-
1 меценат
-
2 patron of the arts
Большой англо-русский и русско-английский словарь > patron of the arts
-
3 patron of the arts
-
4 Maecenas
меценат -
5 maecenas
-
6 patron of the arts
-
7 Maecenas
-
8 angel
• меценат -
9 maecenas
nounмеценат* * *(n) меценат; покровитель горация и виргилия; римский государственный деятель* * ** * *n. меценат* * ** * *меценат -
10 Maecenas
mi:ˈsi:næs сущ. меценат (по имени древнеримского государственного деятеля, покровителя Горация и Вергилия)Maecenas меценатБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Maecenas
-
11 angel
ˈeɪndʒəl
1. сущ.
1) ангел Man seems to be placed as the middle link between Angels and Brutes. ≈ Кажется, что человек является связующим звеном между небесными силами и животными. The angel whose name is Priscilla. ≈ Ангельское существо по имени Присцилла.
2) разг. лицо, оказывающее кому-л. финансовую/политическую поддержку There was no more Capital coming from the Angels. ≈ От "благодетелей" больше никаких денег не поступало.
3) ист. золотая монета As Lord Marmion crossed the Court, he scattered angels round. ≈ Когда лорд Мармион пересекал двор, он разбрасывал вокруг золотые монеты. ∙ to rush in where angels fear to tread ≈ глупо и самонадеянно пускаться в рискованное предприятие angel's visits ≈ редкие, но приятные визиты
2. гл.;
разг. поддерживать( какое-л. предприятие) He's trying to get me to angel one of his plays. ≈ он пытается уговорить меня профинансировать постановку одной из его пьес.(религия) ангел - the fallen * падший ангел;
Люцифер, сатана;
- evil * злой дух, демон-искуситель;
- * of death ангел смерти;
- host of *s силы небесные;
- the devil and his *s дьявол и его присные;
- as pure as an * чист как ангел;
- voice of an * (разговорное) ангельский голосок;
- to have the patience of an * иметь ангельское существо;
- a little * ангелочек;
- what is it, my *? в чем дело, ангел мой?;
- she's an * of mercy она милосердная душа;
- be an * and fetch my coat будь так добр, принеси мне пальто вестник, посланник, гонец - soft breezes, the *s of spring теплые ветры, гонцы весны ( разговорное) устроитель, лицо, фининсирующее какое-л. мероприятие, организацию (театроведение) покровитель, меценат( историческое) ангел-нобль (радиотехника) (разговорное) радарное эхо( морское) верхний летучий парус > to join the *s (американизм) отправиться в лучший мир, умереть > enough to make the *s weep тут и камни заплачут > to be on the side of the *s стоять на правильной, традиционной точке зрения;
поддерживать правое дело;
вести себя благородно;
помогать бедным > to entertain *s unawares( библеизм) не зная, оказать гостеприимство ангелам;
принимать человека, не зная о его высоком положении (сленг) покровительствовать, поддерживать, финансировать (авиация) (профессионализм) набирать высотуangel ангел ~ ист. золотая монета ~ разг. лицо, оказывающее (кому-л.) финансовую или политическую поддержку;
to rush in where angels fear to tread глупо и самонадеянно пускаться в рискованное предприятие;
angel's visits редкие, но приятные визиты ~ разг. поддерживать (какое-л. предприятие) ~ разг. театральный меценат~ разг. лицо, оказывающее (кому-л.) финансовую или политическую поддержку;
to rush in where angels fear to tread глупо и самонадеянно пускаться в рискованное предприятие;
angel's visits редкие, но приятные визиты~ разг. лицо, оказывающее (кому-л.) финансовую или политическую поддержку;
to rush in where angels fear to tread глупо и самонадеянно пускаться в рискованное предприятие;
angel's visits редкие, но приятные визиты -
12 patron
ˈpeɪtrən сущ.
1) покровитель, патрон, шеф;
глава, заступник, руководитель Syn: protector, sponsor
2) постоянный покупатель, клиент покровитель, патрон;
шеф - * of the arts покровитель искусств, меценат( редкое) защитник, сторонник( определенных взглядов и т. п.) (постоянный) покупатель, клиент;
постоянный посетитель кинозритель почетный комитет( редкое) хозяин небольшого судна (религия) заступник, хранитель - * saint святой - покровитель храма - St. Nicholas is the * of mariners св. Николай - заступник моряков (церковное) имеющий право назначать священников patron клиент ~ патрон ~ покровитель, патрон, шеф;
заступник ~ покровитель ~ постоянный покупатель, клиент;
постоянный посетитель ~ постоянный покупатель ~ постоянный посетитель ~ of arts меценат -
13 maecenas
[maıʹsi:nəs] n1) ист. Меценат, римский государственный деятель, покровитель Горация и Виргилия2) меценат -
14 angel
n1. ангел;2. устроитель, лицо, финансирующее какое-либо мероприятие или политическую, избирательную кампанию; покровитель, меценат.* * *сущ.1) ангел;2) устроитель, лицо, финансирующее какое-либо мероприятие или политическую, избирательную кампанию; покровитель, меценат. -
15 angel
1. noun1) ангел2) hist. золотая монета3) collocation театральный меценат4) collocation лицо, оказывающее кому-л. финансовую или политическую поддержкуto rush in where angels fear to tread глупо и самонадеянно пускаться в рискованное предприятиеangel's visits редкие, но приятные визиты2. verb collocationподдерживать (какое-л. предприятие)* * *(n) ангел; облигация с рейтингом, приемлемым для инвесторов* * ** * *[an·gel || 'eɪndʒəl] n. ангел; покровитель, лицо, оказывающее финансовую поддержку; театральный меценат; золотая монета* * ** * *1. сущ. 1) ангел 2) разг. лицо, оказывающее кому-л. финансовую/политическую поддержку 3) ист. золотая монета 2. гл.; разг. поддерживать (какое-л. предприятие) -
16 Maecenas
1. n ист. Меценат, римский государственный деятель, покровитель Горация и Виргилия2. n меценат -
17 contributor
kənˈtrɪbjutə сущ.
