-
1 канал управления
n1) Av. Leitkanal, (системы) Steuerkanal2) eng. Steuerweg3) electr. Lenkkanal4) commun. Steuerkanal5) hydraul. Steuerleitung6) auto.ctrl. Steuerungsweg -
2 канал
канал м. Gang m; Kabelkanal m; свз. Kabelrohrstrang m; Kanal m; Leitung f; стр. Lochung f; текст. Lumen n; Rinne f; выч. Spur f; Weg m; Zug m; Übertragungskanal mканал м. обратной связи Rückführkanal m; Rückführungsweg m; эл. Rückkopplungskanal m; Rückkopplungsweg mканал м. прямого доступа к памяти, КПДП выч. Blocktransporteinheit fканал м. связи выч. Bus m; Bussystem n; Fernmeldekanal m; Informationskanal m; Kommunikationskanal m; Leitweg m; Nachrichtenkanal m; Nachrichtenverbindung f; Nachrichtenübertragungskanal m; Verbindungskanal m; Verbindungsleitung f; Verbindungsweg m; Übertragungskanal m; Übertragungsweg mканал м. тонального телеграфирования Tontelegrafiekanal m; WT-Kanal m; Wechselstromtelegrafiekanal m -
3 канал для передачи сигналов управления
neng. SteuerkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > канал для передачи сигналов управления
-
4 контрольный канал
adj1) eng. Prüfkanal (перфоленты), Steuerweg2) electr. Pilotkanal3) commun. Steuerkanal4) atom. Überwachungskanal -
5 линия связи для передачи сигналов управления
neng. Steuerkanal, SteuerwegУниверсальный русско-немецкий словарь > линия связи для передачи сигналов управления
-
6 линия управления
n1) comput. (шины) Steuerleitung2) eng. Steuerleitung3) autom. Wirkungsweg4) hydraul. Steuerkanal, Vorsteuerleitung5) auto.ctrl. Steuerungsweg -
7 регулирующий
Regel-;регулирующий рычаг — Regelhebel (m);
регулирующий канал — Regelkanal (m); Steuerkanal (m);
регулирующий орган, устройство — Regelorgan (n);
регулирующий вентиль — Regelventil (n);
регулирующее кольцо (напр. направляющего аппарата) — Regelungsring (m); Reglerring (m); Regulierungsring (m); Regulierring (m);
регулирующий клапан — Regulierklappe (f); Steuerventil (n);
регулирующая способность — Rückhaltungsvermögen (n); Speicherfähigkeit (f);
регулирующий объём — Speichervorrat (m);
регулирующее сопло — Stelldüse (f);
регулирующий щиток — Tasterbrett (n);
-
8 контрольный канал
контрольный канал м. Pilotkanal m; Prüfkanal m; Steuerkanal m; Steuerweg mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > контрольный канал
-
9 линия
линия ж. Druckölrohrnetz n; Gerüststrang m; эл. Leitung f; мат. Linie f; свз. Linienzug m; гидравл. Rohrnetz n; Strang m; мет. Straße f; свз. Strecke f; Stromkreis m; Walzstraße f; Walzwerk nлиния ж., проведённая от руки Freihandlinie fлиния ж. атмосферного давления Linie f des atmosphärischen Druckes; at-Linie f; atmosphärische Linie fлиния ж. визирования Absehlinie f; ракет. Deckungslinie f; воен.ав. Gesichtslinie f; Sehlinie f; геод. Visierlinie f; Visierrichtung fлиния ж. для двусторонней групповой связи Konferenzschaltung f; Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fлиния ж. задержки Laufzeitkette f; эл. Verzögerungsleitung f; Verzögerungslinie f; Verzögerungsstrecke fлиния ж. коллективного пользования свз. Gemeinschaftsanschluß m; Gemeinschaftsleitung f; тлф. Gesellschaftsleitung fлиния ж. мелкосортного стана мет. Feinstahlstraße f; Feinstahlstrecke f; Feinstraße f; Feinstrecke fлиния ж. обработки профильного материала Profilbearbeitungsfließreihe f; Profilbearbeitungsfließstraße fлиния ж. очень лёгкой пупинизации S-Leitung f; свз. sehr leicht bespulte Leitung f; sehr leicht pupinisierte Leitung fлиния ж. передачи электрической энергии Elektroenergie-Übertragungsleitung f; elektrische Überlandleitung f; Überlandleitung fлиния ж. " переменное трио" Wechseltriostraße f; Wechseltriosträng