-
1 трасса трубопровода
-
2 линия трубопровода
n1) gener. Rohrstrang2) milit. Rohrleitungsstrang3) eng. Rohrstraße4) road.wrk. Zweigleitung5) shipb. Strang -
3 трасса трубопровода
n1) milit. Rohrbahn2) eng. Rohrstraße3) road.wrk. Rohrstrang4) oil. Rohrleitungstrasse, Rohrtrasse -
4 линия
линия ж. Druckölrohrnetz n; Gerüststrang m; эл. Leitung f; мат. Linie f; свз. Linienzug m; гидравл. Rohrnetz n; Strang m; мет. Straße f; свз. Strecke f; Stromkreis m; Walzstraße f; Walzwerk nлиния ж., проведённая от руки Freihandlinie fлиния ж. атмосферного давления Linie f des atmosphärischen Druckes; at-Linie f; atmosphärische Linie fлиния ж. визирования Absehlinie f; ракет. Deckungslinie f; воен.ав. Gesichtslinie f; Sehlinie f; геод. Visierlinie f; Visierrichtung fлиния ж. для двусторонней групповой связи Konferenzschaltung f; Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fлиния ж. задержки Laufzeitkette f; эл. Verzögerungsleitung f; Verzögerungslinie f; Verzögerungsstrecke fлиния ж. коллективного пользования свз. Gemeinschaftsanschluß m; Gemeinschaftsleitung f; тлф. Gesellschaftsleitung fлиния ж. мелкосортного стана мет. Feinstahlstraße f; Feinstahlstrecke f; Feinstraße f; Feinstrecke fлиния ж. обработки профильного материала Profilbearbeitungsfließreihe f; Profilbearbeitungsfließstraße fлиния ж. очень лёгкой пупинизации S-Leitung f; свз. sehr leicht bespulte Leitung f; sehr leicht pupinisierte Leitung fлиния ж. передачи электрической энергии Elektroenergie-Übertragungsleitung f; elektrische Überlandleitung f; Überlandleitung fлиния ж. " переменное трио" Wechseltriostraße f; Wechseltriosträng m; мет. Wechseltriowalzstraße f; Wechseltriowalzsträng mлиния ж. рабочих клетей среднесортного прокатного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. рабочих клетей среднесортного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. равного потенциала Linie f gleichen Potentials; Niveaulinie f; Potentiallinie f; эл. Äquipotentiallinie fлиния ж. связи Fernmeldeleitung f; Fernmeldelinie f; эл. Koppelleitung f; Leitweg m; Nachrichtenkette f; Nachrichtenlinie f; Nachrichtenstrecke f; Nachrichtenverbindung f; Postleitung f; мор. Relation f; Verbindungsdraht m; Verbindungsleitung f; Verbindungsweg m; Verbundleitung f; Verkehrsleitung f; Übertragungskanal m; Übertragungsleitung fлиния ж. средней пупинизации свз. mittelschwer bespulte Leitung f; mittelschwer pupinisierte Leitung fлиния ж. электропередачи, ЛЭП Elektroenergie-Übertragungsleitung f; Energieübertragungsleitung f; Fernleitung f; Kraftübertragungsleitung f; Primärleitung f; elektrische Überlandleitung f; ; Starkstromleitung f; Überlandleitung f; Übertragungsleitung f -
5 трасса
трасса ж. Ablauffolge f; Bahn f; Laufbahn f; Linie f; Linienführung f; Straße f; Strecke f; Trasse f; Verkehrstrakt m; Weg m -
6 трубопрокатный агрегат
трубопрокатный агрегат м. Rohrstraße f; Rohrwalzaggregat n; Rohrwalzanlage f; Rohrwalzstraße f; Rohrwalzwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трубопрокатный агрегат
-
7 трубопрокатный стан
трубопрокатный стан м. Rohrstraße f; Rohrwalzstraße f; Rohrwalzwerk nтрубопрокатный стан м. с подвижной клетью Kaltpilgerstraße f; Kaltpilgerwalzwerk n; Rockright-Kaltwalzstraße f; Rockright-Kaltwalzwerk n; Rockright-Straße fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трубопрокатный стан
См. также в других словарях:
Liste der Kulturdenkmäler in Vegesack — … Deutsch Wikipedia
J. Mayer & Sohn — Die “Lederwerke Mayer Feistmann” wurden am 15. Juli 1857 in Offenbach am Main gegründet. Firmengeschichte Denkmal für den Sohn des Firmengründers Julius Mayer: Der Ludo Mayer Brunnen auf dem Schlossplatz vor der Hochschule für Gestaltung, für die … Deutsch Wikipedia
Reeder-Bischoff-Straße — Straße in Bremen … Deutsch Wikipedia
Adolf Rosenberger — (* 8. April 1900 in Pforzheim als Sohn des Geschäftsmanns Simon Rosenberger; † 6. Dezember 1967 als Alan Arthur Robert in Kalifornien) war Autorennfahrer und Kaufmann. Inhaltsverzeichnis 1 Rennen 2 Engagement bei Porsche … Deutsch Wikipedia
Aumund — Stadtteil von Bremen Vegesack Basisdaten Rang Fläche: 11,86 km² 13/23 Einwohner … Deutsch Wikipedia
Bremen-Grohn — Stadtteil von Bremen Vegesack Basisdaten Rang Fläche: 11,86 km² 13/23 Einwohner … Deutsch Wikipedia
Bremen-Schönebeck — Stadtteil von Bremen Vegesack Basisdaten Rang Fläche: 11,86 km² 13/23 Einwohner … Deutsch Wikipedia
Bremen-Vegesack — Stadtteil von Bremen Vegesack Basisdaten Rang Fläche: 11,86 km² 13/23 Einwohner … Deutsch Wikipedia
Johann Friedrich Rohr — (* 21. September 1816 in Bremen Grohn; † 1878) war Schriftsetzer. Er eröffnete 1849 die erste Druckerei in Vegesack. Biografie Rohr war seit 1847 als Drucker in Vegesack tätig. Er nutzte seinen neu gegründeten Betrieb zur Herausgabe einer Zeitung … Deutsch Wikipedia
Johann Friedrich Röhr — hielt Goethes Trauerrede, Ausschnitt einer Lithografie von Schubert 1843 Johann Friedrich Röhr (* 30. Juli 1777 in Roßbach; † 15. Juni 1848 in Weimar) war Doktor der Theologie, Generalsuperintendent und Oberhofprediger in Weimar. In seinen… … Deutsch Wikipedia
Schloss Schönebeck — Südostfassade mit dem ursprünglichen Fachwerk … Deutsch Wikipedia
