-
101 fitness
ˈfɪtnɪs сущ. (при) годность, адекватность, соответствие( for) physical fitness ≈ физическая пригодность/подготовленность Syn: conformity, accordance( при) годность, соответствие - * for military service годность к военной службе - the (eternal) * of things нормальный /надлежащий/ порядок вещей приспособленность, способность, подготовленность - * to do /for doing/ smth. способность делать что-л.;
подготовленность к чему-л. уместность выносливость, натренированность fitness выносливость ~ n (при) годность, соответствие ~ (при) годность, соответствие ~ приспособленность ~ for purpose пригодность для определенной цели ~ for work пригодность для работы ~ for work способность работать -
102 model validity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > model validity
-
103 standard's robustness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > standard's robustness
-
104 truth
tru:θ сущ.
1) правда;
истина, истинность to ascertain, elicit, establish, find truth ≈ узнавать, устанавливать правду to distort, stretch the truth ≈ искажать, извращать правду to face, face up to truth ≈ смотреть в лицо правде to reveal truth ≈ обнаруживать, открывать правду to search for, seek the truth ≈ искать правду absolute, gospel truth ≈ полная, абсолютная, чистая правда;
непреложная истина awful truth ≈ страшная правда cold, naked, unvarnished truth ≈ голая, неприкрытая, неприукрашенная правда historical truth ≈ историческая правда home, bitter truth ≈ горькая правда a grain, kernel of truth ≈ крупица, зерно правды The truth is that I am very tired. ≈ Дело в том, что (или по правде сказать) я очень устал. tell the truth truths of science in truth whole truth
2) правдивость
3) адекватность, соответствие, точность
4) тех. соосность, правильность установки правда - the *, the whole *, and nothing but the * правда, вся правда и ничего кроме правды - the real /plain, unvarnished, unadulterated, honest/ * чистая правда, правда как она есть, правда без всяких прикрас - to get at the * of the matter понять, в чем дело;
докопаться до правды - that's the * of it! вот в чем дело! вот где правда! - to tell /to speak/ the * говорить правду;
по правде говоря - the * is that... дело в том, что..., по правде говоря... истина - general * общеизвестная истина - fundamental *s основополагающие истины - the great *s of morals великие моральные истины - to seek the * искать истину - to implant the love of * привить любовь к истине - there are *s which cannot be verified существуют истины, которые невозможно проверить - the poems hit hard at a few home *s эти стихи разоблачали некоторые расхожие /обывательские/ истины - all new *s begin as heresies все новые истины поначалу воспринимаются как ересь истинность - religion's claims to * притязания религии на истинность - to doubt the * of a statement сомневаться в истинности утверждения - there's some * in what you say в том, что вы говорите, есть кое-что верное;
ваши слова не лишены справедливости факт - the present definition of insanity has little relation to the *s of mental life существующее определение помешательства плохо согласуется с фактами психической жизни принцип - the basic *s of thermodynamics основные принципы термодинамики правдивость;
искренность - to doubt a person's * сомневаться в чьей-л. правдивости точность, соответствие - * to nature точность воспроизведения, реализм, жизненная правда ( техническое) соосность, точность установки - out of * неправильно /неточно/ установленный, сбившийся с точной установки;
плохо пригнанный( техническое) отсутствие биения( техническое) концентричность( физическое) "истина" (характеристика кварка) (религия) Бог( в христианском вероучении) > in * действительно, в самом деле, в действительности;
по правде говоря > to say /to speak, to tell/ the * and shame the devil говорить всю правду > * is stranger than fiction иногда правда диковиннее вымысла > * lies at the bottom of a well (пословица) ищи ветра в поле, а правду на дне морском > * will out (пословица) правда всегда выйдет наружу, правду не утаишь to tell the ~ по правде говоря;
the home (или bitter) truth горькая правда the truths ofscience научные истины;
in truth действительно, поистине to tell the ~ говорить правду to tell the ~ по правде говоря;
the home (или bitter) truth горькая правда truth правда, истина ~ (pl -s) правда;
истина ~ правдивость ~ тех. соосность, правильность установки ~ точность, соответствие;
truth to nature точность воспроизведения;
реализм ~ точность, соответствие the ~ is that I am very tired дело в том, что (или по правде сказать) я очень устал ~ точность, соответствие;
truth to nature точность воспроизведения;
реализм the truths ofscience научные истины;
in truth действительно, поистине -
105 adequacy
[ʹædıkwəsı] n1. достаточностьthe adequacy of treatment with antibiotics is being tested - сейчас проверяется результативность лечения антибиотиками
