-
1 малоуступчивый
-
2 DRIVER
• Stubborn driver to a stubborn ass (A) - На крепкий сук - острый то пор (H) -
3 упорное сопротивление
stubborn defense, dogged resistance, stiff resistance, stubborn resistanceРусско-английский политический словарь > упорное сопротивление
-
4 трудноразрешимый
stubborn* * * -
5 упрямый
stubborn имя прилагательное:headstrong (упрямый, своевольный)balky (упрямый, норовистый)mulish (упрямый, упрямый как осел)contumacious (непокорный, упорный, упрямый, неподчиняющийся, не подчиняющийся распоряжению суда, не являющийся на вызов суда)self-opinionated (упрямый, самоуверенный) -
6 упорное сопротивление
stubborn resistance имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > упорное сопротивление
-
7 трудноочищаемые сточные воды
трудноочищаемые сточные воды
(напр. из-за высокой концентрации и имеющихся загрязнений или специфических примесей)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трудноочищаемые сточные воды
-
8 трудноудаляемые отложения
трудноудаляемые отложения
(на поверхности нагрева котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трудноудаляемые отложения
-
9 трудноразрешимый
•Stubborn mathematical problems...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > трудноразрешимый
-
10 упорное восстание
-
11 закоснелый
stubborn, impenitent; inveterate; (в пр.) sunk (in), buried (in) -
12 большой пень
"stubborn" stumpРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > большой пень
-
13 неподатливый пень
"stubborn" stumpРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > неподатливый пень
-
14 закоснелый
stubborn, impenitent; inveterate; (в пр.) sunk (in), buried (in)закосне́лое неве́жество — rank ignorance
закосне́лый злоде́й — hardened wrongdoer [-,duːə]
-
15 упорная борьба
-
16 упорное сопротивление
Русско-английский словарь по общей лексике > упорное сопротивление
-
17 упорные бои
-
18 упрямый
stubborn, tough -
19 упорное сопротивление
Русско-английский большой базовый словарь > упорное сопротивление
-
20 упрямый
1) ( непокорный - о животных) stubborn, refractoryупря́мая ло́шадь — refractory horse
упря́мый осёл — stubborn donkey
2) ( несговорчивый) obstinate, stubborn; ( своевольный) opinionated; pigheaded разг.он упря́м как осёл — his is as stubborn as a mule
3) ( труднопреодолимый) stubbornупря́мое сопротивле́ние — stubborn resistance
упря́мый на́сморк — stubborn / resistant cold
фа́кты - упря́мая вещь — facts are stubborn things, you can't get away from facts, you can't fight facts
См. также в других словарях:
Stubborn — Stub born, a. [OE. stoburn, stiborn; probably fr. AS. styb a stub. See {Stub}.] Firm as a stub or stump; stiff; unbending; unyielding; persistent; hence, unreasonably obstinate in will or opinion; not yielding to reason or persuasion; refractory; … The Collaborative International Dictionary of English
Stubborn — may refer to: HMS Stubborn (P238), an S class submarine Little Miss Stubborn, a character in the Little Miss series of books Mr. Stubborn, a character on the children s television show The Mr. Men Show Stubborn Unwilling to admit defeat to… … Wikipedia
stubborn — [stub′ərn] adj. [ME stoburn, prob. < OE stubb, var. of stybb,STUB] 1. refusing to yield, obey, or comply; resisting doggedly or unreasonably; resolute or obstinate 2. done or carried on in an obstinate or doggedly persistent manner [a stubborn … English World dictionary
stubborn — index callous, chronic, contentious, difficult, disobedient, fractious, froward, impervious, incorrigible … Law dictionary
stubborn — late 14c., of uncertain origin. Earliest form is stiborn. OED, Liberman doubt any connection with STUB (Cf. stub) (n.). Related: Stubbornly; stubbornness … Etymology dictionary
stubborn — *obstinate, dogged, pertinacious, mulish, stiff necked, pigheaded, bullheaded Analogous words: rebellious, contumacious, *insubordinate: intractable, recalcitrant, refractory (see UNRULY): obdurate, adamant, inexorable, *inflexible Contrasted… … New Dictionary of Synonyms
stubborn — [adj] obstinate, unyielding adamant, balky, bullheaded, cantankerous, contumacious, cussed*, determined, dogged, firm, fixed, hardheaded, headstrong, inexorable, inflexible, insubordinate, intractable, mulish, obdurate, opinionated, ornery*,… … New thesaurus
stubborn — ► ADJECTIVE 1) determined not to change one s attitude or position. 2) difficult to move, remove, or cure. DERIVATIVES stubbornly adverb stubbornness noun. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
stubborn — 01. He knew he was wrong, but he was simply too [stubborn] to admit it. 02. My boss is so [stubborn]. Once he gets an idea in his head, there s just no changing his mind. 03. The policeman [stubbornly] refused to reduce my speeding ticket to a… … Grammatical examples in English
stubborn — stubbornly, adv. stubbornness, n. /stub euhrn/, adj. 1. unreasonably obstinate; obstinately unmoving: a stubborn child. 2. fixed or set in purpose or opinion; resolute: a stubborn opponent of foreign aid. 3. obstinately maintained, as a course of … Universalium
stubborn — adjective 1) you re too stubborn to admit it Syn: obstinate, headstrong, willful, strong willed, pigheaded, obdurate, difficult, contrary, perverse, recalcitrant, inflexible, iron willed, uncompromising, unbending; informal stiff necked, bloody… … Thesaurus of popular words