-
1 Излома точка
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Излома точка
-
2 метки излома
метки излома
Макроскопические развивающиеся метки на поверхности излома при усталостном разрушении или разрушении от коррозии под напряжением, которые указывают последовательные положения продвигающегося фронта трещины. Классический внешний вид меток имеет неправильные эллиптические или полуэллиптические кольцеобразные очертания, возникающие из одного или нескольких центров образования. Метки излома обычно обнаруживаются на усталостных трещинах, где нагружение происходит периодически, беспорядочно или с периодически изменяющейся величиной напряжений.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метки излома
-
3 зернистость излома
зернистость излома
Зернистость, определенная сравнением излома образца с набором стандартных изломов. Для стали обычно используется мартенситный образец, определяется глубина закалки и предшествующая зернистость аустенита.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зернистость излома
-
4 метки поверхности излома
метки поверхности излома
Особенности поверхности излома, которые могут использоваться, чтобы определить место начала трещины и природу напряжения, которое произвело разрушение.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метки поверхности излома
-
5 поверхность излома
• поверхность f изломаenglish: fracture surfacedeutsch: Bruchfläche ffrançais: surface f de cassureРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > поверхность излома
-
6 поверхность усталостного излома
• поверхность f усталостного изломаenglish: fatigue fracture surfacedeutsch: Dauerbruchfläche ffrançais: surface f de cassure [de rupture] de fatigueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > поверхность усталостного излома
-
7 вид излома
= характер изломавигляд [характер] зламу -
8 характер излома
= вид изломавигляд [характер] зламу -
9 вид излома
вид излома
Характер разрушения (хрупкий, вязкий и т.д.), выявляемый при макро- или микроисследовании поверхности разрушения металла или сплава.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вид излома
-
10 вид или характер излома
вид или характер излома
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вид или характер излома
-
11 наличие точек излома
наличие точек излома
(на кривой)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наличие точек излома
-
12 плоскость излома (породы)
плоскость излома (породы)
плоскость отслоения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоскость излома (породы)
-
13 поверхность излома
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поверхность излома
-
14 поверхность излома при усталости
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поверхность излома при усталости
-
15 складка излома
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > складка излома
-
16 точка излома (годографа)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка излома (годографа)
-
17 точка излома кривой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка излома кривой
-
18 угол излома оси волновода
угол излома оси волновода
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол излома оси волновода
-
19 характер излома
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характер излома
-
20 анализ излома
См. также в других словарях:
излома́ть(ся) — изломать(ся), аю, аешь(ся) … Русское словесное ударение
Излома метки — Beach marks Излома метки. Макроскопические развивающиеся метки на поверхности излома при усталостном разрушении или разрушении от коррозии под напряжением, которые указывают последовательные положения продвигающегося фронта трещины. Классический… … Словарь металлургических терминов
излома́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. изломанный, ман, а, о; сов., перех. (несов. изламывать). 1. Сломать совсем или во многих местах. Изломать игрушку. □ [Тушин] вдруг схватил свой бич за рукоятку обеими руками и с треском изломал его в одну минуту о… … Малый академический словарь
излома́ться — аюсь, аешься; сов. (несов. изламываться). 1. Сломаться во многих местах. Игрушка изломалась. □ Дождевые трубы местами изломались. И. Гончаров, Обломов. || Нарушиться, потерять стройность, правильность, целостность и т. п. Он ясно увидел, как… … Малый академический словарь
ИЗЛОМА ТОЧКА — угловая точка, особая точка плоской кривой, обладающая тем свойством, что в ней прекращаются две ветви кривой, причем каждая из них имеет в этой точке (одностороннюю) касательную, отличную от другой. Напр., у кривой y=x/(1+е 1/x) И. т. начало… … Математическая энциклопедия
метки излома — Макроскопические развивающиеся метки на поверхности излома при усталостном разрушении или разрушении от коррозии под напряжением, которые указывают последовательные положения продвигающегося фронта трещины. Классический внешний вид меток имеет… … Справочник технического переводчика
Точка излома — или угловая точка особая точка кривой, обладающая тем свойством, что ветви кривой, на которые эта точка делит исходную кривую, имеют в этой точке различные (односторонние) касательные. Например, у кривой точка излома в начале координат, (0, 0) … Википедия
Зернистость излома — Fracture grain size Зернистость излома. Зернистость, определенная сравнением излома образца с набором стандартных изломов. Для стали обычно используется мартенситный образец, определяется глубина закалки и предшествующая зернистость аустенита.… … Словарь металлургических терминов
Метки поверхности излома — Fracture surface markings Метки поверхности излома. Особенности поверхности излома, которые могут использоваться, чтобы определить место начала трещины и природу напряжения, которое произвело разрушение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» … Словарь металлургических терминов
Стекловидность излома макаронных изделий — Стекловидность излома (макаронных изделий): характеристика излома макаронных изделий, имеющего плотную структуру и глянцевую поверхность... Источник: ИЗДЕЛИЯ МАКАРОННЫЕ . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52000 2002 (утв. Постановлением Госстандарта… … Официальная терминология
зернистость излома — Зернистость, определенная сравнением излома образца с набором стандартных изломов. Для стали обычно используется мартенситный образец, определяется глубина закалки и предшествующая зернистость аустенита. [http://www.manual steel.ru/eng a.html]… … Справочник технического переводчика