-
1 дорожек на дюйм
-
2 дорожек на дюйм
-
3 плотность дорожек носителя данных
плотность дорожек носителя данных
Число дорожек носителя данных на единицу длины, измеренное в направлении, перпендикулярном дорожкам.
Примечание
Плотность дорожек обратно пропорциональна шагу дорожки.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плотность дорожек носителя данных
-
4 поперечная плотность дорожек носителя данных
поперечная плотность дорожек носителя данных
Число дорожек носителя данных на единицу длины или площади носителя данных. Плотность дорожек обратно пропорциональна шагу дорожки.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечная плотность дорожек носителя данных
-
5 шаг дорожек [строчек] (записи [воспроизведения, стирания])
шаг дорожек [строчек] (записи [воспроизведения, стирания])
Кратчайшее расстояние между продольными линиями симметрии смежных дорожек [строчек] записи [воспроизведения, стирания].
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шаг дорожек [строчек] (записи [воспроизведения, стирания])
-
6 объединение дорожек
n -
7 сцепление дорожек
-
8 контроль вдоль дорожек
Русско-английский большой базовый словарь > контроль вдоль дорожек
-
9 контроль поперек дорожек
Русско-английский большой базовый словарь > контроль поперек дорожек
-
10 позиционер группы дорожек
Русско-английский словарь по информационным технологиям > позиционер группы дорожек
-
11 группа дорожек магнитного барабана
группа дорожек магнитного барабана
зона
лента
полоса
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа дорожек магнитного барабана
-
12 расположение дорожек на магнитной ленте
расположение дорожек на магнитной ленте
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расположение дорожек на магнитной ленте
-
13 число дорожек на дюйм
число дорожек на дюйм
Величина, характеризующая поперечную плотность записи на диске.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число дорожек на дюйм
-
14 группа дорожек
-
15 автоматическая система контроля рулежных дорожек
Универсальный русско-английский словарь > автоматическая система контроля рулежных дорожек
-
16 автоматический поиск дорожек
Telecommunications: automatic track findingУниверсальный русско-английский словарь > автоматический поиск дорожек
-
17 автоматическое переключение дорожек
Telecommunications: automatic track switchingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое переключение дорожек
-
18 группа дорожек
1) General subject: band2) Engineering: traffic group3) Information technology: band (магнитного барабана), track group4) Automation: traffic group (с записью) -
19 группа дорожек на магнитном поле
Engineering: bandУниверсальный русско-английский словарь > группа дорожек на магнитном поле
-
20 затухание, вызванное перекрытием дорожек при копировании фонограмм
Telecommunications: cross-fadeУниверсальный русско-английский словарь > затухание, вызванное перекрытием дорожек при копировании фонограмм
См. также в других словарях:
плотность дорожек носителя данных — Число дорожек носителя данных на единицу длины, измеренное в направлении, перпендикулярном дорожкам. Примечание Плотность дорожек обратно пропорциональна шагу дорожки. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN track… … Справочник технического переводчика
поперечная плотность дорожек носителя данных — Число дорожек носителя данных на единицу длины или площади носителя данных. Плотность дорожек обратно пропорциональна шагу дорожки. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики… … Справочник технического переводчика
Шаг дорожек — 26. Шаг дорожек Расстояние между центрами соседних отверстий строки перфоленты Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шаг дорожек [строчек] (записи [воспроизведения, стирания]) — Кратчайшее расстояние между продольными линиями симметрии смежных дорожек [строчек] записи [воспроизведения, стирания]. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации EN track pitchtrack spacing … Справочник технического переводчика
Отсутствие тротуаров (пешеходных дорожек) — 13. Отсутствие тротуаров (пешеходных дорожек) отсутствие тротуаров в местах, где они должны быть предусмотрены согласно п. 4.39 title= СНиП 2.05.02 85* Автомобильные дороги : на участках дорог в пределах населенных пунктов; на подходах к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плотность дорожек носителя данных — 128 плотность дорожек носителя данных: Число дорожек носителя данных на единицу длины, измеренное в направлении, перпендикулярном дорожкам. Источник: ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шаг дорожек — takelių žingsnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. track pitch vok. Spurabstand, m; Spurteilung, f rus. шаг дорожек, m pranc. intervalle entre pistes, m; pas de piste, m … Automatikos terminų žodynas
механическое эхо дорожек — tarptakeliniai trukdžiai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. crosstalk between grooves vok. Übersprechen von Rille zu Rille, n rus. механическое эхо дорожек, n pranc. diaphonie entre spires, f … Radioelektronikos terminų žodynas
группа дорожек магнитного барабана — зона лента полоса — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы зоналентаполоса EN band … Справочник технического переводчика
расположение дорожек на магнитной ленте — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN record track layout … Справочник технического переводчика
число дорожек на дюйм — Величина, характеризующая поперечную плотность записи на диске. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN tpitracks per inch … Справочник технического переводчика