-
1 rocky
Ⅰrocky [ˊrɒkɪ] a1) скали́стый, камени́стый2) кре́пкий, твёрдый, непоколеби́мый; непода́тливыйⅡrocky [ˊrɒkɪ] aразг.1) неусто́йчивый, кача́ющийся ( о предмете)2) пошатну́вшийся (о здоровье, делах и т.п.) -
2 rocky
-
3 rocky
скалистый имя прилагательное: -
4 rocky
1. a скалистый, каменистый2. a крепкий, твёрдый, непоколебимый3. a бесчувственный4. a неустойчивый, шаткий5. a редк. нетвёрдый6. a усеянный препятствиямиСинонимический ряд:1. insensible (adj.) anesthetic; bloodless; dull; hard; impassible; insensate; insensible; insensitive2. obscene (adj.) barnyard; coarse; crude; crusty; dirty; fescennine; filthy; foul; gross; indecent; nasty; obscene; paw; profane; rank; raunchy; scatological; scurrilous; smutty; vulgar3. rockbound (adj.) rockbound; rock-ribbed4. stony (adj.) adamant; craggy; flinty; jagged; obdurate; pebble-strewn; petrified; stony5. unstable (adj.) ticklish; tricky; unstable -
5 rocky
I [ʹrɒkı] a1. скалистый, каменистый2. 1) крепкий, твёрдый, непоколебимый2) бесчувственныйII [ʹrɒkı] a1. неустойчивый, шаткий2. редк. нетвёрдый ( о походке)3. усеянный препятствиями -
6 rocky
̈ɪˈrɔkɪ I прил.
1) каменистый, скалистый Rocky Mountains ≈ Скалистые горы (в Северной Америке) Syn: stony, cliffy
2) крепкий, твердый, непоколебимый;
неподатливый Syn: strong, firm
3) бесчувственный, суровый, неумолимый Syn: flinty, stony, hard, unfeeling, unyielding II прил.
1) неустойчивый, качающийся( о предмете) rocky regime ≈ пошатнувшийся строй I was drinking scotch on an empty stomach, and beginning to feel a trifle rocky myself. ≈ Я выпила виски на голодный желудок, и меня немного развезло.
2) разг. пошатнувшийся (о здоровье, делах и т. п.)
3) разг. плохой;
тяжелый, трудный rocky weather ≈ плохая погода скалистый, каменистый - * shore скалистый берег - the R. Mountains Скалистые горы - * path каменистая тропинка крепкий, твердый, непоколебимый бесчувственный - * heart каменное сердце неустойчивый, шаткий - * table неустойчивый столик( редкое) нетвердый( о походке) усеянный препятствиями - a financially * year трудный в финансовом отношении год rocky крепкий, твердый, непоколебимый;
неподатливый ~ неустойчивый, качающийся (о предмете) ~ разг. пошатнувшийся (о здоровье, делах и т. п.) ~ скалистый, каменистый -
7 rocky
-
8 rocky
I ['rɔkɪ] прил.1) каменистый, скалистыйSyn:2) крепкий, твёрдый, непоколебимый; неподатливыйSyn:3) бесчувственный, суровый, неумолимыйSyn:II ['rɔkɪ] прил.1)а) неустойчивый, качающийся ( о предмете)б) разг. пошатнувшийся (о здоровье, делах и т. п.)2) разг. плохой; тяжёлый, трудныйI was drinking scotch on an empty stomach, and beginning to feel a trifle rocky myself. — Я выпил виски на голодный желудок, и меня немного развезло.
-
9 rocky
-
10 rocky
[̈ɪˈrɔkɪ]rocky крепкий, твердый, непоколебимый; неподатливый rocky неустойчивый, качающийся (о предмете) rocky разг. пошатнувшийся (о здоровье, делах и т. п.) rocky скалистый, каменистый -
11 rocky
['rɔkɪ]adjскалистый, каменистый- rocky coast- rocky path
- Rocky Mountains -
12 rocky
adj1) infml2) slHis weakness was a quiet passion for strong drink but he always came back to work on the following morning looking pale and rocky — Он имел слабость к крепким напиткам, но всегда приходил утром на работу, хотя у него тряслось все внутри и вид был довольно бледный
3) slYou look a little rocky, pal — Тебе здорово досталось, парень
-
13 Rocky
Герой серии кинофильмов по имени Рокки Бальбоа [Rocky Balboa], боксер, простой паренек из итальянского квартала Филадельфии, сквозь трудности восходящий на вершину профессионального бокса и добивающийся осуществления своей "американской мечты" [ American Dream]. В жестокой борьбе на ринге побеждает соперников, в том числе чемпиона мира Аполло Крида [Apollo Creed], и страшного русского Ивана Драго [Ivan Drago]. Первый фильм "Рокки" ["Rocky"] (1976) получил "Оскара" [ Oscar] как лучший фильм года. Автором сценария, режиссером и исполнителем главной роли во всех пяти сериях фильма был С. Сталлоне [ Stallone, Sylvester]. Образ Рокки настолько пришелся по душе американцам, что в Филадельфии по маршруту его тренировочных пробежек водят туристов, а перед Музеем искусства [ Philadelphia Museum of Art] установлен памятник киногерою -
14 ‘Rocky’
«Рокки» (1976, пр. «Оскар»), первый из серии фильмов ( впоследствии вышли Rocky II, Rocky III, etc.) об упорном боксёре, роль которого исполнил Сильвестр Сталлоне [*Stallone, Sylvester] -
15 rocky
['rɒkɪ]1) Общая лексика: каменистый, качающийся, крепкий, неподатливый, непоколебимый, неустойчивый (о предмете), полный проблем (a rocky marriage), скалистый, твёрдый, шаткий2) Геология: породный3) Разговорное выражение: пошатнувшийся (о здоровье, делах и т. п.)4) Редкое выражение: нетвёрдый (о походке)5) Сленг: нетвёрдый на ногах, плохо соображающий, пьяный, шатающийся6) Картография: скалистый (характеристика грунтов на морских картах)7) Бурение: жёсткий8) Макаров: бесчувственный, усеянный препятствиями9) Альпинизм: скальный -
16 rocky
камени́стый -
17 rocky
каменистый
скалистый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rocky
-
18 rocky I
-
19 rocky II
a
1) неустойчивый, качающийся( о столе и т. п.) ;
to be ~ качаться;
2) пошатнувшийся (о здоровье, положении)Большой англо-русский и русско-английский словарь > rocky II
-
20 rocky
См. также в других словарях:
Rocky II — Saltar a navegación, búsqueda Rocky II Título Rocky II Ficha técnica Dirección Sylvester Stallone Producción Robert Chartoff Irwin Winkler Guión … Wikipedia Español
Rocky IV — Saltar a navegación, búsqueda Rocky IV Título Rocky IV Ficha técnica Dirección Sylvester Stallone Producción Robert Chartoff/Irwin Winkler Guión … Wikipedia Español
Rocky V — Saltar a navegación, búsqueda Rocky V Título Rocky V Ficha técnica Dirección John G. Avildsen Producción Robert Chartoff/Irwin Winkler Guión … Wikipedia Español
Rocky V — Rocky 5 Rocky 5 Titre original Rocky V Réalisation John G. Avildsen Acteurs principaux Sylvester Stallone Talia Shire Burt Young Sage Stallone Burgess Meredith Scénario Sylvester Stallone Musique … Wikipédia en Français
Rocky IV — Rocky 4 Rocky 4 Titre original Rocky IV Réalisation Sylvester Stallone Scénario Sylvester Stallone Musique Vince DiCola Production Robert Chartoff Irwin Winkler Budget 31,000,000 $ … Wikipédia en Français
Rocky — Saltar a navegación, búsqueda Rocky puede referirse a: Rocky (película) Rocky DeSantos Rocky Balboa Rocky Balboa (película) Rocky Marciano Rocky Gray Rocky Graziano Rocky Steps Rocky Racoon The Rocky Horror Picture Show Rocky Mountain Rocky… … Wikipedia Español
Rocky II — Rocky 2 Rocky 2 : La Revanche (Rocky II) est un film américain réalisé en 1979 par Sylvester Stallone. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Rocky — Rock y, a. 1. Full of, or abounding in, rocks; consisting of rocks; as, a rocky mountain; a rocky shore. [1913 Webster] 2. Like a rock; as, the rocky orb of a shield. Milton. [1913 Webster] 3. Fig.: Not easily impressed or affected; hard;… … The Collaborative International Dictionary of English
Rocky 6 — Rocky Balboa Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Rocky Balboa peut faire référence à : Rocky Balboa, un personnage de fiction créé et interprété au cinéma par Sylvester Stallone ;… … Wikipédia en Français
Rocky VI — Rocky Balboa Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Rocky Balboa peut faire référence à : Rocky Balboa, un personnage de fiction créé et interprété au cinéma par Sylvester Stallone ;… … Wikipédia en Français
Rocky — (1976) the first of a series of films in which Sylvester Stallone appears as a determined ↑boxer called Rocky. Four more films, called Rocky II, Rocky III etc, were made about the same character … Dictionary of contemporary English
