-
1 σκηνή
I tent, booth, IG12.314.110, E.Hec. 1289;ἐπὶ σκηναῖς.. ναυτικαῖς S.Aj. 3
; σκηνῆς ἔνδον ib. 218 (anap.); ὑπὸ σκηναῖσι ib. 754; σκηνῆς ὕπαυλος ib. 796;σκηνὴν ποιήσαντες Th.2.34
;πηξάμενοι Hdt.6.12
, cf. And.4.30;ἵστασθαι X.Cyr.8.5.3
; τὰς σ. καταλύειν, διαλύειν, strike camp, Plb.6.40.2, Paus.10.25.3;σ. δερματίνη PCair.Zen.13.14
(iii B.C.); but also σ. μάλα ἰσχυρῶν ξύλων hut, D.Chr.7.23; booth in the marketplace, Ar.Th. 658, D.18.169 (both pl.), Theoc.15.16; (Delph., iii B.C.): pl., camp, A. Eu. 686, Ar. Pax 731, X.An.3.5.7.2 σκηνὰς ἐς ἱεράς to the holy tabernacle, E. Ion 806, cf. 1129, LXX Ex.26.1, al.II stage-building as background for plays, Pl.Lg. 817c, Poll.4.123 sqq., Vitr.5.6.1;τῆς σ. τὸ τέγος IG11(2).161
A115, cf. D127 (Delos, iii B.C.), 153.14 (ibid.); τραγικὴ ς. a sort of πῆγμα, such as that from which the prologue of A.Ag. is perhaps spoken, X.Cyr.6.1.54, Plu.Demetr.44, Suid. s.v. τραγικὴ ς.2 οἱ ἀπὸ τῆς σ. [ἥρωες] heroes represented on the stage, D.18.180; οἱ ἀπὸ σκηνῆς actors, players, opp. χορός, Arist.Pr. 922b17; alsoοἱ περὶ σκηνήν Plu.Galb.16
;οἱ ἐπὶ σκηνῆς Alciphr.3.65
codd., cf. Luc.Nec.16; cf. σκηνικός and v. infr. 111.1b.3 τὸ ἐπὶ τῆς σκηνῆς μέρος that which is actually represented on the stage, Arist.Po. 1459b25; τὰ ἀπὸ τῆς σκηνῆς (sc. ᾄσματα), songs or odes sung by one of the actors standing on the stage (not by the chorus), ib. 1452b18;τὰ μὲν ἀπὸ τῆς σ. οὐκ ἀντίστροφα, τὰ δὲ τοῦ χοροῦ ἀντίστροφα Id.Pr. 918b27
.4 metaph., stage-effect, acting, unreality, σκηνὴ πᾶς ὁ βίος 'all the world's a stage', AP10.72 (Pall.);ἡ σ. τοῦ βίου Max.Tyr.7.10
; theatrical trick, deception, J.BJ2.21.2, Hdn.3.12.3.III tented cover, tilt of a wagon or carriage, X. Cyr.6.4.11, D.S.20.25, Plu.Them.26;σ. τροχήλατοι A.Pers. 1000
(lyr.); also, bed-tester, D.41.11.b metaph., τὸν ὑπὸ (prob. cj. for ἐπὶ) σκηνῆς βίον the hidden life, Luc.Icar.21.2 in large ships, state-cabin on the poop, Poll.1.89, Palaeph.29;τῶν συριῶν ὑπὲρ τὴν σ. οὐσῶν PHib.1.38.7
(iii B.C.); ἀποκαταστήσω [τὸν σῖτον] ἐπὶ σκηνήν ib.86.8 (iii B.C.).IV entertainment given in tents, banquet, X. Cyr.2.3.1, 4.2.34, etc.;σ. δημοσία Id.Lac.15.4
. -
2 εκθεατριζόμενον
ἐκθεατρίζωbring out on the stage: pres part mp masc acc sgἐκθεατρίζωbring out on the stage: pres part mp neut nom /voc /acc sgἐκθεᾱτριζόμενον, ἐκθεατρίζωbring out on the stage: pres part mp masc acc sgἐκθεᾱτριζόμενον, ἐκθεατρίζωbring out on the stage: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
3 ἐκθεατριζόμενον
ἐκθεατρίζωbring out on the stage: pres part mp masc acc sgἐκθεατρίζωbring out on the stage: pres part mp neut nom /voc /acc sgἐκθεᾱτριζόμενον, ἐκθεατρίζωbring out on the stage: pres part mp masc acc sgἐκθεᾱτριζόμενον, ἐκθεατρίζωbring out on the stage: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
4 εκθεατρίζουσι
ἐκθεατρίζωbring out on the stage: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐκθεατρίζωbring out on the stage: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἐκθεᾱτρίζουσι, ἐκθεατρίζωbring out on the stage: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐκθεᾱτρίζουσι, ἐκθεατρίζωbring out on the stage: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
5 ἐκθεατρίζουσι
ἐκθεατρίζωbring out on the stage: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐκθεατρίζωbring out on the stage: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἐκθεᾱτρίζουσι, ἐκθεατρίζωbring out on the stage: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐκθεᾱτρίζουσι, ἐκθεατρίζωbring out on the stage: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
6 εκθεατρίζουσιν
ἐκθεατρίζωbring out on the stage: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐκθεατρίζωbring out on the stage: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἐκθεᾱτρίζουσιν, ἐκθεατρίζωbring out on the stage: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐκθεᾱτρίζουσιν, ἐκθεατρίζωbring out on the stage: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
7 ἐκθεατρίζουσιν
ἐκθεατρίζωbring out on the stage: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐκθεατρίζωbring out on the stage: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἐκθεᾱτρίζουσιν, ἐκθεατρίζωbring out on the stage: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐκθεᾱτρίζουσιν, ἐκθεατρίζωbring out on the stage: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
8 εκθεατρίσαντα
ἐκθεατρίζωbring out on the stage: aor part act neut nom /voc /acc plἐκθεατρίζωbring out on the stage: aor part act masc acc sgἐκθεᾱτρίσαντα, ἐκθεατρίζωbring out on the stage: aor part act neut nom /voc /acc plἐκθεᾱτρίσαντα, ἐκθεατρίζωbring out on the stage: aor part act masc acc sg -
9 ἐκθεατρίσαντα
ἐκθεατρίζωbring out on the stage: aor part act neut nom /voc /acc plἐκθεατρίζωbring out on the stage: aor part act masc acc sgἐκθεᾱτρίσαντα, ἐκθεατρίζωbring out on the stage: aor part act neut nom /voc /acc plἐκθεᾱτρίσαντα, ἐκθεατρίζωbring out on the stage: aor part act masc acc sg -
10 θυμέλη
A place of burning, hearth,θυμέλαι οἴκων E.Rh. 234
(lyr.), cf. A.Supp. 669 (lyr.);Κυκλώπων θυμέλαι E.IA 152
(anap.); but usu. of sacrificial hearths or altars, δεξίπυροι θεῶν θ. Id.Supp.64 (lyr.); ἁ Φοίβου θ. Id. Ion 114 (lyr.), cf. 46, al.; Ἑστία, δίδου.. ἀμφὶ σὰν θ.χορεύειν Aristonous 2.17
; also of braziers, (lyr.); ἡ θ. τοῦ βωμοῦ the surface on which fire was kindled, IG11(2).161A95 (Delos, iii B.C.).II esp. of the altar of Dionysus which stood in the orchestra of the theatre, Διονυσιὰς θ. Pratin.Lyr.1.2, cf.EM743.37, etc.: hence in later writers,b the orchestra, Phryn. 142, Sch.AristId.p.536 D.: hence of the chorus, opp. actors, θυμέλῃσι καὶ ἐν σκηνῇσι τεθηλώς, of Sophocles, AP7.21 (Simm.); cf. sq.c the stage, Phryn.PSp.74 B., EM653.8, etc. (hence generally, platform, stage, Plu.Alex.67); so ὁ ἀπὸ τῆς θ., of a dramatic poet, Id.Demetr. 12, etc.; ὥσπερ ἐκ θ., i.e. theatrical, Id.2.405d; actuarii thymelae equorumque currulium, Cod.Theod.8.7.21.d αἱ ἐτήσιοι θ. annual stage-performances, Alciphr.2.3, cf. POxy.1143.3 (i A.D.), IG 14.2342.IV = θυλήματα, Pherecr.214. -
