-
1 безумец
безумец madman; lunatic -
2 безумец
madman имя существительное: -
3 безумец
2) Religion: fool3) Jargon: daffy-dill -
4 безумец
м.madman, lunatic -
5 безумец
м.madman* -
6 безумец
-
7 безумец
м. -
8 безумец
муж.madman, lunatic -
9 безумец
мmadman, см перенон про́сто безу́мец — he is just crazy coll; he's off his nut coll, he is nuts coll
-
10 безумец
1. madness2. madman; lunatic; madcapСинонимический ряд:сумасшедший (сущ.) безумный; душевнобольной; ненормальный; полоумный; помешанный; псих; психопат; сумасшедший; тронутый; умалишенный -
11 куда мудрец боится и ступить, туда безумец мчится без оглядки
General subject: fools rush in where angels fear to treadУниверсальный русско-английский словарь > куда мудрец боится и ступить, туда безумец мчится без оглядки
-
12 Серый Безумец
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Grey Fool[/ref] ВАМ, ГГ, Боб, ККРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Серый Безумец
-
13 маньяк
maniac имя существительное: -
14 сумасброд
screwball имя существительное: -
15 сумасшедший
crazy имя прилагательное:deranged (сумасшедший, ненормальный, душевнобольной, помешанный, перепутанный, находящийся в беспорядке)bughouse (сумасшедший, ненормальный)scatty (сумасшедший, малахольный)dippy (сумасшедший, рехнувшийся)crackpot (сумасшедший, помешанный)имя существительное:bedlamite (сумасшедший, сумасшедший человек)словосочетание: -
16 направлять стопы
направлять (обращать) < свои> стопы (шаги) (куда, к кому)библ., высок.turn (direct, bend) one's steps to...; wend one's way to...И во всю ночь безумец бедный, / Куда стопы ни обращал, / За ним повсюду Всадник Медный / С тяжёлым топотом скакал. (А. Пушкин, Медный всадник) — All night the madman flees; no matter / Where he may wander at his will, / Hard on his track with heavy clatter / There the bronze horseman gallops still.
Русско-английский фразеологический словарь > направлять стопы
-
17 псих
1. nut2. nutterСинонимический ряд:сумасшедший (сущ.) безумец; безумный; душевнобольной; ненормальный; полоумный; помешанный; психопат; сумасшедший; тронутый; умалишенный -
18 психопат
Синонимический ряд:сумасшедший (сущ.) безумец; безумный; душевнобольной; ненормальный; полоумный; помешанный; псих; сумасшедший; тронутый; умалишенный -
19 сумасшедший
1. madman2. batty3. daft4. demented5. deranged6. insane7. raving maniac8. mad; insane; madman; lunaticпсихиатрическая больница; сумасшедший дом — lunatic asylum
9. lunaticСинонимический ряд:1. безрассудная (прил.) безрассудная; безумная; сумасбродная; шалая; шальная2. неистовая (прил.) бешеная; буйная; бурная; дикая; исступленная; неистовая; ярая; яростная3. умалишенная (прил.) безумец; безумная; душевнобольная; ненормальная; полоумная; помешанная; псих; психованная; психопат; психопатка; тронутая; умалишенная; чокнутаяАнтонимический ряд: -
20 тронутый
1. stirred2. touchedбыть тронутым; быть слегка помешанным — be touched
Синонимический ряд:1. растроганная (прил.) найти доступ к сердцу; найти путь к сердцу; пронятая; растроганная2. умалишенная (прил.) безумец; безумная; душевнобольная; ненормальная; полоумная; помешанная; псих; психованная; психопат; сумасшедшая; умалишенная; чокнутая3. умиленная (прил.) умиленная
См. также в других словарях:
БЕЗУМЕЦ — БЕЗУМЕЦ, безумца, муж. 1. Безрассудный человек. «Безумец я! Вы правы, правы… Как смел желать я громкой славы?» Лермонтов. 2. Сумасшедший (устар.). «Кругом подножия кумира безумец бедный обошел.» Пушкин ( Медный всадник о Евгении, сошедшем с ума) … Толковый словарь Ушакова
безумец — см. сумасшедший 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. безумец сущ. • сумасшедший … Словарь синонимов
безумец — БЕЗУМЕЦ, мца, муж. (книжн.). Безумный (в 1 и 2 знач.) человек. | жен. безумица, ы (стар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
безумец — БЕЗУМЕЦ, мца, м Человек, страдающий сумасшествием; Син.:сумасшедший. В палате на узкой кровати сидел изможденный болезнью безумец … Толковый словарь русских существительных
Безумец Джеппо — Geppo il folle Жанр комедия, мюзик … Википедия
"Безумец я! Вы правы, правы!" — «БЕЗУМЕЦ Я! ВЫ ПРАВЫ, ПРАВЫ!», одно из ранних (1832) стих. Л. о поэзии, о взаимоотношениях поэта и об ва. В изображении поэта Л. следует романтич. традиции. Поэт, «чуждый свету», «возвысившийся» над людьми, противопоставлен «счастливой в пыли»… … Лермонтовская энциклопедия
БЕЗУМЕЦ И АНГЕЛ — «БЕЗУМЕЦ И АНГЕЛ», СССР, ВГИК, 1990, цв., 50 мин. Сюрреалистическая драма. В ролях: Золтан Терьяк, Ассан Койат, Дьердь Черхалми, Татьяна Щепаченко, Анита Жуковская, Александр Сашин, Геза Балкаи, Людмила Рубакова, Виктория Зименкова. Режиссер:… … Энциклопедия кино
Безумец, безумие, безрассудный — 1) безрассудный в Библии это не обязат. глупец, как и безумие не признак глупости. (см. Глупец, глупый.) Если страх Божий является началом мудрости, то грех и отпадение от Бога являют собой безумие. Всякое безбожие в корне своем глупость; 2)… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Безумец — м. разг. 1. Человек, лишившийся рассудка; сумасшедший. 2. перен. Крайне безрассудный человек. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безумец — безумец, безумцы, безумца, безумцев, безумцу, безумцам, безумца, безумцев, безумцем, безумцами, безумце, безумцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Безумец — … Википедия