-
1 выстрела на один фут
Русско-английский словарь по нефти и газу > выстрела на один фут
-
2 вес выстрела
Русско-английский военно-политический словарь > вес выстрела
-
3 время нарастания выстрела
Русско-английский военно-политический словарь > время нарастания выстрела
-
4 комплект выстрела
патрон, комплект выстрела — round of ammunition
Русско-английский военно-политический словарь > комплект выстрела
-
5 определение стрелком предполагаемого результата выстрела
Arms production: calling of shot (отметка выстрела)Универсальный русско-английский словарь > определение стрелком предполагаемого результата выстрела
-
6 глушитель (1.звука выстрела)
глушитель (1.звука выстрела)מַשתִיק קוֹל ז' -
7 на расстоянии выстрела из лука
на расстоянии выстрела из лукаכִּמטַחֲווֵי קֶשֶת -
8 не подпускать на расстояние пушечного выстрела
разг.not let smb. anywhere near; not allow smb. within gunshot of oneself (of smth.)Русско-английский фразеологический словарь > не подпускать на расстояние пушечного выстрела
-
9 комплектность выстрела
Русско-английский военно-политический словарь > комплектность выстрела
-
10 момент производства выстрела
Русско-английский военно-политический словарь > момент производства выстрела
-
11 производство выстрела
Русско-английский военно-политический словарь > производство выстрела
-
12 спускать курок без выстрела
Русско-английский военно-политический словарь > спускать курок без выстрела
-
13 спускаемый курок без выстрела
Русско-английский военно-политический словарь > спускаемый курок без выстрела
-
14 подпрыгивание ствола в момент выстрела
Arms production: jump of barrelУниверсальный русско-английский словарь > подпрыгивание ствола в момент выстрела
-
15 принцип дальности орудийного выстрела
Law: cannon-shot ruleУниверсальный русско-английский словарь > принцип дальности орудийного выстрела
-
16 автоматическое устройство восстановления положения прицела после выстрела
Military: sight resetting deviceУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое устройство восстановления положения прицела после выстрела
-
17 автоматическое устройство восстановления угла цели для наводки миномёта после выстрела
Универсальный русско-английский словарь > автоматическое устройство восстановления угла цели для наводки миномёта после выстрела
-
18 без единого выстрела
General subject: without firing a shotУниверсальный русско-английский словарь > без единого выстрела
-
19 блеск выстрела
Military: blaze of flash -
20 в момент выстрела
Military: at the instant of firing
См. также в других словарях:
Отсечка газов выстрела — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Добавить иллюстрации. Проставить интервики в рамках проекта Интервики … Википедия
Тишина после выстрела — Die Stille nach dem Schuss Legend of Rita … Википедия
Явление выстрела — Артиллерийский выстрел представляет собой сложный комплекс физических и химических явлений. Знание о происходящих во время выстрела процессах и о влиянии на них большого числа внешних факторов помогает артиллеристам при расчете данных для… … Википедия
Следствие ведут знатоки. До третьего выстрела — Жанр Детектив Режиссёр Вячеслав Бровкин Автор сценария Ольга Лаврова Александр Лавров В глав … Википедия
Следы выстрела — отображения действия выстрела из огнестрельного оружия на стрелки, оружии, боеприпасах, поражаемых объектах. С.в. на руке стрелявшего могут быть остатки пороха, ссадина между указательным и большим пальцами от отходящего назад затвора; при… … Криминалистическая энциклопедия
Следствие ведут ЗнаТоКи. До третьего выстрела — Жанр Детектив Режиссёр Вячеслав Бровкин Автор сценария Ольга Лаврова Александр Лавров … Википедия
Следствие ведут знатоки. До третьего выстрела (фильм) — Следствие ведут знатоки. До третьего выстрела Жанр Детектив Режиссёр Вячеслав Бровкин Автор сценария Ольга Лаврова Александр Лавров В главных ролях Георгий Мартынюк Леонид Каневский Эльза Леждей … Википедия
Близкого выстрела следы — (следы дополнительных факторов выстрела) в баллистике штанцмарка, разрывы материала объекта вследствие механического действия пороховых газов, следы их термического воздействия, зона отложения копоти (микроскопические глыбки угля, частицы… … Криминалистическая энциклопедия
Локатор выстрела — система детектирования и передачи местоположения выстрела из огнестрельного оружия с помощью акустических, оптических и, возможно, других типов датчиков, а также комбинации таких датчиков. Эти системы используются правоохранительными органами,… … Википедия
включение предохранителя стрелкового оружия от случайного выстрела — включение предохранителя Перевод предохранителя стрелкового оружия от случайного выстрела в положение, исключающее возможность выстрела. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы включение предохранителя … Справочник технического переводчика
время выстрела из стрелкового оружия — время выстрела Ндп. баллистическое время Промежуток времени от момента окончания поступательного движения бойка или замыкания электрической цепи электрокапсюля до момента вылета метаемого элемента из канала ствола стрелкового оружия. [ГОСТ 28653… … Справочник технического переводчика