-
1 шарлатан
-
2 шарлатан
-
3 шарлатан
1) General subject: charlatan, gagger, juggler, miracle monger, miracle-monger, mountebank, pettifogger, quack, quacksalver, saltimbanco, sciolist, shamateur2) Obsolete: bard3) Australian slang: quack (о человеке, кот. претендует на то, что у него есть дар врачевания или чудодейственные снадобья, не имея на это оснований)4) Jargon: foney, fony, phoney, phony, spread worker5) Makarov: sham -
4 шарлатан
м.charlatan, mountebank, fraud; quack -
5 шарлатан
charlatan* * ** * *charlatan, mountebank, fraud; quack* * *charlatanmountebankpettifoggerquack -
6 шарлатан
charlatan, fraud, imposter (impostor), mountebank -
7 шарлатан
м.charlatan ['ʃɑː-], mountebank, fraud; quack -
8 шарлатан
-
9 шарлатан
-
10 врач-шарлатан
quack doctor имя существительное: -
11 лекарь-шарлатан
-
12 врач-шарлатан
1) General subject: empiric, quack doctor, quack-doctor, sham doctor2) Jargon: crocus -
13 знахарь-шарлатан
Medicine: quack -
14 лекарь-шарлатан
General subject: empiric, mountebank -
15 поп-шарлатан
General subject: a shucking and jiving preacher -
16 лекарь-шарлатан
-
17 знахарь
witch имя существительное: словосочетание:voodoo doctor (знахарь, шаман)voodoo priest (знахарь, шаман) -
18 обманщик
deceiver имя существительное:four-flusher (обманщик, очковтиратель)double-crosser (обманщик, мошенник) -
19 шарлатанский
-
20 З-17
ПРИПОДНИМАТЬ/ПРИПОДНЯТЬ ЗАВЕСУ (чего) (над чем) ПРИОТКРЫВАТЬ/ПРИОТКРЫТЬ ЗАВЕСУ над чем all lit VP subj: human or abstrto reveal sth. previously hidden, make it knownX приподнял завесу (тайны) над Y-ом X lifted the veil of secrecy (mystery) from Y (that hung over Y etc)X took the wraps off Y. "Elle est bien malheureuse», - прибавила Анна Павловна. Полагая, что этими словами Анна Павловна слегка приподнимала завесу тайны над болезнью графини, один неосторожный молодой человек позволил себе выразить удивление тому, что не призваны известные врачи, а лечит графиню шарлатан, который может дать опасные средства (Толстой 7). "She is so unfortunate!" added Anna Pavlovna. Supposing that by these words Anna Pavlovna was slightly lifting the veil of mystery that hung over the Countess's illness, one imprudent young man ventured to express surprise that well-known doctors had not been called in and that the Countess was being treated by a charlatan who might apply dangerous remedies (7a).
См. также в других словарях:
шарлатан — а, м. charlatan, нем. Charlatan <ит. ciarlatano. 1. Площадный лекарь. Ян. 1806. Одни те шарлатаны, кои вырывают зубы, должны быть терпимы от полиции; потому что все их искусство состоит только в проворстве и твердости рук. 1768. Бильф 1 33. У… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ШАРЛАТАН — (фр., от ит. ciarbar, много болтать). Обманщик, эксплуатирующий доверие публики, человек невежественный, но при помощи внешних приемов выдающий себя за ученого. Во Франции человек, продающий разные самодельные врачебные средства. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
шарлатан — См … Словарь синонимов
ШАРЛАТАН — ШАРЛАТАН. У Державина в «Записках»: «вспотел и пошед домой простудился, от чего пришла сперва лихорадка, от которой лечился известным славным шарлатаном Ерофеичем, вылечившим графа Алексея Григорьевича Орлова от весьма опасной болезни» (Державин … История слов
ШАРЛАТАН — ШАРЛАТАН, шарлатана, муж. (франц. charlatan с итал., первонач. бродячий торговец целебными средствами). Невежда, выдающий себя за знатока, специалиста, обманщик, плут. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШАРЛАТАН — ШАРЛАТАН, а, муж. Невежда, выдающий себя за знатока, грубый обманщик. Знахарь ш. | жен. шарлатанка, и. | прил. шарлатанский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШАРЛАТАН — муж. нка жен. обманщик, хвастун и надувала; кто морочит людей, пускает пыль в глаза, отводит, туманит, разными приемами дурачит и обирает. Он ничего не смыслит в этом деле, только шарлатанит, и легковерные, за шарлатанство его, приплачиваются.… … Толковый словарь Даля
Шарлатан — (от фр. charlatan от итал. ciarlatano первонач. бродячий торговец целебными средствами) человек, занимающийся шарлатанством; неспециалист, выдающий себя за специалиста; специалист, намеренно использующий в своей практике псевдонаучные… … Википедия
ШАРЛАТАН — мошенник; плут. Слово попало в одесский язык после выхода книги А. Дерибаса «Старая Одесса» в начале прошлого века. В частности, Дерибас писал: «В одном из моих рассказов в газете «Правда», я описал Карассо, назвав его шарлатаном. Слово… … Большой полутолковый словарь одесского языка
шарлатан — а; м. [франц. charlatan] Невежда, выдающий себя за знатока, специалиста; обманщик (обычно в области медицины). Не врач, а ш. Знахарь шарлатан. Настоящий ш. Развелось много шарлатанов. Не верь шарлатанам. Ш. в литературе, в поэзии. ◁ Шарлатанка,… … Энциклопедический словарь
шарлатан — а; м. (франц. charlatan) см. тж. шарлатанка Невежда, выдающий себя за знатока, специалиста; обманщик (обычно в области медицины) Не врач, а шарлата/н. Знахарь шарлатан. Настоящий шарлата/н. Развелось много шарлатанов … Словарь многих выражений
