-
41 машина для гранулирования сыпучих материалов
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > машина для гранулирования сыпучих материалов
-
42 отделение гранулирования
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > отделение гранулирования
-
43 установка для гранулирования или таблетирования
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > установка для гранулирования или таблетирования
-
44 цех гранулирования
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > цех гранулирования
-
45 отделение гранулирования
( комбикормового завода) cubing and pelleting sectionРусско-английский политехнический словарь > отделение гранулирования
-
46 Опорная рама головки
Oil&Gas technology HEAD SUPPORT FRAME (транспортер установки гранулирования серы)Универсальный русско-английский словарь > Опорная рама головки
-
47 Поддоны Просыпи
Oil&Gas technology Spillage Pans (транспортер установки гранулирования серы) -
48 цех сушки жома
1) Food industry: beet pulp drying station2) Makarov: (и гранулирования) beet pulp drying station -
49 метод во вращающемся барабане
Makarov: (гранулирования удобрений) rotary-drum procedureУниверсальный русско-английский словарь > метод во вращающемся барабане
-
50 смесь для компактирования
Pharmacy: (смесь для гранулирования) pre-compaction mixУниверсальный русско-английский словарь > смесь для компактирования
-
51 гранулированный чугун
ua\ \ гранульований чавунen\ \ granulated pig ironde\ \ granuliertes Roheisenfr\ \ \ fonte granuléeчугун в виде гранул, полученный путем гранулирования -
52 пресс
пресс м. текст. Fadenverdränger m; Presse fпресс м. Бринелля Brinell-Härteprüfer m; Brinell-Presse f; Kugeldruckhärteprüfer m; Kugeldruckpresse fпресс м. для изготовления земляных горшочков с одновременной посадкой в них рассады Pickerballenpresse fпресс м. для тиснения с обогревом стола и прессующей головки типогр. köpf- und tischbeheizte Prägepresse fпресс м. многократного действия Mehrfachpresse f; Mehrstempelpresse f; Stufenpresse f; mehrfach wirkende Presse f; mehrfachwirkende Presse fпресс м. последовательного действия Folgepresse f; Mehrfachpresse f; Mehrstempelpresse f; Stufenpresse f; mehrfach wirkende Presse fпресс м. простого действия Einfachpresse f; Einstempelpresse f; einfach wirkende Presse f; einfachwirkende Presse fпресс м. простого действия для холодной ковки Einfachdruck-Kaltpresse f; Einfachkaltschmiedepresse fпресс м. с фрикционным роликовым приводом Reibrollenspindelpresse f; Spindelpresse f mit Reibrollenantriebпресс м. тройного действия Dreifachpresse f; Dreistempelpresse f; Dreistufenpresse f; dreifach wirkende Presse f; dreifachwirkende Presse fпресс м. холодного прессования двойного действия маш. Doppeldruck-Kaltpresse f; Doppeldruckkaltfließpresse f -
53 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs -
54 режим прокатного цеха
Русско-английский новый политехнический словарь > режим прокатного цеха
-
55 нижний гранулятор золы
нижний гранулятор золы
Разреженный пучок экранных труб, расположенный в подовой части топочной камеры над шлаковой воронкой и предназначенный для гранулирования шлака, образующегося при сгорании топлива.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижний гранулятор золы
См. также в других словарях:
установка для гранулирования — установка для таблетирования — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы установка для таблетирования EN pelletizer … Справочник технического переводчика
установка для гранулирования (ископаемого топлива) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pelleting machine … Справочник технического переводчика
Гранулирование — это процесс переработки материала (древесина, металлы, пластмасса, корма и др.) в куски геометрически правильной, единообразной формы и одинаковой массы гранулы (пеллеты). См. также Топливные гранулы Гранулятор Солнечная грануляция Ссылки… … Википедия
Лукойл-Нижегороднефтеоргсинтез — ООО «Лукойл Нижегороднефтеоргсинтез» Тип Общество с ограниченной ответственностью Год основания 1958 год Расположение … Википедия
КОМБИКОРМОВЫЙ ЦЕХ — в с. х. предприятии, предназначен для приготовления рассыпных и гранулированных комбикормов из зерна с белково витаминно минеральными добавками. Располагает комплексом сборных стационарных установок, размещаемых в отд. зданиях или в складах для… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Рустамов, Явуз Исмаил оглы — Явуз Исмаил оглы Рустамов Yavuz İsmayıl oğlu Rüstəmov Дата рождения: 9 мая 1933(1933 05 09) (79 лет) Место рождения: Ордубад Нахичеванская АССР Страна … Википедия
ГРАНУЛЯЦИОННАЯ ТКАНЬ — ГРАНУЛЯЦИОННАЯ ТКАНЬ, грануляции (от лат. granum зерно), молодая соединительная ткань, образующаяся при процессах заживления дефектов в различных тканях и органах, при организации разнообразных мертвых материалов (тромбов, инфарктов,… … Большая медицинская энциклопедия
комбикормовый цех — ОЦК 4: 1 размольно смесительный блок; 2 блок приготовления белково витаминных добавок; 3 блок гранулирования. комбикормовый цех в сельскохозяйственном предприятии, предназначен для приготовления рассыпных и гранулированных… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Бира метод — (А. К. G. Bier) 1) (истор.) метод лечения вялотекущих гнойных процессов искусственно вызванной венозной гиперемией; 2) (истор.) метод лечения инфицированных ран в стадии гранулирования герметизирующей бестампонной долгосрочной повязкой (напр.,… … Большой медицинский словарь
Кормоцех — отделение животноводческой фермы, предназначенное для переработки и приготовления кормов (См. Корма). Планировка и конструкция К. зависят от типа ферм и особенностей принятой технологии подготовки кормов. К. имеет два основных отдела для… … Большая советская энциклопедия
Пресс-порошки — порошки или гранулированные материалы, предназначенные для переработки в изделия методом прессования (см. Прессование полимерных материалов). П. п. Реактопласты, представляющие собой частично отверждённую смесь 30 60% термореактивной… … Большая советская энциклопедия