-
1 человечность
ж.umanità, amore del prossimo, comprensioneпроявить настоящую человечность — trattare qd con profonda umanità -
2 umanita
ж.1) гуманность, человечность2) человечество* * *сущ.общ. гуманитарные науки, культура, человеческая природа, гуманность, человечество, цивилизация, человеколюбие, человеческий род, человечность -
3 calore
m1) теплота, тепло; жар; тех. калениеcalore animale — животная теплота; температура телаcalore umano перен. — человеческое тепло, человечность, сердечность, сердечная теплота2) прост. воспаление3) жара, летний зной4) перен. жар, пыл, горячностьandare in calore — 1) войти в раж 2) зоол. находиться в периоде течки•Syn:Ant: -
4 umanità
f1) человечество, человеческий родnegare l'umanità di Cristo — отрицать человеческую природу Иисуса Христа3) человечность, человеколюбие, гуманность•Syn:generazione / natura umana; bontà, indulgenza, bonarietà, benignità, benevolenza, fratellanza, cordialità; cultura, letteratura, studio delle lettere umane; culto dell'umano -
5 umanitarismo
mгуманность, человечность; филантропия -
6 umano
1. agggenere umano, l'umana famiglia — род людской, человеческий род2) человечный, гуманный2. m1) человечностьnon ha nulla di umano — в нём нет / не осталось ничего человечного / человеческого2) человеческое абстр.4)umane lettere — см. lettera 6)•Syn:umanitario, caritatevole, compassionevole, benigno, benefico, buono, affabile, pietoso, indulgente, benevolo, naturale, cordialeAnt: -
7 calore
calóre m 1) теплота, тепло; жар; tecn каление calore specifico -- удельная теплота; теплоемкость calore animale -- животная теплота; температура тела calore umano fig -- человеческое тепло, человечность, сердечность, сердечная теплота calore solare -- солнечное тепло calore di fusione -- теплота плавления resistente al calore -- жаростойкий 2) pop воспаление 3) жара, летний зной 4) fig жар, пыл, горячность andare in calore а) войти в раж б) zool находиться в периоде течки -
8 umanitarismo
-
9 umanità
umanità f 1) человечество, человеческий род l'umanita progressista -- прогрессивное человечество 2) человеческая природа negare l'umanità di Cristo -- отрицать человеческую природу Иисуса Фриста 3) человечность, человеколюбие, гуманность -
10 umano
umano 1. agg 1) человеческий, человечий (разг); людской un essere umano -- человек corpo umano -- человеческое тело dignità umana -- человеческое достоинство le umane debolezze -- людские слабости genere umano, l'umana famiglia -- род людской, человеческий род 2) человечный, гуманный valori umani -- духовные ценности 2. m 1) человечность non ha nulla di umano -- в нем нет ничего человечного 2) человеческое (абстр) 3) pl lett люди, род человеческий umane lettere -- гуманитарные науки -
11 calore
calóre m 1) теплота, тепло; жар; tecn каление calore specifico — удельная теплота; теплоёмкость calore animale — животная теплота; температура тела calore umano fig — человеческое тепло, человечность, сердечность, сердечная теплота calore solare — солнечное тепло calore di fusione — теплота плавления resistente al calore — жаростойкий 2) pop воспаление 3) жара, летний зной 4) fig жар, пыл, горячность andare in calore а) войти в раж б) zool находиться в периоде течки -
12 umanità
umanità f́ 1) человечество, человеческий род l'umanita progressista — прогрессивное человечество 2) человеческая природа negare l'umanità di Cristo — отрицать человеческую природу Иисуса Христа 3) человечность, человеколюбие, гуманность -
13 umanitarismo
-
14 umano
umano 1. agg 1) человеческий, человечий ( разг); людской un essere umano — человек corpo umano — человеческое тело dignità umana — человеческое достоинство le umane debolezze — людские слабости genere umano, l'umana famiglia — род людской, человеческий род 2) человечный, гуманный valori umani — духовные ценности 2. ḿ 1) человечность non ha nulla di umano — в нём нет ничего человечного 2) человеческое ( абстр) 3) pl lett люди, род человеческий¤ umane lettere — гуманитарные науки -
15 umanità
-
16 umanitarismo
сущ.общ. гуманность, филантропия, человечность -
17 umano
1) человеческий, относящийся к человеку2) человеческий, состоящий из людей, людской3) человечный, гуманный4) человечий, человеческий, подобный человеку* * *сущ.1) общ. человечность, гуманный, людской, человеческий, человечный2) разг. человечий3) поэт. люди, род человеческий -
18 calore
m.1.calore umano — человеческое тепло (человечность f., сердечность f., душевность f.)
2) (fervore) жар, пыл, горячность (f.)3) (zool.)2.•◆
polemiche al calor bianco — горячие споры -
19 umanità
f.2) (genere umano) человечество (n.), человеческий род, люди (pl.)3) человечность; (bontà) человеколюбие (n.), доброта, гуманность -
20 umanitario
agg.человечный, человеколюбивый, гуманный
См. также в других словарях:
человечность — гуманность, человеколюбие; гуманизм, человечественность, гуманитет, доброта, добротолюбие, отзывчивость. Ant. мизантропия, человеконенавистничество Словарь русских синонимов. человечность 1. см. гуманизм. 2. см … Словарь синонимов
ЧЕЛОВЕЧНОСТЬ — ЧЕЛОВЕЧНОСТЬ, человечности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к человечный, гуманность, человеческое отношение к окружающим. В нем нет ни капли человечности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
человечность — ЧЕЛОВЕЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Достойный человека, отзывчивый, гуманный. Человечное отношение. Поступить человечно (нареч.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЧЕЛОВЕЧНОСТЬ — «ЧЕЛОВЕЧНОСТЬ» (L Humanite), Франция, 1999, 148 мин. Драма. На побережье Франции в местечке Бейоле живет вместе с матерью главный герой фильма Фараон де Винтер, на улице, названной в честь его отца. Фараон работает в полиции и расследует… … Энциклопедия кино
ЧЕЛОВЕЧНОСТЬ — см. Гуманность. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
Человечность — гуманизм, гуманность, человеческое отношение к окружающим. В общем смысле система нравственных и социальных установок, предполагающая необходимость проявления сочувствия к людям, оказания помощи, не причинения страданий. Поскольку человек… … Википедия
человечность — Калькирует нем. Мenschlichkeit – то же, франц. humanite человечество, человечность , лат. hūmānitās … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Человечность — ж. отвлеч. сущ. по прил. человечный 3., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
человечность — человечность, человечности, человечности, человечностей, человечности, человечностям, человечность, человечности, человечностью, человечностями, человечности, человечностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
человечность — см. доброта … Китайская философия. Энциклопедический словарь.
человечность — бесчеловечность мизантропия человеконенавистничество жестокость … Словарь антонимов