2. соответствие, адекватность3. компетентность -
106 approxiamtion
approxiamtion
1> приближение, приблизительная точность, адекватность,
тождественность, приблизительное соответствие
_Ex:
a very close approxiamtion to the truth очень близко к истине
2> 25000 miles in an approxiamtion of the circumference of the
earth 25000 миль - это приблизительная длина земной окружности
_Ex:
a mere approxiamtion лишь приблизительно точно
3> _редк. приближение, сближение
4> _мат. аппроксимация
_Ex:
to a first approxiamtion в первом приближении
5> _с-х. прививка сближением, аблактировка -
107 adequacy
ˈædɪkwəsɪсоответствие, адекватность, достаточность -
108 adequacy
-
109 adequacy
1) адекватность
2) достаточность -
110 capital adequacy
банк. достаточность [адекватность\] капитала (достаточность собственного капитала банка с точки зрения способности выполнять обязательства перед кредиторами и вкладчиками)See:
* * *
достаточность собственного капитала (средств) банка для нормального функционирования; органы банковского надзора на национальном и международном уровнях устанавливают требования к достаточности банковского капитала; см. Basle Concordat;* * ** * *достаточность капитала; уровень достаточности капитала (способность банка функционировать при поддержании установленного нормативами соотношения уставного капитала и активов). Требования к капиталу. . Словарь экономических терминов . -
111 cash flow adequacy
фин., учет достаточность [адекватность\] денежных потоков* (характеризует способность компании выплачивать проценты по долгам и своевременно погашать основные суммы долгов; оценивается исходя из количественного соответствия денежного потока, который может быть направлен на погашение обязательств перед кредиторами)See: -
112 causal adequacy
мет. причинная адекватность (эмпирическая обоснованность описываемого явления/ события, требование к выдвигаемой модели описываемого действия укладываться в типичные условия, при которых это действие предпринимается) -
113 equivalence
1) эквивалентность
2) равнозначность
3) равномощность
4) равносилие
5) равносильность
6) равноценность
7) адекватность
– chainwise equivalence
– equivalence class
– equivalence point
– equivalence relation
closed under equivalence — замкнутый относительно эквивалентности
-
114 fit
1) сообразовываться
2) пригонять
3) прилаживать
4) прилегание
5) прилегать
6) приходиться
7) сообразоваться
8) устанавливать
9) годный
10) монтировать
11) подгонять
12) приспосабливать
13) хорошо соответствовать
14) посадка
15) пригонка
16) выравнивание
17) подбор
18) совпадение
19) подгонка
20) соразмерный
21) пригнанный
– be fit for
– check for fit
– clearance fit
– easy-slide fit
– fit by scraping
– fit equation
– fit lead
– fit new lead
– fit of tire
– fit part
– fit process adequately
– fit rigging
– fit saw
– fit tire
– fit tolerance
– fit tree
– goodness of fit
– interference fit
– running fit
– shrink fit
distribution-free test of fit — непараметрический критерий согласия
-
115 internal control system
упр., учет система внутреннего контроля (совокупность финансовых и нефинансовых рычагов, позволяющих руководству организации контролировать ее деятельность: гарантировать сохранность активов, полноту и точность учета, адекватность управленческой политики, достижение поставленных перед организацией целей и т. п.)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > internal control system
-
116 goodness
-
117 goodness of fit
1) критерий адекватности
2) <math.> адекватность
3) согласие -
118 psychometric test
псих., упр. психометрический тест (представляет собой вопросник с вариантами ответов; проводится при найме персонала и при отборе в некоторые учебные заведения с целью оценить качества кандидатов: личностные характеристики, карьерные интересы, общая эрудиция, математическое и логическое мышление, интеллектуальные способности, адекватность психофизических реакций и т. п.)See: -
119 truth
сущ.1) общ. правдаthe truth, the whole truth, and nothing but the truth — правда, вся правда и ничего кроме правды
to get at the truth of the matter — понять, в чем дело; докопаться до правды
2) фил. истинаin truth — поистине, действительно
See:3) общ. подлинность4) общ. фактwhole truth — сведения, факты
5) общ. адекватность, соответствие (реальности)They debated the truth of the proposition. — Они обсуждали реальность предложения
-
120 validity
сущ.1) юр. действительность, обоснованность, законность, юридическая силаAnt:validation 3), face validity, content validity, criterion related validity, criterion validity, reliability, credibility of informationSee:2)а) общ. обоснованность, вескостьThis research seems to give some validity to the theory that the drug might cause cancer. — Мне кажется, это исследование достаточно обоснованно подтверждает предположение о том, что это лекарство может вызвать рак.
See:validation 4)б) соц., стат. обоснованность, валидность (адекватность исследовательских инструментов (операционализированных понятий, измерительных операций и экспериментов) объекту исследования)See:validation 3), face validity, content validity, criterion related validity, criterion validity, reliability, credibility of information
* * *
юридическая сила, действительность, законность, обоснованность (бумаги, решения, действия); см. reliability.* * *Действительность. Законность. Обоснование.. . Словарь терминов по риск-медеджменту .
См. также в других словарях:
Адекватность — Адекватность совершение одних и тех же поступков в аналогичных ситуациях. Адекватность (математика) соответствие, совпадение каких либо параметров, удовлетворительное с точки зрения определенных целей. Адекватность фактического… … Википедия
адекватность — соответствие, соответственность, достаточность, пригодность, тож(д)ественность, тож(д)ество, равнозначность, равноценность, созвучность, соразмерность, идентичность, нормальность, сообразность. Ant. неадекватность, несоответствие Словарь русских… … Словарь синонимов
Адекватность — Адекватность ♦ Adequation Полное или предположительно полное соответствие между двумя сущностями, в частности соответствие между идеей и ее предметом. Это соответствие во многом остается загадкой, поскольку речь идет о двух различных… … Философский словарь Спонвиля
адекватность — АДЕКВАТНЫЙ [дэ], ая, ое; тен, тна (книжн.). Вполне соответствующий, совпадающий. Адекватные понятия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АДЕКВАТНОСТЬ — (от лат. adaequa tus приравненный, равный) англ. adequacy; нем. Adaquatheit. Соответствие, совпадение к. л. параметров, удовлетворительное с точки зрения определенных целей. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
адекватность — и, ж. adéquat, e adj. Соответственность, тождественность. За буквенность и adéquat ность по смыслу своего перевода ручаюсь. 27. 12. 1877. Фет Н. В. Гербелю. Лекс. САН 1932: адэква/тность; МАС 1957: адеква/тность … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АДЕКВАТНОСТЬ — (от лат. adaequatus – приравненный). Соответствие, совпадение … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
адекватность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adequacy … Справочник технического переводчика
адекватность — 1. Соответствие выбора языковых знаков на языке перевода тому изменению исходного текста, которое избирается в качестве основного ориентира процесса перевода. 2. Такое соотношение исходного и конечного текстов, при котором последовательно… … Толковый переводоведческий словарь
АДЕКВАТНОСТЬ — (от лат. adaequatus – приравненный) – почти полное соответствие, совпадение, тождественность. По отношению к мышлению и восприятию А. рассматривается как верное воспроизведение связей и отношений объективного мира. В обычных ситуациях… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
адекватность — adekvatumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adequacy vok. Adäquatheit, f rus. адекватность, f pranc. adéquation, f ryšiai: sinonimas – atitinkamumas … Automatikos terminų žodynas