-
1 лопнуть
сов.1) reventar (непр.) vi, estallar vi; romperse, quebrarse (непр.) ( порваться); saltarse ( о струне); rajarse ( о посуде); abrirse ( раскрыться)ло́пнуть по швам — reventarse( abrirse) por las costuras2) разг. ( потерпеть крах) quebrar (непр.) vi (о банке, предприятии); fracasar vi, fallar vi ( о делах)••ло́пнуть от за́висти, сме́ха, зло́сти прост. — reventar de envidia, de risa, de rabiaу меня́ (у него́ и т.п.) терпе́ние ло́пнуло — he (ha, etc.) perdido la pacienciaло́пни мои́ глаза́ прост. — que me quede ciego; pongo a Dios por testigoхоть ло́пни прост. — aunque revientes -
2 poncharse
См. также в других словарях:
лопнуть — См … Словарь синонимов
ЛОПНУТЬ — ЛОПНУТЬ, ну, нешь; совер. 1. О полых или натянутых предметах, о чём н. набухшем: получить трещину или, треснув, сломаться, разорваться. Стакан лопнул. Струна лопнула. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), перен. Потерпеть провал, крах, полную… … Толковый словарь Ожегова
ЛОПНУТЬ — ЛОПНУТЬ, лопну, лопнешь, совер. (к лопаться). 1. Треснув, прийти в негодность, разломаться, получить трещину (о полых предметах). Лопнул стакан. Лопнул пузырь. Лопнул мяч. 2. Треснув, разорваться (о натянутом). Канат лопнул. Струна лопнула. Брюки … Толковый словарь Ушакова
ЛОПНУТЬ — ЛОПНУТЬ, см. лопать, глаг. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
лопнуть — сов. ЛОПНУТЬ, сов. треснуть ЛОПАТЬСЯ, трескаться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Лопнуть — (иноск.) прекратиться, уничтожиться (какъ предметы отъ чрезмѣрнаго расширенія; какъ лукъ слишкомъ натянутый). Ср. Въ банки она не любила вкладывать (деньги). Бумагъ купить лопнетъ общество или самъ банкъ. П. Боборыкинъ. Китай городъ. 1, 25. Ср. У … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЛОПНУТЬ — хочет. Волог., Сиб. Шутл. Об очень полном человеке, частях его тела. СРНГ 17, 137; СФС, 101 … Большой словарь русских поговорок
лопнуть — (о бурном проявлении каких л. чувств веселья, злости, зависти и т. п.) от чего и с чего. Лопнуть от гнева. Лопнуть от зависти. Лопнуть от злости. Лопнуть со смеху … Словарь управления
лопнуть — (иноск.) прекратиться, уничтожиться (как предметы от чрезмерного расширения; как лук слишком натянутый) Ср. В банки она не любила вкладывать (деньги). Бумаг купить лопнет общество или сам банк. П. Боборыкин. Китай город. 1, 25. Ср. У меня не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Лопнуть — сов. неперех. 1. Треснув, разломиться, разбиться (о полых предметах). 2. Треснув, разорваться (о чём либо натянутом). 3. перен. разг. Потерпев полную неудачу, крах, перестать существовать. 4. перен. разг. Разориться … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лопнуть — лопнуть, лопну, лопнем, лопнешь, лопнете, лопнет, лопнут, лопнул, лопнула, лопнуло, лопнули, лопни, лопните, лопнувший, лопнувшая, лопнувшее, лопнувшие, лопнувшего, лопнувшей, лопнувшего, лопнувших, лопнувшему, лопнувшей, лопнувшему, лопнувшим,… … Формы слов
Книги
- Чудо-богатыри. Богатырские сказки, Георгиев Сергей Георгиевич. Книга замечательного детского писателя Сергей Георгиева состоит их двух частей: "Стародавние времена" и"Сражения и битвы фельдмаршала Пулькина" . Первая часть - это необычные сказки с… Подробнее Купить за 559 руб
- Чудо-богатыри. Богатырские сказки, Георгиев Сергей Георгиевич. Книга замечательного детского писателя Сергей Георгиева состоит их двух частей: "Стародавние времена" и"Сражения и битвы фельдмаршала Пулькина" . Первая часть - это необычные сказки с… Подробнее Купить за 447 руб
- Чудо-богатыри, Сергей Георгиев. Книга замечательного детского писателя Сергей Георгиева состоит их двух частей: "Стародавние времена" и "Сражения и битвы фельдмаршала Пулькина" . Первая часть — это необычные сказки с… Подробнее Купить за 443 руб