11 σκηνη
Grammatical information: f.Meaning: `tent(-roof), booth, banquet; stage (building), scene' (IA., Dor.).Other forms: Dor. σκᾱνᾱ́.Compounds: Compp., e.g. σκηνο-πηγ-ία f. `tent-building' (Arist.), `the feast of tabernacles' (LXX, NT a.o.), σύ-σκηνος, Dor. σύν-σκανος m. `tent-, house-, table-mate' (Att., Tenedos a.o.) with - ία (X. a.o.); with ιο-suffix e.g. παρα-σκήν-ιον, - ια n. `room(s) next to the σκηνή' (D., Delos a. o.).Derivatives: 1. Diminut.: σκην-ίς, - ίδος f. (Plu.), - ίδιον n. (Th.), - ύδριον (Plu.). 2. - ίτης m. `tent-dweller, chandler, nomad etc.' (Isoc., Str., inscr. a.o.; Redard 26f.); also - ευτής m. (EM, AB). 3. - εῖον n. `tent-pole, -rod' (pap. IIIa). 4. - ικός `belonging to the stage, actor' (hell. inscr., Plu. a. o.) with - ικεύομαι `to perform as an actor' (Memn.). Denom. verbs: 5. σκην-άομαι, also w. κατα- a.o., `to pitch a tent, to camp' (Att.), - άω `to feast' (X.). 6. - έω, also w. δια-, συν-, ἀπο- a. o., `to be in a tent, to camp' (Att., esp. X., in non-pres. forms of - άω not well to distinguish) with - ημα (Dor. σκάναμα) n. `tent, camp' (A., X., Epid. IIIa a. o.), also `body' (Maced. inscr.; cf. σκῆνος). 7. - όω, often w. κατα-, παρα-, συν-, ἐπι-, ἀπο- a. o., 'to pitch a tent, to camp' (Pl., X. etc.) with - ωμα n., mostly pl., `camp, dwelling', also `body' (E., LXX a. o.), κατα- σκηνη `cover, curtain' (A. Cho. 985), - ωσις ( κατα-) f. (Agatharch., LXX a. o.); - ωταί συσκηνοῦντες H. -- Besides σκῆνος, Dor. (Ti. Locr.) σκᾶνος n. `body' (= tent of the soul), `corpse' (Hp., Democr., Ion. inscr., Nic., Ep. Kor. a. o.; Leumann Hom. Wörter 308 f. w. n. 81); n. after σῶμα, cf. also κτῆνος, σμῆνος a. o. -- Unclear σκῆν ὅ τινες μεν ψυχήν, τινες δε φάλαιναν H., i. e. `butterfly' resp. `moth' (cf. σκήνωμα papilio gloss.); prop. of the pup, cf. Immisch Glotta 6, 198ff., Güntert Kalypso 233.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Formation like ποινή, εὑνή, φερνή etc. (Chantraine Form. 191f., Schwyzer 489); further isolated. On possible remote cognates s. σκιά and Solmsen Unt. 278 n. 2 (S. 279f.). Lat. LW [loanword] scaena (unly in the sense of `stage').Page in Frisk: 2,727-728Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σκηνη
-
12 σκηνικά
σκηνικόςof the stage: neut nom /voc /acc plσκηνικά̱, σκηνικόςof the stage: fem nom /voc /acc dualσκηνικά̱, σκηνικόςof the stage: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
13 σκηνικώτερον
σκηνικόςof the stage: adverbial compσκηνικόςof the stage: masc acc comp sgσκηνικόςof the stage: neut nom /voc /acc comp sg -
14 δρᾶμα
A deed, act, opp. πάθος, A.Ag. 533; office, business, duty, Pl.Tht. 150a, R. 451c; τὸ δ. δρᾶν to go about one's business, Id.Tht. 169b.II action represented on the stage, drama, play, Ar.Ra. 920, Arist.Po. 1448a28, etc.; μὴ ἐν τῷ δ. not in the action on the stage, ib. 1460a31; ἔξω τοῦ δ. ib. 1453b32;δ. ποιεῖν Ar.Ra. 1021
;σατυρικὸν δ. Pl.Smp. 222d
(with play on 1): metaph., stage-effect of any kind,τὰ ἐλεινὰ ταῦτα δ. εἰσάγειν Id.Ap. 35b
: also, tragical event, Plb.23.10.12, Him.Ecl.1.12, etc. -
15 σκηνοβατέω
II bring on the stage, exhibit publicly,τὴν μοχθηρίαν Heraclit. Ep.8.3
:—[voice] Pass., ποιήματα σκηνοβατεῖται are brought upon the stage, Str.5.3.6, cf. Heraclit.All.30, Ph.2.597.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σκηνοβατέω
-
16 πάροδος
πάροδος (A), ὁ,A = παροδίτης, LXX Ez. 16.25, IG 14.1372 ([place name] Rome), 12(7).445 ([place name] Aegiale), BCH 46.355 ([place name] Lebedus), CIG 3273 ([place name] Smyrna).------------------------------------πάροδος (B), ἡ,A way by or past, passage, Th.3.21, Arist.Cael. 294b26 ; π. καὶ τροπαὶ τῶν ἄστρων ib. 296b4, cf. Simp. in Cael.507.24; π. τοῦ χρόνου passage, lapse of time, Porph.Sent.44.2 going by or past, passing, entrance, Th.4.82 ; ἐν τῇ π. as they passed by, Id.1.126, cf. Plb.5.68.8 ; κατὰ τὴν π. Id.21.46.12 ; ἐκ π., ἐν π., by the way, cursorily, Arist. Cael. 306b27, Phld. Rh.1.245 S., D.S.18.16 ;π. τινὶ ἐπὶ τὰς ὕστερον πράξεις διδόναι Plu. 2.345c
; τὴν π. ἵν' ἔχῃς τῶν θυρῶν εὐνουστέραν entrance by the door, Dionys. Com.3.17.II narrow entrance or approach, mountain-pass, as Thermopylae, etc., Lys.2.30, X.An.4.7.4, etc.; λαβεῖν τὰς π. take the pass, D.5.20, cf. 9.32, Phld. Rh.1.334 S.; opp. δίοδοι, X.Cyn.6.6.b esp. side-entrance on the stage, Semus 20, Poll.4.126.2 first entrance of a chorus in the orchestra, which was made from the side wings, Arist. EN 1123a23, Poll.4.108;ὥσπερ δράματος Plu.2.805d
.4 public recitation, AP11.422 (Antioch.).IV in a ship, gangway, passage along the deck, Plu.Demetr.43 : metaph.,π. καὶ ἐπιβάθρα τοῦ συγγράφειν Artem.3
Praef.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πάροδος
-
17 προσκήνιον
προσκήνιον, τό,II raised platform in front of stage-buildings, stage, IG11(2).153.14,158 A67 (Delos, iii B.C.), 7.423 (p.745, Oropus, ii/i B.C.), Plb.30.22.4, TAM2.408.9 (Patara, ii A.D.), OGI510.5 (Ephesus, ii A.D.), Poll.4.123;ἡ τύχη παρελκομένη τὴν πρόφασιν καθάπερ ἐπὶ προσκήνιον Plb.Fr. 212
; Lat. proscaenium, Vitr.5.7.1.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προσκήνιον
-
18 εκθεατριείν
ἐκθεατρίζωbring out on the stage: fut inf act (attic epic doric)ἐκθεᾱτριεῖν, ἐκθεατρίζωbring out on the stage: fut inf act (attic epic doric) -
19 ἐκθεατριεῖν
ἐκθεατρίζωbring out on the stage: fut inf act (attic epic doric)ἐκθεᾱτριεῖν, ἐκθεατρίζωbring out on the stage: fut inf act (attic epic doric) -
20 εκσυριεί
ἐκσῡριεῖ, ἐκσυρίσσωfut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic)ἐκσῡριεῖ, ἐκσυρίσσωfut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)ἐκσυρίζωhiss off the stage: fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic)ἐκσυρίζωhiss off the stage: fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)
См. также в других словарях:
The Stage — Infobox Newspaper name = caption = type = Weekly newspaper format = Tabloid foundation = 1 February, 1880 ceased publication = price = £1.30 owners = The Stage Newspaper Limited publisher = The Stage Newspaper Limited editor = Brian Attwood… … Wikipedia
The Stage Names — Cover Art by William Schaff Studio album by Okkervil River Released … Wikipedia
The Stage Hand — Infobox Film name = The Stage Hand image size = caption = director = Larry Semon Norman Taurog producer = Larry Semon Albert E. Smith writer = Larry Semon Norman Taurog narrator = starring = Larry Semon music = cinematography = Hans F. Koenekamp… … Wikipedia
Structure of the stage in bunraku — The musician’s stage YukaThis is the auxiliary stage upon which the gidayu bushi is performed. It thrusts out into the audience area at the front right portion of the seats. Upon this auxiliary stage there is a special revolving platform. It is… … Wikipedia
Get off the Stage — Infobox Album Name = Get Off the Stage Type = Album Artist = Too Short Released = December 4 2007 Recorded = Genre = Hip Hop Length = Label = Up All Nite/Jive Producer = Reviews = *HipHopDX.com Rating|2|5 [http://www.hiphopdx.com/index/reviews/id … Wikipedia
Let's Take It to the Stage — Infobox Album | Name = Let s Take It to the Stage Type = Studio Artist = Funkadelic Released = April 1975 Recorded = Genre = Funk Length = 35:57 Label = Westbound Producer = George Clinton Reviews = *Allmusic Rating|3.5|5… … Wikipedia
Let's Take It to the Stage (song) — Let s Take It to the Stage is a song by Funkadelic, the title track to their 1975 album Let s Take It to the Stage . Itwas written by George Clinton, Bootsy Collins and Garry Shider, with lead vocals by Clinton. The lyrics consist of mockery of… … Wikipedia
From the Gutter to the Stage — Infobox Album Name = From the Gutter to the Stage Type = compilation Artist = Savatage Released = December 2, 1995 Recorded = 1983 1995 Genre = Heavy metal Length = 74:19 Label = JVC Victor Producer = Paul O Neill, Jon Oliva Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
hold the stage — [v. phr.] 1. To continue to be produced and to attract audiences. * / Peter Pan holds the stage year after year at its annual Christmas showing in London./ 2. To be active in a group; attract attention. * /We had only an hour to discuss the… … Dictionary of American idioms
hold the stage — [v. phr.] 1. To continue to be produced and to attract audiences. * / Peter Pan holds the stage year after year at its annual Christmas showing in London./ 2. To be active in a group; attract attention. * /We had only an hour to discuss the… … Dictionary of American idioms
on the stage — {adv.} or {adj. phr.} In or into the work of being an actor or actress. * /John s brother is on the stage./ * /Mary went on the stage./ … Dictionary of American idioms