-
1 acted wisely
wijs gehandeld, overdacht, verstandig, zich verstandig gedragend -
2 have
n. rijk, iemand die veel bezittingen heeft--------v. hebben; bezitten; verkrijgen; nodig hebben; veroorzakenhave1[ hæv] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:¶ the haves and the have-nots • de rijken en de armen, de bezitters en de niet-bezitters————————have2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 hebben ⇒ bezitten, beschikken over, houden 〈 bezit, eigenschap, gelegenheid, plaats en tijd, verwanten en kennissen, iets dat toegezegd is〉5 hebben ⇒ genieten van, lijden aan6 hebben ⇒ laten liggen, leggen, zetten7 〈met naamwoord dat een activiteit uitdrukt; vaak te vertalen door werkwoord van dat naamwoord; informeel〉 hebben ⇒ maken, nemen 〈enz.〉8 toelaten ⇒ dulden, aanvaarden12 〈 met naamwoord en onbepaalde wijs of voltooid deelwoord〉 het moeten beleven dat ⇒ het overkomt/overkwam hem/haar/hun dat15 vrijen/slapen met♦voorbeelden:you can have that old car if you want • je mag die oude kar houden als je wilhe has an excellent memory • hij beschikt over een voortreffelijk geheugenhave mercy on us • heb medelijden met onsI've got no time • ik heb geen tijdyou have my word • je hebt mijn woord, mijn woord eropI've got it • ik heb het, ik weet het (weer)you have something there • daar zeg je (me) wat, daar zit wat inhe wouldn't have his wife back • hij wou zijn vrouw niet terug (hebben)do you have enough wine in? • heb je genoeg wijn in huis?have something about/on one • iets bij zich hebbenwhat does she have against me? • wat heeft ze tegen mij?2 the book has six chapters • het boek heeft/bestaat uit zes hoofdstukkenmay I have this dance from you? • mag ik deze dans van u?he had a splendid funeral • hij kreeg een schitterende begrafeniswe've had no news • we hebben geen nieuws (ontvangen)you can have it back tomorrow • je kunt het morgen terugkrijgenhave a cigarette • een sigaret nemen/rokenhave a good time • het naar zijn zin hebbenyou have it badly • je hebt het lelijk te pakkenlet's have the rug in the hall • laten we het tapijt in de hal leggenhave a discussion • discussiëren, een discussie hebbenhave a try • (het) proberenhave a walk • een wandeling makenI won't have you say such things • ik duld niet dat u zoiets zegtI'm not having any • ik pik het niet, ik pieker er niet overhe's finally had it done • hij heeft het eindelijk laten doenhave a tooth out • een tand laten trekken12 he's had his friends desert him • hij heeft het moeten meemaken dat zijn vrienden hem in de steek lietenhave someone (a)round/in/over • iemand (eens) uitnodigenwe are having the painters in next week • volgende week zijn de schilders bij ons in huis aan het werkhave someone up • iemand uitnodigen 〈 in het bijzonder van beneden, uit het zuiden of van het platteland〉16 can you have the children tonight? • kun jij vanavond voor de kinderen zorgen?〈 niet verouderd〉 have something off • iets uit het hoofd/van buiten kennenhave it (that) • zeggen (dat), beweren (dat)as the Bible has it • zoals het in de bijbel staatrumour has it that … • het gerucht gaat dat …have it (from someone) • het (van iemand) vernomen/gehoord hebben, het weten (van iemand)〈 informeel〉 have had it • hangen, de klos/pineut zijn; niet meer de oude zijn, dood zijn; het beu zijn, er de brui aan gevenhave it in for someone • een hekel hebben aan iemand, de pik hebben op iemandhave it in for someone • de pik hebben op iemandhave it/the matter out with someone • het (probleem) uitpraten/uitvechten met iemandhave something on someone • belastend materiaal tegen iemand hebbenyou have nothing on me • je kunt me niks makenhave nothing on • niet kunnen tippen aanhave something on/over • beter zijn dan, een streepje voor hebben op→ have on have on/III 〈 hulpwerkwoord〉2 〈alleen in aanvoegende wijs verleden tijd; formeel〉had(den)/was/waren ⇒ indien/als … zou(den) hebben/zijn♦voorbeelden:he has died • hij is gestorven2 had he claimed that, he would have been mistaken • had hij dat beweerd, dan zou hij zich vergist hebbenI had better/best forget it • ik moest dat maar vergeten, het zou beter/het beste zijn als ik dat vergatI'd just as soon die • ik zou net zo lief doodgaan -
3 mood
n. humeur, stemming; wijs[ moe:d]♦voorbeelden:in no mood for/to • niet in de stemming voor/om -
4 wise
adj. knap; verstandig; slim; wijs; voorzichtig; geleerd; brutaal--------conj. met betrekking tot--------n. wijze; op generlei manier, geenszins--------v. Richten; adviseren; instructies geven♦voorbeelden:be wise enough not to do something • zo wijs zijn iets niet te doenit is easy to be wise after the event • achteraf is het (altijd) makkelijk pratenput someone wise (to someone/something) • iemand (wat iemand/iets betreft) uit de droom helpen〈 informeel〉 be/get wise to (someone/something) • (iemand/iets) door/in de gaten hebben/krijgenwithout anyone's being the wiser • onopgemerkt, zonder dat er een haan naar kraait(come away) no/none the wiser/not much wiser • niets/weinig wijzer (zijn geworden) -
5 betide
v. plaatsvinden♦voorbeelden: -
6 beware
v. oppassen voor1 oppassen ⇒ op zijn hoede zijn, voorzichtig zijn♦voorbeelden:beware (of) how you tackle him • pas op hoe je hem aanpakt -
7 elder
n. soort struik; ouder (dan...)elder1♦voorbeelden:he is my elder by four years • hij is vier jaar ouder dan ik2 who's the elder, you or your brother? • wie is de oudste, jij of je broer?————————elder2♦voorbeelden:2 the elder Jones/Jones the elder • de oude Jones, Jones senior3 elder statesman • wijs staatsman, nestor -
8 for
gezichtsveld (van camera of van doelzoekende kop van raket)for1[ fo:] 〈zelfstandig naamwoord; voornamelijk meervoud〉♦voorbeelden:————————for21 〈doel of reden; ook figuurlijk〉 voor ⇒ om, met het oog op, omwille van, wegens, bedoeld om, ten behoeve van2 voor ⇒ wat betreft, gezien, in verhouding met4 in de plaats van ⇒ tegenover, in ruil voor8 〈leidt een bijzin met onbepaalde wijs met to in die een subjunctieve betekenis heeft〉dat/als … zou … ⇒ dat … moet …♦voorbeelden:send for the boy • stuur iemand om de jongen (te halen)medicine for a fever • medicijnen tegen de koortslong for home • verlangen naar huiswrite for information • schrijven om informatiedo it for Jill • doe het omwille van Jill, doe het voor Jillshe detested him for the liar he was • ze verafschuwde hem omdat hij zo'n leugenaar wasbe hungry for love • snakken naar liefdeset out for Paris • vertrekken met bestemming Parijsfor God's sake! • om godswil!thank you for coming • bedankt dat je gekomen bentnow for it • en nu erop losyou're for it! • er zwaait wat voor je!what for • waaromgood for John • goed voor John zijn doenan ear for music • een muzikaal gehoorit's not for me to • het is niet aan mij om teso much for that • dat is datfor one, we have no money • om te beginnen hebben we geen geldfor one thing we cannot, for another we will not • ten eerste kunnen we niet en ten tweede willen we nietI for one will not do it • ik zal het in elk geval niet doenJohn, for