-
1 средняя дальность полета
Russian-german polytechnic dictionary > средняя дальность полета
-
2 центральный штрек
-
3 подэтажный штрек
Mittelstrecke, Teilsohlenstrecke, Unteretagenstrecke, Zwischensohlenstrecke -
4 промежуточный штрек
Mittelstrecke, Teilsohlenstrecke -
5 среднее расстояние
-
6 группа
группа ж. Adergruppe f; геол.,мат. Gruppe f; Klasse f; Radikal n; хим. Rest m; Strang m; мет. Straße f; Strecke f; эл. Verseilgruppe fгруппа ж. данных, открытая для чтения выч. für das Lesen offene Datengruppe fгруппа ж. из трёх зёрен люминофоров с красным, синим и зелёным свечениями Farbdrilling m; Farbtripel nгруппа ж. " переменное трио" прокатная Wechseltriostrang m; мет. Wechseltriostraße f; Wechseltriostrecke f -
7 линия
линия ж. Druckölrohrnetz n; Gerüststrang m; эл. Leitung f; мат. Linie f; свз. Linienzug m; гидравл. Rohrnetz n; Strang m; мет. Straße f; свз. Strecke f; Stromkreis m; Walzstraße f; Walzwerk nлиния ж., проведённая от руки Freihandlinie fлиния ж. атмосферного давления Linie f des atmosphärischen Druckes; at-Linie f; atmosphärische Linie fлиния ж. визирования Absehlinie f; ракет. Deckungslinie f; воен.ав. Gesichtslinie f; Sehlinie f; геод. Visierlinie f; Visierrichtung fлиния ж. для двусторонней групповой связи Konferenzschaltung f; Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fлиния ж. задержки Laufzeitkette f; эл. Verzögerungsleitung f; Verzögerungslinie f; Verzögerungsstrecke fлиния ж. коллективного пользования свз. Gemeinschaftsanschluß m; Gemeinschaftsleitung f; тлф. Gesellschaftsleitung fлиния ж. мелкосортного стана мет. Feinstahlstraße f; Feinstahlstrecke f; Feinstraße f; Feinstrecke fлиния ж. обработки профильного материала Profilbearbeitungsfließreihe f; Profilbearbeitungsfließstraße fлиния ж. очень лёгкой пупинизации S-Leitung f; свз. sehr leicht bespulte Leitung f; sehr leicht pupinisierte Leitung fлиния ж. передачи электрической энергии Elektroenergie-Übertragungsleitung f; elektrische Überlandleitung f; Überlandleitung fлиния ж. " переменное трио" Wechseltriostraße f; Wechseltriosträng m; мет. Wechseltriowalzstraße f; Wechseltriowalzsträng mлиния ж. рабочих клетей среднесортного прокатного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. рабочих клетей среднесортного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. равного потенциала Linie f gleichen Potentials; Niveaulinie f; Potentiallinie f; эл. Äquipotentiallinie fлиния ж. связи Fernmeldeleitung f; Fernmeldelinie f; эл. Koppelleitung f; Leitweg m; Nachrichtenkette f; Nachrichtenlinie f; Nachrichtenstrecke f; Nachrichtenverbindung f; Postleitung f; мор. Relation f; Verbindungsdraht m; Verbindungsleitung f; Verbindungsweg m; Verbundleitung f; Verkehrsleitung f; Übertragungskanal m; Übertragungsleitung fлиния ж. средней пупинизации свз. mittelschwer bespulte Leitung f; mittelschwer pupinisierte Leitung fлиния ж. электропередачи, ЛЭП Elektroenergie-Übertragungsleitung f; Energieübertragungsleitung f; Fernleitung f; Kraftübertragungsleitung f; Primärleitung f; elektrische Überlandleitung f; ; Starkstromleitung f; Überlandleitung f; Übertragungsleitung f -
8 средняя