1) ассистент, помощник;
товарищ по работе, напарник Syn: assistant, mate
2) жертвователь;
спонсор a generous contributor to charity ≈ человек, спонсирующий научные исследования prolific contributor, generous contributor, regular contributor ≈ богатый/щедрый жертвователь, богатый меценат
3) сотрудник газеты, журнала a regular contributor to a journal ≈ постоянный сотрудник газеты
4) докладчик, участник конференции
5) экон. лицо, вносящее долевой взнос жертвовать( постоянный) сотрудник (газеты, журнала и т. п.) ;
автор статей (в журнале, сборнике) докладчик (на конференции и т. п.) (страхование) участник в несении доли убытков( по общей аварии) contributor автор статьи ~ вкладчик ~ докладчик на конференции ~ жертвователь ~ лицо, делающее долевой взнос ~ содействующий;
помощник ~ (постоянный) сотрудник газеты, журнала ~ сотрудник газеты ~ участник погашения доли убытковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contributor
-
18 fairy godfather
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fairy godfather
-
19 angel
1. [ʹeındʒ(ə)l] n1. 1) рел. ангелthe fallen angel - падший ангел; Люцифер, сатана
evil angel - злой дух, демон-искуситель
as pure [gentle, mild] as an angel - чист [нежен, кроток] как ангел
voice of an angel - разг. ангельский голосок
2) ангел ( о человеке); ангельское существоwhat is it, my angel? - в чём дело, ангел мой?
be an angel and fetch my coat [turn off the radio] - будь так добр /сделай милость/, принеси мне пальто [выключи радио]
3) поэт. вестник, посланник, гонецsoft breezes, the angels of spring - тёплые ветры, гонцы весны
2. 1) разг. устроитель, лицо, финансирующее какое-л. мероприятие, организацию (политическую или избирательную кампанию и т. п.)2) театр. покровитель, меценат ( финансирующий постановку)3. = angel-noble5. мор. верхний летучий парус♢
to join the angels - амер. отправиться в лучший мир, умеретьenough to make the angels weep - ≅ тут и камни заплачут
to be on the side of the angels - а) стоять на правильной, обыкн. традиционной точке зрения; б) поддерживать правое дело; в) вести себя благородно; помогать бедным и т. п.
2. [ʹeındʒ(ə)l] vto entertain angels unawares - а) библ. не зная, оказать гостеприимство ангелам; б) принимать человека, не зная о его высоком положении
1. сл. покровительствовать, поддерживать, финансировать (театр, выборную кампанию и т. п.)2. ав. проф. набирать высоту -
20 fairy godfather
[ʹfe(ə)rıʹgɒd͵fɑ:ðə] амер. сл.покровитель, благодетель (особ. театральной труппы); меценат
См. также в других словарях:
МЕЦЕНАТ — МЕЦЕНАТ, ГАЙ ЦИЛЬНИЙ (Gaius Cilnius Maecenas) (ок. 70 8 до н.э.), выдающийся римский государственный деятель, покровитель искусств. Меценат происходил из богатой семьи и гордился своим этрусским происхождением (Цильний его имя по матери,… … Энциклопедия Кольера
МЕЦЕНАТ — [лат., имя собств. Maecenas (Maecenatis)] богатый покровитель наук или искусств. Ср. СПОНСОР. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. МЕЦЕНАТ Римский вельможа, покровитель ученых поэтов. Теперь вообще вельможа, покровитель просвещения.… … Словарь иностранных слов русского языка
меценат — См. покровитель... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. меценат благодетель, покровитель; спонсор Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Меценат — По имени богатого римского патриция Гая Цильния Мецената (между 74 и 64 8 до н. э.), который покровительствовал художникам и поэтам. Его внимание и щедрость к людям искусства славили в своих стихах римские поэты Гораций, Вергилий, Проперций и др … Словарь крылатых слов и выражений
Меценат — Меценат, Гай Цильний; Maecenas, Gaius Cilnius, 70 8 гг. до н. э., римский государственный деятель и писатель. Происходил из аристократического этрусского рода из Арретия (совр. Ареццо), хотя семья отца уже несколько поколений подряд жила в Риме и … Античные писатели
Меценат — лицо, способствующее на безвозмездной основе развитию науки и искусства, оказывающее им материальную помощь из личных средств. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МЕЦЕНАТ — (Maecenas) (между 74 и 64 8 до нашей эры), приближенный римского императора Августа, выполнявший его дипломатические, политические, а также частные поручения. Его покровительство поэтам сделало имя Мецената нарицательным … Современная энциклопедия
МЕЦЕНАТ — МЕЦЕНАТ, мецената, муж. (книжн. и ирон.). Богатый покровитель наук и искусств. (По имени богатого римского патриция эпохи Августа). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕЦЕНАТ — МЕЦЕНАТ, а, муж. Богатый покровитель наук и искусств; вообще тот, кто покровительствует какому н. делу, начинанию. Спортивные меценаты. | жен. меценатка, и. | прил. меценатский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Меценат — (Maecenas). Римский всадник, друг и советник императора Августа, покровитель Горация и Виргилия. Умер в 8 г. до Р.Х. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.) … Энциклопедия мифологии
Меценат — Меценат лицо, способствующее на безвозмездной основе развитию науки и искусства, оказывающее им материальную помощь из личных средств. В нарицательном смысле меценатом именуют человека, материально помогающего искусству и науке. Название… … Википедия