one, objects • John bijvoorbeeld heeft bezwarenfor all that • toch〈 om een bijzin in te leiden〉 for all (that) • niettegenstaande (dat), alhoewelfor all I care • voor mijn partthere's a car for you • daar heb je nu nog eens een autofor once • voor een keerfor the last time, stop it • dit is de laatste keer (dat ik het vraag), hou ermee opthe better for us • des te beter voor onsI am for leaving • ik stel voor te vertrekkenfor and against • voor en tegenpass for a lady • doorgaan voor een damedolls for presents • poppen als geschenkleft for dead • als dood achterlaten6 nicknamed ‘shiny’ for his baldness • bijgenaamd ‘shiny’ om zijn kaalheida cheque for £50 • een cheque ter waarde van £50push for all you are worth • duw uit alle machtit was not for long • het duurde niet lang8 for her to go to Germany would mean that … • als zij naar Duitsland zou gaan, zou dat inhouden dat …for her to leave us is impossible • het is onmogelijk dat zij ons zou verlatenfor this to work it is necessary to • wil dit lukken, dan is het nodig te¶ anyone for coffee? • wil er iemand koffie?now for the story • en nu het verhaalgood for John! • goed zo, John!————————for31 want ⇒ daar, aangezien♦voorbeelden: -
9 imperative
adj. noodzakelijk; verplicht; gebiedend--------n. gebiedende wijs (grammatica); verplicht; verplichtingimperative1[ imperrətiv] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 bevel————————imperative2 -
10 let
n. verhindering; huren; verhuren; "terugkomen" (bij tennis)--------v. laten; de mogelijkheid geven; geven; verhuren; laten liggen; ontdekkenlet1[ let]♦voorbeelden:————————let2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉3 laten ontsnappen ⇒ bevrijden, loslaten♦voorbeelden:1 she wants to, but her mother won't let her • ze wil wel, maar ze mag niet van haar moederlet someone go • iemand laten gaanlet me have that • geef (maar/eens) hierlet something be known • iets laten wetenplease, let me buy this round • laat mij nu toch dit rondje aanbiedenlet there be no mistake about my opinion • laat er over mijn mening geen misverstand bestaanlet me hear/know • hou me op de hoogtelet me see • eens kijkenlet's face it • laten we wel wezen4 let x be y/z • stel x is y/z, gegeven x is y/zlet something be • iets laten rustenlet drop/fall • (zich) laten (ont)vallenlet fly (at) • uithalen (naar)let someone get on with it • iemand zijn gang laten gaanlet oneself go • zich laten gaanlet someone have it • iemand de volle laag/ervan langs gevenlet pass • laten lopen, onweersproken latenlet something ride • iets op zijn beloop latenlet someone stew • iemand in zijn eigen sop laten gaarkokenlet through • laten passeren, doorlatenlet into • binnenlaten in, toelaten tot; in vertrouwen nemen over, vertellen -
11 philosophical
-
12 precocious
adj. vroegrijp (kind), voorlijk, vroeg wijs[ prikkoosjəs] 〈 precociousness〉1 vroeg(rijp) ⇒ voorlijk, vroeg wijs -
13 put off
uitvaren (scheepv.); uittrekken (kledingstuk); uitstellen; afzetten; afschrikken; afschepen; v, de wijs brengen; verdoven; v.d. hand doen; uitzendenput off♦voorbeelden:〈 spreekwoord〉 never put off till tomorrow what you can do today • laat nimmer iets tot morgen staan, wat nog voor heden kan gedaanput someone off from a plan • iemand een plan afraden4 I tried in vain to put off my tax-collector • ik trachtte tevergeefs de belastingontvanger van mij af te schudden7 put off your doubts! • laat uw twijfels varen! -
14 sage
