-
1 фигляр
buffoon имя существительное: -
2 фигляр
—1. LAT Terathopius ( Lesson)2. RUS орёл-скоморох m, фигляр m3. ENG bateleur4. DEU Gaukler m5. FRA bateleur m1. LAT Terathopius ecaudatus ( Daudin)2. RUS орёл-скоморох m, фигляр m3. ENG bateleur4. DEU Gaukler m5. FRA bateleur m à queue courteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > фигляр
-
3 фигляр
1) General subject: Jack-pudding, buffoon, droll, hamfatter, low comedian, merry andrew, merry-andrew, mountebank, mugger, mummer, pickle herring, tomfool, zany2) Biology: bateleur (Terathopius ecaudatus)3) American: cutup4) Obsolete: antic5) Rare: pickle-herring6) Scornful: histrion7) Archaic: antics8) Derogatory: hamfatter (тж. перен.) -
4 фигляр
-
5 фигляр
м. уст. разг.(circus) acrobat, clown; (перен.) poseur, buffoon -
6 фигляр
разг.
(circus) acrobat, performer of tricks, clown; poseur, buffoon перен.* * ** * *acrobat, performer of tricks, clown; poseur* * *muggerzany -
7 фигляр
-
8 фигляр
-
9 шут
-
10 орёл-скоморох
—1. LAT Terathopius ( Lesson)2. RUS орёл-скоморох m, фигляр m3. ENG bateleur4. DEU Gaukler m5. FRA bateleur m1. LAT Terathopius ecaudatus ( Daudin)2. RUS орёл-скоморох m, фигляр m3. ENG bateleur4. DEU Gaukler m5. FRA bateleur m à queue courteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > орёл-скоморох
-
11 актер
-
12 буффон
-
13 грабитель
robber имя существительное:mugger (грабитель, фигляр, индийский крокодил, переигрывающий актер, торговец гончарными изделиями, кривляка) -
14 дурак
fool имя существительное:woodenhead (дурак, болван)словосочетание:man of Gotham (дурак, простак)wise man of Gotham (дурак, простак) -
15 обманщик
deceiver имя существительное:four-flusher (обманщик, очковтиратель)double-crosser (обманщик, мошенник) -
16 шарлатан
-
17 шутник
joker имя существительное: -
18 шутовство
buffoonery имя существительное: -
19 сумасброд
screwball имя существительное: -
20 бестия
dodger имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФИГЛЯР — (польск. figlarz). Человек, забавляющий зрителей кривляниями; шут, паяц. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФИГЛЯР кривляка, скоморох, паяц. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
фигляр — фокусник, балясник, фарсер, позер, обманщик, ерник, скоморох, двуличник, ера, шут, клоун, акробат, кривляка, буффон, балаганщик, паяц, арлекин, гаер Словарь русских синонимов. фигляр см. шут Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ФИГЛЯР — ФИГЛЯР, фигляра, муж. (польск. figlarz шутник). 1. Фокусник, шут, акробат (разг. устар.). Ярмарочные фигляры. «Мне не смешно, когда фигляр презренный пародией бесчестит Алигьери.» Пушкин. 2. перен. Кривляка, позер, человек, лишенный чувства… … Толковый словарь Ушакова
ФИГЛЯР — ФИГЛЯР, а, муж. 1. Фокусник, акробат (устар.). Ярмарочный ф. 2. перен. Человек, к рый паясничает, шут (в 3 знач.) (пренебр.). Жалкий ф. | прил. фиглярский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фигляр — striukauodegiai gyvatėdžiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Terathopius angl. bateleur vok. Gaukler, m rus. орёл скоморох, m; фигляр, m pranc. bateleur, m ryšiai: platesnis terminas – vanaginiai siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
фигляр — striukauodegis gyvatėdis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Terathopius ecaudatus angl. bateleur vok. Gaukler, m rus. орёл скоморох, m; фигляр, m pranc. bateleur des savanes, m ryšiai: platesnis terminas – striukauodegiai… … Paukščių pavadinimų žodynas
фигляр-мошенник — фигляр мошенник, фигляра мошенника … Орфографический словарь-справочник
фигляр — Из польск. figlarz – то же; см. Бернекер I, 281; Брюкнер 121. Далее – от предыдущего. •• [Согласно Якобсону (IJSLP, 1/2, 1959, стр. 274), заимств. целиком из зап. слав. – Т.] … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Фигляр — (Helotarsus ecaudatus) широко распространенная в Южной и Средней Африке хищная птица, ростом немногим больше речной скопы, из сем. соколиных. Род Ф., к которому относится еще 1, тоже африканский, вид, характеризуется весьма коротким усеченным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фигляр — I м. устар. Фокусник, акробат, шут. II м. 1. разг. сниж. Позёр, кривляка. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фигляр — фигляр, фигляры, фигляра, фигляров, фигляру, фиглярам, фигляра, фигляров, фигляром, фиглярами, фигляре, фиглярах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов