Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

svogliato

См. также в других словарях:

  • svogliato — [der. di voglia, col pref. s (nel sign. 4)]. ■ agg. [che non ha voglia di fare qualche cosa o che la fa senza interesse: uno scolaro s. ] ▶◀ abulico, (lett.) accidioso, apatico, fannullone, (lett.) ignavo, indolente, inerte, (fam.) nato stanco,… …   Enciclopedia Italiana

  • svogliato — svo·glià·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → svogliare, svogliarsi 2. agg., s.m. CO che, chi non ha voglia di fare qcs., privo di interesse nel fare qcs.: studente, impiegato svogliato | che, chi è privo di iniziativa, annoiato: oggi mi sento… …   Dizionario italiano

  • svogliato — {{hw}}{{svogliato}}{{/hw}}agg.  e s. m.  (f. a ) Che (o Chi) non ha o ha perduto la voglia di qlco.: svogliato del cibo; SIN. Fiacco …   Enciclopedia di italiano

  • svogliato — pl.m. svogliati sing.f. svogliata pl.f. svogliate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • svogliato — agg.; anche s. m. abulico, accidioso, fiacco, neghittoso, negligente, pigro, indolente, inerte, indifferente, apatico, fannullone, infingardo, inattivo, sfaticato, lento □ disamorato CONTR. alacre, ardente, dinamico, attivo, assiduo, industre,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Gnècch — svogliato …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • attivo — at·tì·vo agg., s.m. FO 1a. agg., che agisce; operoso, che si dà da fare: un uomo molto attivo Sinonimi: alacre, dinamico, efficace, efficiente, energico, laborioso, pronto, solerte, vitale, vivace. Contrari: abulico, accidioso, apatico, 2fiacco,… …   Dizionario italiano

  • infingardire — in·fin·gar·dì·re v.tr. e intr. BU 1. v.tr., rendere pigro e svogliato Sinonimi: impigrire, impoltronire, intorpidire. Contrari: scuotere, svegliare. 2. v.intr. (essere) diventare pigro e svogliato Sinonimi: impigrirsi, impoltronirsi,… …   Dizionario italiano

  • pigro — pì·gro agg., s.m. 1. agg., s.m. AD che, chi per natura cerca di evitare l impegno fisico o intellettuale, lo sforzo e la fatica; che, chi agisce con lentezza, senza vitalità e senza entusiasmo: è così pigro che non andrebbe mai a scuola;… …   Dizionario italiano

  • tardo — tàr·do agg., avv. AU I. agg. I 1. di qcn., lento nel muoversi, nell agire; pigro: tardo a decidersi, a reagire, a rispondere, un tipo piuttosto tardo di riflessi; sul lavoro è tardo e svogliato | estens., lento nel ragionare, nel capire; ottuso:… …   Dizionario italiano

  • abulico — /a buliko/ [der. di abulia ] (pl. m. ci ). ■ agg. [che è affetto da abulia] ▶◀ (lett.) accidioso, apatico, debole, esitante, (fam.) fiacco, (lett.) ignavo, incerto, indeciso, indolente, inerte, infingardo, insicuro, irresoluto, (lett.) neghittoso …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»