-
1 DOGGED
• It is dogged as (that) does it - Терпенье и труд все перетрут (T) -
2 dogged
['dɒgɪd]Abbreviation: DG -
3 настойчивая погоня
-
4 настойчивая погоня
Русско-английский большой базовый словарь > настойчивая погоня
-
5 упорство приносит победу
1) General subject: it's dogged ( that) does it2) Makarov: it's dogged does it, it's dogged that does itУниверсальный русско-английский словарь > упорство приносит победу
-
6 адски
-
7 будь я проклят, если сделаю это
American: I'll be dogged if I do itУниверсальный русско-английский словарь > будь я проклят, если сделаю это
-
8 его преследуют несчастья
Makarov: he is dogged by misfortunesУниверсальный русско-английский словарь > его преследуют несчастья
-
9 захваченный конец
Railway term: dogged end -
10 конец (вала и т . п.), зажатый поводком
Railway term: dogged endУниверсальный русско-английский словарь > конец (вала и т . п.), зажатый поводком
-
11 настойчивое требование
General subject: dogged insistence, firm insistence, insistency, stubborn insistence, insistence, insistent demandУниверсальный русско-английский словарь > настойчивое требование
-
12 настойчивый
1) General subject: aggressive, assertive, bullheaded, clamant, clamorous, dogged, emphatic, emphatically, feisty, firm, full of vim, high powered, high-pressure, importunate, importune, insistent, obstinate, patient, persevering, persistent, pertinacious, shrill, stick at it ive, stick to it ive, unfainting, unwearying, urgent, hard, perseverant, stubborn, diligent2) Colloquial: gritty3) American: stick-at-it-ive, stick-to-it-ive, up-and-coming4) Diplomatic term: high-powered5) Psychology: tenacious6) Jargon: tough7) Business: pressing9) Taboo: hell-bent -
13 натолкнуться на упорное сопротивление
Makarov: meet with a dogged resistanceУниверсальный русско-английский словарь > натолкнуться на упорное сопротивление
-
14 повторенье - мать ученья
Универсальный русско-английский словарь > повторенье - мать ученья
-
15 преследуемый несчастьями
General subject: dogged by misfortuneУниверсальный русско-английский словарь > преследуемый несчастьями
-
16 твёрдая решимость
1) General subject: dead earnest2) Diplomatic term: fixed determination3) Makarov: dogged resolution, unflinching determination -
17 терпение и труд всё перетрут
Set phrase: a wilful man must have his way, care and diligence bring luck, constant dropping wears away a stone, constant dropping will wear away a stone, diligence is the mother of good luck, diligence is the mother of success, drop by drop the sea is drained, elbow grease gives the best polish, everything comes to him who waits, feather by feather a goose is plucked, if at first you don't succeed, try, try, try again, it is dogged that does it, labour and patience defeat all resistance, little strokes fell great oaks, with time and patience the leaf of the mulberry becomes satin (patience and hard work bring success)Универсальный русско-английский словарь > терпение и труд всё перетрут
-
18 терпение и труд все перетрут
Set phrase: a wilful man must have his way, care and diligence bring luck, constant dropping wears away a stone, constant dropping will wear away a stone, diligence is the mother of good luck, diligence is the mother of success, drop by drop the sea is drained, elbow grease gives the best polish, everything comes to him who waits, feather by feather a goose is plucked, if at first you don't succeed, try, try, try again, it is dogged that does it, labour and patience defeat all resistance, little strokes fell great oaks, with time and patience the leaf of the mulberry becomes satin (patience and hard work bring success)Универсальный русско-английский словарь > терпение и труд все перетрут
-
19 угрюмый
1) General subject: adust, atrabilious, beetle browed, beetle-browed, cheerless, chumpish, dark, dismal, dour, gloomy, glum, gruff, gruffy, moody, morose, overcast, saturnine, somber, sour, sulky, sullen, surly, torve, uncheerful, hangdog, down, sad, dead-and-alive2) Colloquial: grumpy4) Rare: dogged6) Makarov: murky7) Taboo: hell-roaring -
20 упорная работа
1) Jargon: grind2) Makarov: dogged work
См. также в других словарях:
Dogged — Dog ged, a. [Fron. {Dog}.] 1. Sullen; morose. [Obs. or R.] [1913 Webster] The sulky spite of a temper naturally dogged. Sir W. Scott. [1913 Webster] 2. Sullenly obstinate; obstinately determined or persistent; as, dogged resolution; dogged work;… … The Collaborative International Dictionary of English
dogged — is pronounced as one syllable when the meaning is ‘continually troubled or harassed’ as in He was dogged by misfortune and as two syllables (dog id) when the meaning is ‘tenacious and determined’ as in a dogged fighter … Modern English usage
dogged — index diligent, faithful (diligent), inexorable, inflexible, intractable, obdurate, patient, persistent … Law dictionary
dogged — having the qualities of a dog (mostly in a negative sense), c.1300, from DOG (Cf. dog) (n.). Meaning persistent is from 1779. Hence doggedly (late 14c.), cruelly, maliciously; later with a dog s persistence (1773). Related: Doggedness … Etymology dictionary
dogged — *obstinate, pertinacious, mulish, stubborn, stiff necked, pigheaded, bullheaded Analogous words: determined, resolved, decided (see DECIDE): tenacious (see STRONG): persevering, persistent (see corresponding verbs at PERSEVERE): resolute,… … New Dictionary of Synonyms
dogged — [adj] determined, persistent adamant, bullheaded*, firm, hanging tough*, hardheaded*, hard nosed*, indefatigable, inexorable, inflexible, insistent, mulish, obdurate, obstinate, perseverant, perseverative, persevering, pertinacious, pigheaded*,… … New thesaurus
dogged — ► ADJECTIVE ▪ very persistent. DERIVATIVES doggedly adverb doggedness noun … English terms dictionary
dogged — [dôg′id, däg′id] adj. [ME < dogge, DOG] not giving in readily; persistent; stubborn SYN. STUBBORN doggedly adv. doggedness n … English World dictionary
dogged — [[t]dɒ̱gɪd, AM dɔ͟ː [/t]] ADJ GRADED: ADJ n If you describe someone s actions as dogged, you mean that they are determined to continue with something even if it becomes difficult or dangerous. They have, through sheer dogged determination, slowly … English dictionary
Dogged — Dog Dog, v. t. [imp. & p. p. {Dogged}; p. pr. & vb. n. {Dogging}.] To hunt or track like a hound; to follow insidiously or indefatigably; to chase with a dog or dogs; to worry, as if by dogs; to hound with importunity. [1913 Webster] I have been… … The Collaborative International Dictionary of English
dogged — adjective Date: 1653 marked by stubborn determination < a dogged competitor > < dogged devotion > Synonyms: see obstinate • doggedly adverb • doggedness noun … New Collegiate Dictionary