-
1 финансировать
несовер. и совер.;
(кого-л./что-л.) financeфинанс|ировать - несов. и сов. (вн.) finance (smb., smth.) ;
~ строительство finance building;
~ист м. financier.Большой англо-русский и русско-английский словарь > финансировать
-
2 финансировать дело
Большой англо-русский и русско-английский словарь > финансировать дело
-
3 финансировать заем
Большой англо-русский и русско-английский словарь > финансировать заем
-
4 финансировать обязательства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > финансировать обязательства
-
5 финансировать путем кредитования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > финансировать путем кредитования
-
6 дополнительно финансировать
гл. refinanceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > дополнительно финансировать
-
7 предварительно финансировать
гл. prefinanceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > предварительно финансировать
-
8 to handle financing
English-russian dctionary of contemporary Economics > to handle financing
-
9 to handle financing
English-russian dctionary of diplomacy > to handle financing
-
10 finance
финансировать; финансы -
11 back in business
Большой англо-русский и русско-английский словарь > back in business
-
12 fund viable public and private sector projects
финансировать рентабельные проекты в государственном и частном секторах; финансировать жизнеспособные проекты в государственном и частном секторах. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > fund viable public and private sector projects
-
13 to finance a project
{to }finance a purchaseEnglish-russian dctionary of diplomacy > to finance a project
-
14 bankroll
финансировать, субсидировать, выделять средстваto bankroll a new housing development — выделять средства на осуществление нового проекта застройки; финансировать строительство нового микрорайона
-
15 back in business
-
16 put up money for
there are people that will put up money for things like that — найдутся люди, которые согласятся финансировать подобные дела
-
17 bankroll
финансировать, субсидировать, выделять средстваto bankroll a new housing development — выделять средства на осуществление нового проекта застройки; финансировать строительство нового микрорайона
-
18 back
- финансировать
- трещина по простиранию пласта
- приподнимать (инструмент над забоем)
- потолок (выработки)
- обратная сторона
- оборотная сторона шпона
- наружная поверхность
- назад
- кровля (забоя)
- задняя часть
- дублировать
- двигаться в обратном направлении
- геол. породы кровли
- висячий бок (пласта)
висячий бок (пласта)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
геол. породы кровли
налегающие породы
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
двигаться в обратном направлении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
кровля (забоя)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
назад
оборотная сторона
Например:
card ~ - оборотная сторона платы,
loop ~ - возврат к началу цикла
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
наружная поверхность
Наружная поверхность пробковой ткани по отношению к дереву.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
оборотная сторона шпона
Поверхность шпона, получаемого в процессе лущения, имеющая большую шероховатость и мелкие трещины.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
потолок (выработки)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
приподнимать (инструмент над забоем)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
трещина по простиранию пласта
продольная [кливажная] трещина
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- продольная [кливажная] трещина
EN
финансировать
(напр. проект)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
11. Оборотная сторона шпона
E. Back
F. Face distendue
Поверхность шпона, получаемого в процессе лущения, имеющая большую шероховатость и мелкие трещины
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back
-
19 advance from the fund
Большой англо-русский и русско-английский словарь > advance from the fund
-
20 finance a loan
Большой англо-русский и русско-английский словарь > finance a loan
См. также в других словарях:
ФИНАНСИРОВАТЬ — ФИНАНСИРОВАТЬ, финансирую, финансируешь, совер. и несовер., кого что (франц. financer). Снабдить (снабжать) денежными средствами. Финансировать предприятие. Финансировать лесозаготовительные органы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
финансировать — сов. и несов., кого что [фр. financer]. Снабдить (снабжать) денежными средствами. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. финансировать рую, рует, несов. и сов. , кого что (нем. finanzieren … Словарь иностранных слов русского языка
финансировать — ассигновать, выделить, отпустить, отчислить, субсидировать, максать, башлять, вложиться, внести долю, чистоганить, оплачивать Словарь русских синонимов. финансировать субсидировать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
финансировать — financer, > нем. finanzieren. Снабжать денежными средствами, финансами кого , что л. БАС 1. || Выделять денежные средства на что л. БАС 1. Каждый народ имеет ту культуру, какую ему финансируют. В. Сумбатов Витиевизмы. // ЛГ 27. 5. 1998.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФИНАНСИРОВАТЬ — ФИНАНСИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что). Снабдить ( бжать) денежными средствами, финансами. Ф. строительство. | сущ. финансирование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
финансировать — строительство • содействие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
финансировать — (напр. проект) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN back … Справочник технического переводчика
Финансировать — несов. и сов. перех. 1. Снабжать денежными средствами, финансами. 2. Выделять, распределять обычно целевым назначением денежные средства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
финансировать — глаг., нсв., св., употр. нечасто Морфология: я финансирую, ты финансируешь, он/она/оно финансирует, мы финансируем, вы финансируете, они финансируют, финансируй, финансируйте, финансировал, финансировала, финансировало, финансировали,… … Толковый словарь Дмитриева
финансировать — финанс ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
финансировать — снабжать денежными средствами; отсюда финансирование … Справочный коммерческий словарь