m; мет. Wechseltriowalzstraße f; Wechseltriowalzsträng mлиния ж. рабочих клетей среднесортного прокатного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. рабочих клетей среднесортного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. равного потенциала Linie f gleichen Potentials; Niveaulinie f; Potentiallinie f; эл. Äquipotentiallinie fлиния ж. связи Fernmeldeleitung f; Fernmeldelinie f; эл. Koppelleitung f; Leitweg m; Nachrichtenkette f; Nachrichtenlinie f; Nachrichtenstrecke f; Nachrichtenverbindung f; Postleitung f; мор. Relation f; Verbindungsdraht m; Verbindungsleitung f; Verbindungsweg m; Verbundleitung f; Verkehrsleitung f; Übertragungskanal m; Übertragungsleitung fлиния ж. средней пупинизации свз. mittelschwer bespulte Leitung f; mittelschwer pupinisierte Leitung fлиния ж. электропередачи, ЛЭП Elektroenergie-Übertragungsleitung f; Energieübertragungsleitung f; Fernleitung f; Kraftübertragungsleitung f; Primärleitung f; elektrische Überlandleitung f; ; Starkstromleitung f; Überlandleitung f; Übertragungsleitung f
См. также в других словарях:
Steuerkanal — valdymo kanalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control channel; pilot channel vok. Steuerkanal, m; Steuerungskanal, m; Steuerweg, m rus. канал управления, m pranc. canal de commande, m … Automatikos terminų žodynas
D-Channel — Steuerkanal eines Teilnehmeranschlusses an ISDN mit 16KBit/s bei einem Dd16u und 64KBit/s bei einem Dd64u … Acronyms
D-Kanal — Steuerkanal eines Teilnehmeranschlusses an ISDN mit 16KBit/s bei einem Dd16u und 64KBit/s bei einem Dd64u … Acronyms
D-Channel — Steuerkanal eines Teilnehmeranschlusses an ISDN mit 16KBit/s bei einem Dd16u und 64KBit/s bei einem Dd64u … Acronyms von A bis Z
D-Kanal — Steuerkanal eines Teilnehmeranschlusses an ISDN mit 16KBit/s bei einem Dd16u und 64KBit/s bei einem Dd64u … Acronyms von A bis Z
ISDN — Dieser Artikel behandelt den Telekommunikationsstandard mit der Abkürzung ISDN; zu dem gleich abgekürzten Medikamentenwirkstoff, siehe Isosorbiddinitrat. ISDN Telefon Integrated Services Digital Network (ISDN) ist ein internationaler Standard für … Deutsch Wikipedia
ISDN-Anschluss — Dieser Artikel behandelt den Telekommunikationsstandard mit der Abkürzung ISDN; zu dem gleich abgekürzten Medikamentenwirkstoff, siehe Isosorbiddinitrat. ISDN Telefon Integrated Services Digital Network (ISDN) ist ein internationaler Standard für … Deutsch Wikipedia
Infrared Data Association — USB Infrarotport für PC In der Infrared Data Association[1] (IrDA) haben sich 1993 ca. 50 Unternehmen zusammengeschlossen, um ein Forum für die Diskussion und Standardisierung von Infrarottransceivern und Protokollspezifikationen zu etablieren.… … Deutsch Wikipedia
Integrated Services Digital Network — ISDN Telefon Integrated Services Digital Network (ISDN) ist ein internationaler Standard für ein digitales Telekommunikationsnetz und lässt sich sinngemäß als diensteintegrierendes digitales Netz übersetzen. Über dieses Netz werden verschiedene… … Deutsch Wikipedia
Integriertes Sprach- und Datennetz — Dieser Artikel behandelt den Telekommunikationsstandard mit der Abkürzung ISDN; zu dem gleich abgekürzten Medikamentenwirkstoff, siehe Isosorbiddinitrat. ISDN Telefon Integrated Services Digital Network (ISDN) ist ein internationaler Standard für … Deutsch Wikipedia
IrCOMM — Das IrCOMM beschäftigt sich mit der Anbindung des IrDA Protokoll Stacks in vorhandene Computersysteme. Unterstützt werden sowohl serielle als auch parallele Centronics Schnittstellen. Es werden vier unterschiedliche Schnittstellen unterstützt: 3… … Deutsch Wikipedia