-
1 святой
1. прил. holy;
Saint (перед именем) ;
sacred (священный) ;
godly;
solemn день всех святых ≈ 1 ноября Hallowmas святая святых ≈ the holy of holies, the inner sanctum, the sanctum sanctorum - святой дух
2. муж. скл. как прил. saintсвят|ой -
1. прил. holy;
(перед именем) Saint;
(священный) sacred;
Святой Град церк. The Holy City, Jerusalem;
Святая Гора церк. The Holy Mount, Athos;
Святая Земля церк. The Holy Land, Palestine;
для него нет ничего ~ого nothing is sacred to him;
2. в знач. сущ. м. saint;
Святой Дух церк. The Holy Spirit. -
2 Святой
♦ ( ENG saint)(греч. hagios, лат. sanctus - святой)тот, кто считается особенно благим или посвященным Богу. В Новом Завете этот термин используется только во множественном числе. Там он относится ко всем членам церквей, являющимся христианами, посвященными Богу через Иисуса Христа (2 Кор. 8:4). -
3 святой
Христианство: (сущ.) Saint -
4 святой
pyhäСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > святой
-
5 Святой Дух
♦ ( ENG Holy Spirit) (евр. Ruah, греч. pneuma - дух)третье Лицо Святой Троицы. Бог-Отец, Бог-Сын и Бог-Святой Дух составляют вечное Божество. Святой Дух вдохновлял библейских авторов, указывал на спасительную деятельность Иисуса Христа и является Богом, пребывающим в церкви и вместе с ней. Действия Святого Духа направлены на приобщение всех вещей к жизни Триединого Бога. -
6 Святой Престол
♦ ( ENG Holy See)(лат. sancta sedes - святой трон)седалище папы, или папский трон -символ власти. Название относится также к католическому взгляду на папу как на пастыря вселенской церкви и на соответствующие права и обязанности этой должности.Westminster dictionary of theological terms > Святой Престол
-
7 святой вода
holy waterБольшой англо-русский и русско-английский словарь > святой вода
-
8 святой дух
церк. the Holy SpiritБольшой англо-русский и русско-английский словарь > святой дух
-
9 святой истина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > святой истина
-
10 святой святых
w holy of holiesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > святой святых
-
11 святой-покровитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > святой-покровитель
-
12 святой дух
pyhä henkeСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > святой дух
-
13 святой, праведник
pyhimysСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > святой, праведник
-
14 Святой Год
♦ ( ENG Holy Year)год, в к-рый папа жалует особую полную индульгенцию тем, кто совершает паломничество в Рим в соответствии с определенными условиями. -
15 Святой Отец
-
16 Покровитель святой
♦ ( ENG patron saint)святой, связанный с отдельной территорией, церковью, институтом или профессией. В римско-католической традиции такой святой почитается как ходатай и особый защитник.Westminster dictionary of theological terms > Покровитель святой
-
17 Дух Святой
♦ ( ENG Spirit, Holy)см. Святой Дух. -
18 Чаша со Святой Водой
♦ ( ENG stoup)вместилище для святой воды при входе в церковь. Входящие могут обмакнуть пальцы правой руки в сосуд и осенить себя крестным знамением.Westminster dictionary of theological terms > Чаша со Святой Водой
-
19 Елей святой
♦ ( ENG oil, holy)масло (обычно оливковое), освящаемое епископом в Великий четверг для использования его приходом на протяжении года, чтобы помазывать больных, а также для применения в обрядах крещения, конфирмации и рукоположения. -
20 Понтифик святой
♦ ( ENG Pontiff, the Holy)(лат. pontifex - высший священник)титул папы в римско-католической традиции.Westminster dictionary of theological terms > Понтифик святой
См. также в других словарях:
СВЯТОЙ — СВЯТОЙ, духовно и нравствено непорочный, чистый, совершенный; все, что относится к Божеству, к истинам веры, предмет высшего почитания, поклонения нашего, духовный, божественый, небесный. Святой Дух, третья ипостась, выражающая деятельность… … Толковый словарь Даля
СВЯТОЙ — (святый церк., устар.), святая, святое; свят, свята, свято. 1. В религиозных представлениях обладающий абсолютным совершенством и чистотой, божественный (рел.). Святой дух. Святая церковь. 2. В тех же представлениях праведный, непорочный,… … Толковый словарь Ушакова
святой — См. священный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. святой безукоризненный, безупречный, праведный; божественный, священный; великомученик, важнейший, чудотворец, безгрешный … Словарь синонимов
Святой — Святой ♦ Saint Это слово употребляется в двух значениях, религиозном и нравственном. Богословие называет святым человека, который благодаря вере, надежде или милосердию достигает единения с Богом (единственным, кто абсолютно свят). Святой… … Философский словарь Спонвиля
Святой — Святой, святые. В памятниках первоначальной христианской древности,до половины IV в. и даже до V в., как у восточных, так и у западныххристиан слово святой (agioV;), sanctus по мнению Мартиньи( Dictionnaire des antiquites ) отнюдь не было усвоено … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
СВЯТОЙ — СВЯТОЙ, ая, ое; свят, свята, свято. 1. В религиозных представлениях: обладающий божественной благодатью. С. старец. С. источник. Святая вода (освящённая). 2. Проникнутый высокими чувствами, возвышенный, идеальный (высок.). Святая любовь к Родине … Толковый словарь Ожегова
СВЯТОЙ — «СВЯТОЙ» (The Saint), США, Paramount Pictures, 1997, 113 мин. Боевик, экшн. Действие фильма происходит в России недалекого будущего. Магнат капиталист и злодей коммунист Третьяк держит в холоде и голоде всю Россию и пытается (вопреки действующим… … Энциклопедия кино
Святой — Елены о в в южной части Атлантического ок., в 1900 км. на Зот зап. берега Южной Африки, под 15 … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
святой — святой, кратк. ф. свят, свята, свято, святы (неправильно святы); сравн. ст. святее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Святой — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Святой (от праслав … Википедия
святой — прил., употр. очень часто Морфология: свят, свята, свято, святы; святее; нар. свято 1. Святая Троица это Бог Отец, Бог Сын и Святой Дух. 2. Святой Дух одна из трёх ипостасей Бога. По церковному преданию, в это время на апостолов сошёл Святой Дух … Толковый словарь Дмитриева