средняя ж. величина ж. Durchschnitt m; Durchschnittsgröße f; Durchschnittswert m; Mittel n; Mittelgröße f; Mittelwert m; Zwischenwert m; mittlerer Wert mсредняя ж. длина ж. свободного пробега распада Zufallsweg m; Zufallsweglänge f; яд. mittlere freie Zufallsweglänge fсредняя ж. квадратическая ошибка ж. Quadratfehler m; Standardabweichung f; mittlerer quadratischer Fehler mсредняя ж. мощность ж. Durchschnittsleistung f; Mittelleistung f; Normalleistung f; durchschnittliche Leistung fсредняя ж. скорость ж. выч. Durchschnittsgeschwindigkeit f; авто. Mittelgang m; durchschnittliche Geschwindigkeit fсредняя ж. сферическая сила ж. света фот. mittlere räumliche Lichtstärke f; mittlere sphärische Lichtstärke fсредняя ж. удельная работа ж. деформации mittlere spezifische Formänderungsarbeit f; mittlere spezifische Formänderungsenergie f -
9 авиалиния средней протяжённости
Универсальный русско-немецкий словарь > авиалиния средней протяжённости
-
10 воздушная линия средней протяжённости
adjeng. MittelstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушная линия средней протяжённости
-
11 группа рабочих клетей среднесортного прокатного стана
neng. Mittelstraße, MittelstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > группа рабочих клетей среднесортного прокатного стана
-
12 подэтажный штрек
adj1) eng. Mittelstrecke, Teilsohlenstrecke, Unteretagenstrecke, Zwischensohlenstrecke2) mining. Teilstrecke -
13 промежуточная вытяжка
Универсальный русско-немецкий словарь > промежуточная вытяжка
-
14 промежуточная ленточная машина
adjtextile. Mittelstrecke, ZwischenstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточная ленточная машина
-
15 промежуточный штрек
adj1) eng. Mittelstrecke, Teilsohlenstrecke2) mining. Abbaustrecke, Mittellaufsort, Mittelort, Zwischenstrecke -
16 среднее расстояние полёта
Универсальный русско-немецкий словарь > среднее расстояние полёта
-
17 средняя дальность
-
18 средняя дальность полёта
Универсальный русско-немецкий словарь > средняя дальность полёта
-
19 средняя дистанция
-
20 центральный штрек
adjeng. Mittelstrecke
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mittelstrecke — Der Begriff Mittelstrecke wird verwendet zur Klassifizierung der Raketenreichweite in der Militärtechnik, siehe Mittelstreckenraketen der Reichweite von Flugzeugen, siehe Mittelstreckenflugzeug von Wettkampfstecken in der Leichtathletik, siehe… … Deutsch Wikipedia
Mittelstrecke — Mịt|tel|stre|cke, die: a) (bes. Verkehrsw.) mittlere Strecke, Entfernung; b) (Sport) (bei bestimmten Laufwettbewerben zurückzulegende) Strecke von mittlerer Länge: sie hat die M./auf der M. der Frauen (den Laufwettbewerb über die Strecke… … Universal-Lexikon
Mittelstrecke — vidutinis nuotolis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Klasikinis nuotolis, kurį įveikdamas sportininkas atlieka ciklinį beveik didžiausio intensyvumo darbą. Pavyzdžiui, lengvosios atletikos bėgimo lenktynių vidutinis nuotolio… … Sporto terminų žodynas
Mittelstrecke — Mịt|tel|stre|cke … Die deutsche Rechtschreibung
Austrian — Airlines AG … Deutsch Wikipedia
Austrian Airlines — AG … Deutsch Wikipedia
Müritz-Lauf — Logo der eingetragenen Bild /Wortmarke Kategorie … Deutsch Wikipedia
Wolfram Müller — (5. v. r.) beim Start der 1500 Meter der Sächsischen Landesmeisterschaften 2006 in Borna Wolfram Müller (* 8. Juli 1981 in Pirna) ist ein deutscher Leichtathlet, der seit Ende der 1990er Jahre als Mittel und Langstreckenläufer erfolgreich ist. Er … Deutsch Wikipedia
Condor Airlines — Condor … Deutsch Wikipedia
Condor Berlin — Condor … Deutsch Wikipedia
Condor Flugdienst GmbH — Condor … Deutsch Wikipedia