-
1 осел
осел ass; donkey -
2 осел
ass имя существительное: -
3 осел
1) American: (Donkey) donkey (неофициальная эмблема демократической партии)2) Diplomatic term: Donkey (неофициальная эмблема демократической партии США) -
4 осел
( символ Демократической партии США) donkey -
5 осел
donkey, ass прям. и перен.* * ** * *donkey, ass и перен.* * *assbrayercuddydickeydickydonkeyjackassmokeneddy -
6 осел
библ. -
7 осел
-
8 осел
1. ass2. asses3. donkey; ass4. jackassСинонимический ряд:1. дурак (сущ.) балда; болван; глупец; дурак; дуралей; дурачина; дурень; идиот; кретин; недоумок; обалдуй; олух; остолоп2. ишак (сущ.) ишак3. обосновался (глаг.) обосновался; основался4. сел (глаг.) дать осадку; сел; сполз -
9 осел
-
10 осел домашний
General subject: ass -
11 Осел осла длинноухим обзывает
See Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала (Ч)Cf: The pot calling (calls) the kettle black (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Осел осла длинноухим обзывает
-
12 Осел ослом остается и в орденах, и в лентах
See Как свинью в кафтан ни ряди, она свиньей останется (К)Var.: Осёл ослом остаётся, хоть осыпь его звёздамиCf: An ass is an ass, though laden with gold (Am.). An ass is but an ass, though laden with gold (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Осел ослом остается и в орденах, и в лентах
-
13 упрямый как осел
-
14 буриданов осел
• БУРИДАНОВ ОСЕЛ lit[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ an extremely indecisive person who is unable to choose between two equally desirable options:- Buridanfe ass.—————← The idiom derives from the name of Jean Buridan, a French philosopher of the 14th cent., who wrote not about an ass but about a dog who, although dying of hunger, could not choose between two equidistant piles of food.Большой русско-английский фразеологический словарь > буриданов осел
-
15 как осел
• КАК ОСЕЛ ( МУЛ) упрямый, упереться coll[ как + NP; nom only; adv]=====⇒ (to be) very stubborn, (to resist) strongly:- (balk) like a mule.♦ Он был добр и человеколюбив, лечил бедных больных и крестьян даром, сам ходил в их конуры и избы и оставлял деньги на лекарство, но притом был и упрям как мул. Сбить его с его идеи, если она засела у него в голове, было невозможно (Достоевский 2). He was kind and philanthropic, treated poor patients and peasants for nothing, visited their hovels and cottages himself, and left them money for medications, yet for all that he was stubborn as a mule. Once an idea had lodged itself in his head, it was impossible to shake it out of him (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > как осел
-
16 домашний осел
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > домашний осел
-
17 Радагаст Осел
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Radagast the Fool[/ref] ККРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Радагаст Осел
-
18 дикий осел
-
19 ОСЁЛ
-
20 дурак
fool имя существительное:woodenhead (дурак, болван)словосочетание:man of Gotham (дурак, простак)wise man of Gotham (дурак, простак)
См. также в других словарях:
осел — См … Словарь синонимов
осел — ОСЁЛ и осел муж. осил, силок; накидная петля, аркан, от осилить, совладать, поймать. II. ОСЁЛ муж. животное конского рода, Equus asinus, ишак. | * Глупый, ленивый человек. Ослова прыть. Ослий, ослиный розум. Ослячьи уши. Осла знать по ушам,… … Толковый словарь Даля
ОСЕЛ — дикий (африканский дикий осел) непарнокопытное животное рода лошадей; высота в холке 1 1,2 м. Обитает в степях и пустынях Африки. под угрозой исчезновения, в Красной книге Международного союза охраны природы и природных ресурсов (МСОП).… … Большой Энциклопедический словарь
Осел — (евр. хамор, ослица атон; греч. онос): 1) О. (Equus asinus) с древних времен известен как вьючное животное. Из ВЗ известно, что О. владели Авраам (Быт 12:16; 22:3)и Иаков (Быт 30:43). На О. ездили верхом (Исх 4:20; Нав 15:18; 1Цар 25:20), их… … Библейская энциклопедия Брокгауза
оселѣ — (1*) нар. Отныне: ˫ако да не оселѣ объдьржатьсѧ невѣжьствомь отьче помышлѥниѥ правовѣрно отъкрываѥмъ. (ἀπὸ τοῦ νῦν) КЕ XII, 52а. Ср. отъселѣ … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
осел — ОСЕЛ, ишак ОСЛИНЫЙ, ишачий … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОСЕЛ — Мифопоэтический образ О. распространён с глубокой древности (в египетских изображениях О. известен уже с 4 го тыс. до н. э.). С одной стороны, О. священное животное, одна из ипостасей божества, объект культа и т. п., с другой символ глупости,… … Энциклопедия мифологии
Осел — (Asinus). О. составляет лишь особый подрод в роде лошади(Equus). Он отличается от подрода собственно лошади отсутствиеммозолистых утолщений на задних ногах и хвостом, покрытым при основаниикороткими волосами, а от третьего подрода тигровых или… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
осел — голос • изменение, субъект, отрицательная … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Іоселіані — прізвище … Орфографічний словник української мови
ОСЕЛ — (Equus asinus), подрод лошадиных, включающий диких и дом. ж ных. Дикие О. в наст. время сохранились только в Сев. Вост. Африке. Имеются 2 их подвида: абиссино нубийский (мелкий, светлой окраски с темным крестом на спине и лопатках) и сомалийский… … Справочник по коневодству