-
1 ГУСЬ
-
2 ГУСЬ
-
3 гусь
-
4 гусь
-
5 гусь
1. geese2. goose -
6 гусь
-
7 гусь
м.••гусь ла́пчатый — sly rogue
как с гуся вода́ погов. — ≈ like water off a duck's back
хоро́ш гусь! — a fine fellow indeed!
ну ты и гусь! разг. — you're a sly one (, aren't you)!
гусь свинье́ не това́рищ — ≈ oil and water don't mix
-
8 гусь
муж.дикий гусь — wild-goose, grey goose
••лапчатый гусь — перен.; разг. cunning fellow, sly one
как с гуся вода — like water off a duck's back, thick-skinned
хорош гусь! ирон. — a fine fellow indeed!
-
9 гусь
-
10 гусь
м.goose* -
11 гусь
-
12 гусь
-
13 гусь
1) General subject: dirtbag (в переносном смысле), goose, rat (в переносном смысле)3) American: fowl4) Jargon: honker (Can we have honker for Thanksgiving dinner? Будем мы иметь гуся на обед в День Благодарения?) -
14 гусь
-
15 Гусь
р. (РФ) Gus' -
16 гусь
-
17 гусь
/ɡusʲ/
goose (мн. ч. geese) -
18 гусь
мgoose (pl geese) -
19 гусь свинье не товарищ
[saying]=====⇒ people who have different social standings, characters, habits etc do not belong together:- ≈ oil and water don't mix.♦ Укрощённое самолюбие недавнего "пахана" ревновало к упрямой гордыне залётного шкета. [ Мастер] преследовал Влада с упорным злорадством человека, глубоко уязвлённого в своём понимании человечества... "Где нам в лаптях до вас в калошах, значит? Гусь свинье не товарищ, говоришь?" (Максимов 2). This one-time gang boss, his self-esteem crippled, was jealous of the obstinate pride shown by the cheeky young newcomer. He persecuted Vlad with the resolute malice of someone bitterly disillusioned with the human race.... "Too big and mighty for us, eh? Oil and water don't mix, is that it?" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > гусь свинье не товарищ
-
20 гусь лапчатый
• ГУСЬ ЛАПЧАТЫЙ highly coll, disapprov[NP; usu. sing; usu. subj-compl with быть, pres only (subj: human, male), or vocative; fixed WO]=====⇒ a sly, resourceful, crafty person:- sly (old) fox < devil>;- scoundrel.Большой русско-английский фразеологический словарь > гусь лапчатый
См. также в других словарях:
гусь — гусь, я и я, мн. ч. и, ей … Русский орфографический словарь
гусь — гусь/ … Морфемно-орфографический словарь
ГУСЬ — муж. гусак и гусыня, южн. гуска, сев. гусиха, зап. гусухна, известная дворовая и дикая птица Anser; гуся, гусыня, гусенок, гусеныш, птенец. Гусь китайский, сухонос, с шишкою на носу, A. cygnoides. Гусь гуменник, А. segetum темноперый, клюв… … Толковый словарь Даля
гусь — как с гуся вода.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. гусь гусак, гусек; гусь (лапчатый, репчатый), птица, джек, незнакомец, ловчила, сачок, ухо парень, пройда, ловкач,… … Словарь синонимов
ГУСЬ — ГУСЬ. Из диких и домашних гусей готовят разнообразные блюда. Домашний гусь весит от 4 до 12 кг. Одной из лучших пород, достигающей крупного веса (от 10 до 12 кг) и значительной жирности (до 30%), являются холмогорские белые гуси. Хорошим мясом… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Гусь — Гусь. Гусь лапчатый ( себѣ на умѣ) намекъ на загребающія, запускаемыя лапы. Ср. Мы знаемъ, каковъ ты лапчатый гусь. Нашему брату, разночинцу, черная работа; господамъ сниманье сливокъ... Боборыкинъ. Василій Теркинъ. 3, 15. Ср. «Кто говоритъ вамъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ГУСЬ — ГУСЬ, гуся (гуся прост.), мн. гуси, гусей, муж. 1. Крупная водяная птица, дикая и домашняя. 2. Самоедская одежда из оленьего меха. ❖ Хорош гусь! или каков гусь! или гусь лапчатый (разг. ирон.) неод. отзыв о человеке. Как с гуся вода см. вода.… … Толковый словарь Ушакова
гусь — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? гуся и гуся, кому? гусю и гусю, (вижу) кого? гуся и гуся, кем? гусем и гусём, о ком? о гусе и в гусе; мн. кто? гуси, (нет) кого? гусей, кому? гусям, (вижу) кого? гусей, кем? гусями, о ком? о… … Толковый словарь Дмитриева
гусь — Петух, тетеря, гусь. В слове петух различаются два значения: 1) «самец кур», 2) «забияка» в применении к человеку (Словарь Д. Н. Ушакова, 3, с. 246. Наличие переносного значения в слове петух подтверждается произведенным отсюда фамильярным… … История слов
ГУСЬ — ГУСЬ, я, мн. и, ей, муж. 1. Родственная утке крупная дикая и домашняя водоплавающая птица с длинной шеей. Белые, серые гуси. Г. свинье не товарищ (посл.). 2. В нек рых сочетаниях: о ловкаче или мошеннике, пройдохе (прост.). Хорош или каков г.!… … Толковый словарь Ожегова
Гусь — р. см. Гусь Железный, Гусь Хрустальный Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия