-
1 чересчур
нареч.demasiado, desmedidamente, con excesoчересчу́р мно́го — demasiadoэ́то уже́ чересчу́р! — ¡esto es ya demasiado!, ¡esto es por demás! -
2 Moscon
чересчур разборчивый, надоедливый, утомительныйFastidioso. -
3 cocer demasiado
гл.общ. (чересчур) переваривать, (чересчур) переварить, перепечь -
4 demasiado
1. нареч.общ. излишне, чрезмерно, слишком2. прил.1) общ. чересчур, чересчур много, преувеличенный, слишком большой, слишком много2) прост. больно (очень) (слишком)3. сущ.общ. излишний, чрезмерный -
5 recocerse
1. прил.общ. (слишком развариться) перепреть, (чересчур) переваривать, (чересчур) переварить, вывариваться, перепечься2. гл.общ. мучиться, тревожиться -
6 además
-
7 estuante
adj -
8 exceso
-
9 más
1. advun poco más — немного большеtodavía más — ещё больше; тем болееson más de las diez — сейчас больше десяти часов2) (образует сравн. ст. прил.) более3) (с опред. арт. образует превосх. ст. прил.) самый, наиболее4) (образует сравн. ст. нареч.) более5) (с арт. с. р. образует превосх. ст. нареч.)lo más pronto posible — как можно скорее2. m мат.- más que - sin más acá - ni más allá••los más, las más — большая часть, большинствоa lo más, lo más, cuando más loc. adv. — самое большее, не болееa más correr loc. adv. — во весь дух, со всех ногen más loc. adv. — больше, в большей степени (оценивать и т.п.)más y más loc. adv. — всё больше и большеni más ni menos loc. adv. — ни больше, ни меньше, точь-в-точьpor más que loc. conj. — сколько бы ни, как бы ниsin más ni más loc. adv. разг. — не задумываясь, очертя голову(haber, tener) sus más y sus menos разг. — (иметь) свои трудности (сложности) -
10 medida
fa (la) medida — по мерке, на заказun traje hecho a la medida — костюм, сшитый на заказtomar las medidas — снять мерку3) мера, единица измерения4) ( чаще pl) мера, мероприятиеtomar ( acordar) medidas — принять (согласовать) меры6) соответствие, сообразность, соразмерность••en cierta medida — в известной степени, до некоторой степениsin medida — чересчур, сверх мерыa medida de su paladar loc. adv. — как ему заблагорассудится; как его левая нога захочетcolmarse ( llenarse) la medida — лопнуть ( о терпении); ≈ чаша терпения переполниласьdesconcertársele a uno las medidas — оказаться несостоятельными ( о принятых мерах)tomarle a uno las medidas — составлять полное представление о ком-либоtomarle a uno medidas de las espaldas — пересчитать кости (рёбра) кому-либо -
11 излишне
1) нареч. ( чересчур) excesivamente, en demasía, superfluamente; innecesariamenteизли́шне говори́ть, что... — huelga decir que... -
12 непозволительно
нареч.de un modo inadmisible ( недопустимо); de una forma imposible ( невозможно); en exceso ( чересчур)непозволи́тельно вести́ себя́ — portarse de un modo inadmisible -
13 переварить
-
14 перевариться
2) ( при пищеварении) ser digerido -
15 перегрузить
сов., вин. п.1) ( в другое место) transbordar vt, descargar a otro lugar2) ( чересчур) sobrecargar vt, recargar vt; atarear vt (тж. перен.)перегрузи́ть расска́з дета́лями — recargar el relato de detalles -
16 перегрузиться
1) (переместить свой груз) transbordarse2) ( чересчур нагрузиться) tomar carga excesiva -
17 слишком
нареч.1) ( чересчур) demasiadoсли́шком ма́ло — demasiado pocoсли́шком мно́го — en demasíaсли́шком мно́го люде́й — demasiada genteсли́шком большо́й — demasiado (excesivamente) grandeэ́то уж сли́шком — eso ya es demasiado, eso pasa de la rayaон не сли́шком умен — no es muy inteligenteсли́шком 20 лет — más de 20 años, 20 años y pico -
18 achicharrar
гл.общ. переварить, перегревать, пережаривать, пережарить, пересушить, стаскивать, притеснять, сдавливать, слишком нагревать, чересчур поджарить -
19 barón
-
20 con exceso
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Чересчур — Альбом Монгол Шуудан Дата выпуска 1995 Записан 1994 … Википедия
чересчур — См … Словарь синонимов
ЧЕРЕСЧУР — ЧЕРЕСЧУР, нареч. Слишком, не в меру, чрезмерно. Вода чересчур горяча. Чересчур много работать. «Сипягин… осаживал его, когда он чересчур заносился.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧЕРЕСЧУР — ЧЕРЕСЧУР, нареч. (разг.). То же, что слишком. Ч. жарко. Ч. строг кто н. Это уж. ч.! (выходит за пределы допустимого; неод.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чересчур — значит, сверх всяких границ. На тот раз значение древнего слова сохранилось до наших дней. Ведь чур по древнерусски граница. Через чур через границу. От этого же корня произошли еще многие слова. Чурка кол, границу отмечающий. Чураться опасаться… … Занимательный этимологический словарь
чересчур — нар., употр. сравн. часто 1. Вы используете слово чересчур, чтобы показать, что какое то свойство является преувеличенным, слишком ярко, сильно выражено. Чересчур крупные нос и подбородок. | Учитель чересчур строг. | Чересчур сложный вопрос. |… … Толковый словарь Дмитриева
чересчур — • слишком, чересчур, чрезмерно, непомерно, излишне, неумеренно, преувеличенно Стр. 1042 Стр. 1043 Стр. 1044 Стр. 1045 Стр. 1046 Стр. 1047 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
чересчур — чересчу/р Чересчур кислый лимон … Правописание трудных наречий
Чересчур (альбом) — Чересчур Альбом Монгол Шуудан Дата выпуска 1995 Записан 1995 Жанр Рок Длительность … Википедия
чересчур аккуратный — прил., кол во синонимов: 1 • педантичный (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
чересчур навороченный — прил., кол во синонимов: 1 • переусложненный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов