-
1 ультиматум
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ультиматум
-
2 ultimatum
-
3 ultimatum
ультиматум -
4 ultimatum
-
5 ultimata
-
6 ultimatum
ультиматум имя существительное: -
7 summons to surrender
-
8 ultimatum
to deliver an ultimatum to a country, to present a country with an ultimatum — предъявить стране ультиматум
-
9 ultimatum still stands
Politics english-russian dictionary > ultimatum still stands
-
10 ultimatum to surrender
ультиматум, предлагающий кому-л. сдатьсяPolitics english-russian dictionary > ultimatum to surrender
-
11 summons to surrender
-
12 ultimatum
-
13 ultimatum
nультиматум, ультимативное требованиеto deliver / to give an ultimatum to smb — предъявлять / передавать / вручать ультиматум кому-л.
- ultimatum expiresto issue an ultimatum to smb — направлять ультиматум кому-л.
- ultimatum runs out
- ultimatum still stands
- ultimatum to surrender -
14 ultimatum
ˌʌltɪˈmeɪtəm сущ.
1) ультиматум to defy an ultimatum, ignore an ultimatum ≈ игнорировать чей-л. ультиматум to get an ultimatum, receive an ultimatum ≈ получить ультиматум to withdraw an ultimatum ≈ забрать назад свои слова, отказаться от требований/ультиматума to deliver an ultimatum, give an ultimatum, issue an ultimatum, present an ultimatum ≈ предъявить ультиматум
2) заключительное слово (заявление, предложение и т. п.) ультиматум - to deliver an * to a country, to present a country with an * предъявить стране ультиматум конечная цель - to be married was still the * of the wishes замужество было по-прежнему пределом ее желаний ultimatum заключительное слово( заявление, предложение и т. п.) ~ ультиматумБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ultimatum
-
15 ultimatum
noun1) ультиматум2) заключительное слово (заявление, предложение и т. п.)* * *(n) конечная цель; ультиматум* * ** * *[ul·ti·ma·tum || ‚ʌltɪ'meɪtəm] n. ультиматум, заключительное слово* * ** * *1) ультиматум 2) заключительное слово 3) конечная цель -
16 ultimatum
сущ.1) ультиматума) пол. (категорическое требование, включающее угрозу применения санкций)See:б) юр. (в международном праве: требование одного государства к другому выполнить безоговорочно к определенному сроку конкретные предложения под угрозой разрыва дипломатических отношений, применения военной силы и иных репрессий, напр., экономической или территориальной блокады)to defy [ignore\] an ultimatum — игнорировать чей-л. ультиматум
to get [receive\] an ultimatum — получить ультиматум
to withdraw an ultimatum — забрать назад свои слова, отказаться от требований/ультиматума
to deliver [give, issue, present\] an ultimatum — предъявить ультиматум
See:2) общ. заключительное слово (заявления, предложения и т. п.)3) общ. конечная цель -
17 ultimatum
[ˌʌltɪ'meɪtəm]сущ.1) ультиматумto defy an / ignore an ultimatum — игнорировать чей-л. ультиматум
to get an / receive an ultimatum — получить ультиматум
to deliver an / give an / issue an / present an ultimatum — предъявить ультиматум
to withdraw an ultimatum — отказаться от требований / ультиматума
-
18 summons
ˈsʌmənz
1. сущ.
1) вызов( особ. в суд)
2) судебная повестка to issue a summons ≈ отправить судебную повестку to serve a summons on ≈ вызвать повесткой I received a summons to appear in court. ≈ Я получил повестку о том, что должен явиться в суд.
3) воен. ультиматум о сдаче (тж. summons to surrender)
4) требование сделать что-л.
2. гл. вызывать в суд повесткой вызов (обыкн. в суд) (юридическое) судебная повестка - to serve smb. with *, to serve * on smb. вызывать кого-л. в суд требование сделать что-л. или быть где-л. (военное) ультиматум о сдаче (тж. * to surrender) (юридическое) (разговорное) вызывать в суд application for a ~ сбор за обращение с ходатайством к судье default ~ повторный вызов в суд first ~ первый вызов в суд fixed date ~ повестка в суд на определенный день issue a ~ вручать приказ о вызове в суд issue a ~ извещать ответчика о предъявленном иске judgment ~ решение о вызове в суд originating ~ вызов в суд originating ~ повестка в суд serve a ~ вручать приказ о вызове в суд ~ судебная повестка;
to serve a witness with a summons вызывать свидетеля повесткой в суд summons вызов (особ. в суд) ~ вызов в суд ~ вызывать в суд повесткой ~ извещение ответчика о предъявленном иске ~ обращение с ходатайством к судье ~ обращение с ходатайством судье ~ приказ о вызове в суд ~ судебная повестка;
to serve a witness with a summons вызывать свидетеля повесткой в суд ~ судебная повестка ~ воен. ультиматум о сдаче (тж. summons to surrender) ~ for directions обращение в суд с указаниями о движении дела ~ of beneficiary вызов в суд бенефициария ~ of creditor вызов в суд кредитора ~ to meeting приказ о вызове на заседание суда -
19 summons
1. noun1) вызов (особ. в суд)2) судебная повестка; to serve a witness with a summons вызывать свидетеля повесткой в суд3) mil. ультиматум о сдаче (тж. summons to surrender)2. verbвызывать в суд повесткой* * *1 (n) вызов; повестка в суд; судебная повестка; ультиматум о сдаче2 (v) вызывать в суд* * ** * *['sum·mons || 'sʌmənz] n. вызов, судебная повестка, предложение сдаться, ультиматум о сдаче v. вызывать в суд повесткой* * *вызовтребование* * *1. сущ. 1) вызов (особ. в суд) 2) судебная повестка 2. гл.; юр. вызывать в суд повесткой -
20 ultimatum
[͵ʌltıʹmeıtəm] n (pl тж. -ta)1. ультиматумto deliver an ultimatum to a country, to present a country with an ultimatum - предъявить стране ультиматум
the ultimatum expires at noon tomorrow - срок ультиматума истекает завтра в полдень
2. конечная цельto be married was still the ultimatum of her wishes - замужество было по-прежнему пределом её желаний
См. также в других словарях:
ультиматум — а, м. УЛЬТИМАТ а, м. ultimatum , нем.Ultimatum. <поздне лат. ultimatus доведенный до конца. В международных дипломатических отношениях, при военных действиях категорическое требование, сопровождаемое угрозой применения крайних мер. БАС 1. А… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
УЛЬТИМАТУМ — (ново лат., от лат. ultimus крайний, последний). Окончательное, непреложное условие, решение, предлагаемое при каких либо переговорах; Говорится чаще всего относительно сношений государств между собою. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
ультиматум — См. предложение … Словарь синонимов
УЛЬТИМАТУМ — (позднелат. ultimatum букв. доведенное до конца), в международном праве выраженное в дипломатическом документе или в устной форме категорическое, не допускающее никаких споров и возражений требование правительства одного государства,… … Большой Энциклопедический словарь
УЛЬТИМАТУМ — УЛЬТИМАТУМ, ультиматума, муж. (от лат. ultimus последний). В международных отношениях решительное требование с угрозой применения, в случае отказа, определенных мер воздействия, вплоть до войны (полит.). Предъявить ультиматум. || Вообще… … Толковый словарь Ушакова
Ультиматум — (позднелат. ultimatum, букв. доведенное до конца) 1) в политике: категорическое требование, включающее угрозу применения санкций; 2) в международном праве выраженное в дипломатическом документе или в устной форме категорическое, не допускающее… … Политология. Словарь.
УЛЬТИМАТУМ — (от лат. ultimus самый последний) в международных отношениях категорическое и не допускающее никаких споров и возражений требование правительства одного государства, предъявляемое правительству другого государства под угрозой, что в случае… … Юридический словарь
УЛЬТИМАТУМ — (позднелатинское ultimatum, буквально доведенное до конца), 1) в международном праве категорическое и безусловное требование одного государства к другому о совершении или несовершении каких либо действий в указанный срок. Может сопровождаться… … Современная энциклопедия
УЛЬТИМАТУМ — а, муж. Решительное требование с угрозой применения мер воздействия в случае отказа. Предъявить кому н. у. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УЛЬТИМАТУМ — лат. последнее слово, конечное условие, в сношениях государств. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
УЛЬТИМАТУМ — «УЛЬТИМАТУМ», Россия, GOLD VISION (2 В)/НОВЫЙ ОДЕОН, 1999, цв., 75 мин. Комедия. В больничной палате кардиологического отделения устоявшийся коллектив. Появление новенького да еще из отдельного бокса событие. Но все меркнет перед другим… … Энциклопедия кино