adj. wijs--------n. salie (plant); wijze, wijsgeersage1[ seedzj] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————sage2〈bijvoeglijk naamwoord; sager〉 -
15 sapient
adj. wijs; eigenwijs; wijsneuzig1 wijs ⇒ geleerd, inzicht hebbend -
16 subjunctive
adj. conjunctief, bepaald--------n. aanvoegende wijs, conjunctief1 conjunctief ⇒ aanvoegende wijs, subjunctief -
17 tune
n. melodie, wijs--------v. harmoniëren, stemmen, afstemmentune1[ tjoe:n] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:to the tune of • op de wijs vanthat violin is out of tune • die viool is ontstemdsing out of tune • vals zingenchange one's tune, sing another/dance to another tune • een andere toon aanslaan; 〈 in het bijzonder〉 een toontje lager gaan zingenout of tune • niet in goede conditieto the tune of £1000 • voor het bedrag van £1000→ good good/————————tune22 zingenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 stemmen♦voorbeelden:tuned to • afgestemd op -
18 Palladian
adj. Palladiaans (v./mbt de stijl van A. Palladio; mbt Pallas Athene, wijs, geleerd)[ pəleediən] -
19 Roman
adj. romeins, rooms--------n. Roman (eigen naam)--------n. RomeinRoman1[ roomən] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 Romein♦voorbeelden:————————Roman21 Romeins ⇒ met betrekking tot het oude Rome/de stad Rome♦voorbeelden:Roman numerals • Romeinse cijfers -
20 are
are1[ a:] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————are2[ ə, 〈 sterk〉 a:] 〈2e persoon enkelvoud en alle personen meervoud aantonende wijs tegenwoordige tijd〉→ be be/
См. также в других словарях:
wijs — wijf, wijnd, wijs, wijt, wijte see wife, wind, vice n.3, wis v., wise, wit, wite … Useful english dictionary
Wijs-Reagenz — Wijs Re|a|genz [ weiίs ; nach dem niederl. Chemiker J. J. A. Wijs (1864–1942)]: zur Bestimmung der Iodzahl von Fetten dienende (stark hautätzende) Lsg. von Iodmonochlorid in Eisessig … Universal-Lexikon
Wijs Me De Weg — Infobox ESC entry song = flagicon|Netherlands Wijs Me De Weg caption = year = 1992 country = Netherlands artist = Humphrey Campbell as = with = language = Dutch languages = composer = Edwin Schimscheimer lyricist = Edwin Schimscheimer conductor … Wikipedia
wijs method — ˈvīs noun Usage: usually capitalized W Etymology: after Jacob J. Alexander Wijs died 1942 Dutch analytical chemist : a method for determining the iodine number (as of an oil or fat) that consists in adding a solution of iodine monochloride in… … Useful english dictionary
Methode de Wijs — Méthode de Wijs Sommaire 1 Définition 2 Principe 3 Schéma du dosage 4 Protocole 4.1 Matériel … Wikipédia en Français
Méthode De Wijs — Sommaire 1 Définition 2 Principe 3 Schéma du dosage 4 Protocole 4.1 Matériel … Wikipédia en Français
Méthode de wijs — Sommaire 1 Définition 2 Principe 3 Schéma du dosage 4 Protocole 4.1 Matériel … Wikipédia en Français
Méthode de Wijs — Sommaire 1 Définition 2 Principe 3 Schéma du dosage 4 Protocole 4.1 Matériel … Wikipédia en Français
niet goed wijs / spottend — fetrelusu … Woordenlijst Sranan
Dutch conjugation — Dutch grammar series Dutch grammar Dutch verbs Dutch conjugation t kofschip T rules Dutch nouns Dutch declension Gender in Dutch grammar Dutch orthography Dutch dictionary IJ Dutch phonology … Wikipedia
Weise (Adj.) — 1. Ach leider, ich bin geworden weiss, dass wer da zymmert vff dass eiss, syn kost vnd arbeit moias verlesen, dan es mag nit abzyt fresen. – Weinsberg, 59. 2. Allzu weis kann nichts beginnen und allzu närrisch nichts ersinnen. Holl.: Al te wijs… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon