-
1 churlish
-
2 churlish
-
3 churlish
-
4 churlish
[ˈtʃə:lɪʃ]churlish грубый churlish неблагодарный (о труде); труднообрабатываемый (о почве) churlish скупой churlish тугоплавкий (о металле) churlish упорный, неподатливый -
5 churlish
[ʹtʃɜ:lıʃ] a1. грубый; неприветливый2. скупой, прижимистый, скаредный3. 1) упорный, неподатливый2) неблагодарный (о материале, труде и т. п.)4. 1) тех. труднообрабатываемый2) метал. тугоплавкий5. арх. простонародный -
6 churlish
ˈtʃə:lɪʃ прил.
1) грубый, неучтивый;
неприветливый It would be churlish to offer such petty criticism. ≈ Было бы неучтиво выдвигать такие мелкие придирки. Syn: boorish, surly, ungracious, vulgar
1.
1)
2) скупой Syn: grudging, niggardly I
1), sordid
5), stingy
1)
3) неподатливый, стойкий, упорный Syn: unyielding, refractory
4) труднообрабатываемый;
тугоплавкий( о металле) churlish soil ≈ труднообрабатываемая почва Syn: intractable грубый;
неприветливый - * reply нелюбезный ответ - * blasts резкие порывы ветра скупой, прижимистый, скаредный упорный, неподатливый неблагодарный( о материале, труде) - * soil неблагодатная почва (техническое) труднообрабатываемый тугоплавкий (устаревшее) простонародный - * life жизнь простого народа churlish грубый ~ неблагодарный (о труде) ;
труднообрабатываемый (о почве) ~ скупой ~ тугоплавкий (о металле) ~ упорный, неподатливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > churlish
-
7 churlish
1. a грубый; неприветливый2. a скупой, прижимистый, скаредный3. a упорный, неподатливый4. a неблагодарный5. a тех. труднообрабатываемый6. a метал. тугоплавкий7. a арх. простонародныйСинонимический ряд:1. boorish (adj.) asinine; base; boorish; cantankerous; cloddish; clodhopping; clownish; ill-bred; loutish; lowbred; lubberly; lumpish; robustious; rugged; swainish; uncivilized; uncultured2. brusque (adj.) brusque; choleric; irritable; rancorous; surly3. raw (adj.) barbarian; barbaric; coarse; crass; crude; earthy; gross; harsh; ill-mannered; Philistine; raw; rough; rude; tasteless; uncivil; uncivilised; uncouth; uncultivated; unpolished; unrefined; vulgarАнтонимический ряд:pleasant; well-bred -
8 churlish
['ʧɜːlɪʃ]прил.1) грубый, неучтивый; неприветливыйIt would be churlish to offer such petty criticism. — Было бы невежливо критиковать по таким мелочам.
Syn:2) скупойSyn:3) неподатливый, стойкий, упорныйSyn:unyielding, refractory 2.4) труднообрабатываемый; тугоплавкий ( о металле)Syn: -
9 churlish
-
10 churlish
['tʃɜːlɪʃ]1) Общая лексика: грубый, неблагодарный (о труде), невоспитанный, неподатливый, неприветливый, скупой, труднообрабатываемый (о почве), тугоплавкий (о металле), упорный2) Железнодорожный термин: жёсткий, неплавкий (о металле)3) Макаров: прижимистый, скаредный4) Архаизм: простонародный -
11 churlish
[`ʧɜːlɪʃ]грубый, неучтивый; неприветливыйскупойнеподатливый, стойкий, упорныйтруднообрабатываемый; тугоплавкийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > churlish
-
12 churlish
adjective1) грубый2) скупой3) упорный, неподатливый4) неблагодарный (о труде); труднообрабатываемый (о почве)5) тугоплавкий (о металле)* * *(a) грубый; неблагодарный; неподатливый; неприветливый; прижимистый; скаредный; скупой; труднообрабатываемый; тугоплавкий; упорный* * *1) грубый, неучтивый; неприветливый 2) скупой* * *['churl·ish || 'tʃɜrlɪʃ /'tʃɜːl] adj. грубый, скупой, упорный, неподатливый, неблагодарный, труднообрабатываемый, тугоплавкий* * *грубгрубыйнеблагодарныйнеподатливыйскупойтруднообрабатываемыйтугоплавкийупорный* * *1) грубый 2) скупой -
13 churlish
-
14 churlish
грубгрубыйнеблагодарныйнеподатливыйскупойтруднообрабатываемыйтугоплавкийупорный -
15 churlish
труднообрабатываемый (о почве); грубый; тугоплавкий (о металле) -
16 churlish
неподатливый, труднообрабатываемый -
17 churlish
English-Russian dictionary of aviation and space materials > churlish
-
18 churlish blasts
Макаров: резкие порывы ветра -
19 churlish life
Макаров: жизнь простого народа -
20 churlish reply
Макаров: нелюбезный ответ
См. также в других словарях:
Churlish — Churl ish, a. 1. Like a churl; rude; cross grained; ungracious; surly; illiberal; niggardly. Churlish benefits. Ld. Burleigh. [1913 Webster] Half mankind maintain a churlish strife. Cowper. [1913 Webster] 2. Wanting pliancy; unmanageable;… … The Collaborative International Dictionary of English
churlish — index brutal, caitiff, disorderly, fractious, illiberal, impertinent (insolent), inelegant, malevolent … Law dictionary
churlish — late O.E. cierlisc of or pertaining to churls, from CHURL (Cf. churl) + ISH (Cf. ish). Meaning deliberately rude is late 14c … Etymology dictionary
churlish — boorish, loutish, clownish (see under BOOR) Analogous words: ungracious, ill mannered, discourteous, *rude, uncivil, impolite: curt, blunt, brusque, gruff, crusty (see BLUFF): surly, dour (see SULLEN) Antonyms: courtly Contrasted words: *civil,… … New Dictionary of Synonyms
churlish — [adj] crude, boorish base, blunt, brusque, cantankerous*, cloddish, clodhopping*, crabbed, crude, crusty, curt, cussed*, discourteous, dour, grouchy, gruff, grumpy, harsh, ill tempered, impolite, loutish, lowbred, mean, miserly, morose, oafish,… … New thesaurus
churlish — ► ADJECTIVE ▪ rude, mean spirited, and surly. DERIVATIVES churlishly adverb churlishness noun … English terms dictionary
churlish — [chʉr′lish] adj. 1. of a churl or churls; rustic 2. like a churl; surly; boorish 3. stingy or mean 4. Now Rare hard to work or manage churlishly adv. churlishness n … English World dictionary
churlish — adj. churlish to + inf. (it would be churlish to offer such petty criticism) * * * [ tʃɜːlɪʃ] churlish to + inf. (it would be churlish to offer such petty criticism) … Combinatory dictionary
churlish — [[t]tʃɜ͟ː(r)lɪʃ[/t]] ADJ GRADED: oft it v link ADJ to inf (disapproval) Someone who is churlish is unfriendly, bad tempered, or impolite. She would think him churlish if he refused... The room was so lovely it seemed churlish to argue … English dictionary
churlish — churl|ish [ tʃɜrlıʃ ] adjective impolite and unfriendly, especially toward someone who does not deserve to be treated in this way: churlish behavior It seemed churlish to refuse … Usage of the words and phrases in modern English
churlish — UK [ˈtʃɜː(r)lɪʃ] / US [ˈtʃɜrlɪʃ] adjective impolite and unfriendly, especially towards someone who does not deserve to be treated in this way churlish behaviour It seemed churlish to refuse … English dictionary