-
1 affabile
affabile agg.m./f. affable, aimable, courtois: aspetto affabile apparence aimable; maniere affabili manières affables; una persona affabile une personne aimable. -
2 affabile
affabileaffabile [af'fa:bile]aggettivoliebenswürdig, freundlichDizionario italiano-tedesco > affabile
3 affabile
4 affabile
5 affabile
6 affabile
7 affabile
8 affabile
приветливый, сердечный* * *прил.общ. любезный, обходительный, приветливый, радушный9 affàbile
agg любезен, вежлив.10 affabile
agg [af'fabile]11 affabile
agg.приветливый, радушный, обходительный; (cordiale) душевный, сердечный, любезный; (socievole) общительный12 affabile
(ital.)freundlich, gefällig, angenehm13 affabile
ag ince, kibar, nazik14 affabile agg
[af'fabile]15 обходительный
16 democratico
(pl -ci) 1. adj democratic2. m, democratica f democrat* * *democratico agg.1 democratic: il partito democratico, the Democratic Party2 (fig. fam.) ( semplice, affabile) informal, unassuming, easygoing: ha un direttore molto democratico, his boss is very informal◆ s.m.1 democrat* * *[demo'kratiko] democratico -a, -ci, -che1. agg2. sm/f* * *1. 2.sostantivo maschile (f. -a) democrat* * *democraticopl. -ci, - che /demo'kratiko, t∫i, ke/democratic(f. -a) democrat.17 blando
agg•Syn:18 bonario
19 cortese
agg1) вежливый, учтивый, любезный; галантный, куртуазный книжн.armi cortesi — 1) тупое оружие ( для турниров) 2) перен. вежливая / корректная полемика2) (di qc) книжн.) щедрый3) лит. куртуазный•Syn:Ant:20 simpatico
Iriuscire / essere simpatico — быть симпатичнымSyn:Ant:II 1. (pl -ci) анат.; agg 2. (pl -ci) анат.; m анат.СтраницыСм. также в других словарях:
affabile — AFFÁBILE adv. (muz.) afabil, graţios. (< it. affabile) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Affabĭle — (ital., Mus.), lieblich im Ausdruck … Pierer's Universal-Lexikon
affabile — /a f:abile/ agg. [dal lat. affabĭlis a cui si può parlare ]. [che dimostra gentilezza e cordialità] ▶◀ (lett.) accostevole, alla mano, amabile, amichevole, aperto, benevolo, benigno, bonario, buono, (lett.) compagnevole, cordiale, cortese,… … Enciclopedia Italiana
affabile — af·fà·bi·le agg. CO 1a. di qcn., che si dimostra cordiale e disponibile verso gli altri Sinonimi: amabile, amichevole, aperto, benevolo, benigno, bonario, 1buono, comunicativo, cordiale, cortese, familiare, 1gentile, accessibile, accostabile,… … Dizionario italiano
Affabile (Musik) — bezeichnet in der Tonkunst freundlich, lieblich im Ausdrucke. B … Damen Conversations Lexikon
affabile — (voz italiana) ► masculino MÚSICA Indica que una melodía requiere dulzura y suavidad en la expresión … Enciclopedia Universal
affabile — {{hw}}{{affabile}}{{/hw}}agg. Che parla o ascolta o si comporta in modo amabile e cordiale | (est.) Cortese, gentile. ETIMOLOGIA: dal lat. affabilis ‘persona con cui si può parlare’, da affari ‘rivolgere la parola’, comp. di ad ‘a’ e fari… … Enciclopedia di italiano
affabile — pl.m. e f. affabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
affabile — ит. [аффа/биле] приветливо, ласково … Словарь иностранных музыкальных терминов
affabile — agg. amabile, cordiale, socievole, alla mano, espansivo, comunicativo □ amichevole, bonario □ cortese, garbato, gentile, carino (colloq.) □ alla buona, familiare, gioviale □ morbido, accostabile, trattabile □ democratico (est.) CONTR. burbero,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
affòbl — affabile, che ascolta e parla con cortesia e simpatica famigliarità … Dizionario Materano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский