-
1 rocky
adjective a rocky coastline.) rochoso* * *rock.y1[r'ɔki] adj 1 rochoso, cheio de penhascos rochedos ou penedias. 2 de ou relativo a rochas. 3 fig firme, sólido. 4 duro, insensível, empedernido.————————rock.y2[r'ɔki] adj 1 que balança. 2 instável, agitado, trêmulo. 3 vacilante, cambaleante. 4 cheio de obstáculos, difícil, complicado. -
2 rocky
adjective a rocky coastline.) rochoso -
3 rocky
-
4 Rocky Mountains
Rock.y Moun.tains[rɔki m'auntinz] n Montanhas Rochosas: nome do grande sistema montanhoso da América do Norte. -
5 rock
I [rok] noun1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) rocha2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) pedregulho3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) rebuçado•- rockery- rocky
- rockiness
- rock-bottom
- rock-garden
- rock-plant
- on the rocks II [rok] verb1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) balançar2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) embalar3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) abanar•- rocker- rocky
- rockiness
- rocking-chair
- rocking-horse
- off one's rocker III [rok]((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock* * *rock1[rɔk] n 1 rocha, rochedo. 2 penhasco, recife, escolho. 3 pedra. 4 Geol camada pedregosa. 5 algo firme como um rochedo. 6 apoio, amparo, refúgio, defesa. 7 fig qualquer coisa que pode causar infortúnio, contratempo ou dificuldades. 8 Amer espécie de doce (duro). 9 the Rock Gibraltar. 10 açúcar-cande. 11 sl crack: droga à base de cocaína. 12 sl diamante ou outra pedra preciosa. 13 Rock of Ages Jesus Cristo. • adj rochoso, pétreo. on the rocks a) em dificuldades. b) falido. c) com cubos de gelo (bebida).————————rock2[rɔk] n 1 balouço, balanço. 2 Mus rock: dança de origem norte-americana, de compasso quaternário, surgida na década de 50. • vt+vi 1 balançar. 2 embalar, acalentar. 3 agitar, tremer, sacudir, abalar. the storm rocked the house / a tempestade sacudiu a casa. 4 dançar rock.————————rock3[rɔk] n roca para fiar. -
6 rock
I [rok] noun1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) rocha2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) rocha3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) rebuçado•- rockery- rocky - rockiness - rock-bottom - rock-garden - rock-plant - on the rocks II [rok] verb1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) balançar(-se)2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) embalar3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) abalar•- rocker- rocky - rockiness - rocking-chair - rocking-horse - off one's rocker III [rok]((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock -
7 coast
[kəust] 1. noun(the side or border of land next to the sea: The coast was very rocky.) costa2. verb(to travel downhill (in a vehicle, on a bicycle etc) without the use of any power such as the engine or pedalling: He coasted for two miles after the car ran out of petrol.) deslizar- coastal- coaster
- coastguard* * *[koust] n 1 costa, praia, beira-mar. 2 litoral, região costeira. 3 the Coast a costa do Pacífico dos EUA. 4 Amer ladeira, descida. 5 pista para tobogã (espécie de trenó). • vt+vi 1 costear, viajar ao longo da costa. 2 andar junto da costa. 3 navegar de porto a porto. 4 descer uma ladeira, de bicicleta a roda livre ou de automóvel em ponto morto. 5 Amer descer ladeira abaixo (de trenó). 6 locomover-se sem esforço. foul coast costa perigosa. from coast to coast de costa a costa: em toda a extensão de um país que tem mais de uma costa. he is coasting along ele está se saindo bem. off the coast no mar, próximo da costa. on the coast na costa. the coast is clear fig o caminho está livre, passou o perigo. -
8 craggy
adjective (rocky; rugged, irregular.) escarpado* * *crag.gy[kr'ægi] adj penhascoso, escarpado, íngreme. -
9 rugged
1) (rocky; uneven: rugged mountains.) acidentado2) (strong; tough: a rugged character; He had rugged good looks; He is tall and rugged.) tosco•- ruggedly- ruggedness* * *rug.ged[r'∧gid] adj 1 áspero, desigual, rugoso, sulcado. 2 rude, ríspido. 3 severo, austero, rigoroso. 4 escabroso, escarpado, irregular, acidentado. 5 robusto, forte, vigoroso. 6 enrugado, maltratado pelo tempo. 7 tempestuoso, borrascoso, turbulento. 8 grosseiro, rústico. 9 hirsuto, cabeludo, peludo. rugged life vida dura, difícil. rugged manners modos rudes. rugged test exame difícil, trabalhoso. rugged weather tempo ruim. -
10 shipwreck
1) (the accidental sinking or destruction of a ship: There were many shipwrecks on the rocky coast.) naufrágio2) (a wrecked ship: an old shipwreck on the shore.) navio naufragado* * *ship.wreck[ʃ'iprek] n 1 naufrágio. 2 navio que naufragou. • vt+vi naufragar, arruinar, arruinar-se. -
11 stark
(bare, harsh or simple in a severe way: a stark, rocky landscape.) nu- stark naked* * *[sta:k] adj 1 total, completo, acabado. 2 rígido, duro. 3 inflexível, rigoroso, severo. • adv 1 totalmente, completamente. 2 de modo rígido. -
12 coast
[kəust] 1. noun(the side or border of land next to the sea: The coast was very rocky.) costa2. verb(to travel downhill (in a vehicle, on a bicycle etc) without the use of any power such as the engine or pedalling: He coasted for two miles after the car ran out of petrol.) deslizar- coastal- coaster - coastguard -
13 craggy
adjective (rocky; rugged, irregular.) escarpado -
14 rugged
1) (rocky; uneven: rugged mountains.) acidentado2) (strong; tough: a rugged character; He had rugged good looks; He is tall and rugged.) robusto, severo•- ruggedly- ruggedness -
15 shipwreck
1) (the accidental sinking or destruction of a ship: There were many shipwrecks on the rocky coast.) naufrágio2) (a wrecked ship: an old shipwreck on the shore.) navio naufragado -
16 stark
(bare, harsh or simple in a severe way: a stark, rocky landscape.) desolado- stark naked
См. также в других словарях:
Rocky II — Saltar a navegación, búsqueda Rocky II Título Rocky II Ficha técnica Dirección Sylvester Stallone Producción Robert Chartoff Irwin Winkler Guión … Wikipedia Español
Rocky IV — Saltar a navegación, búsqueda Rocky IV Título Rocky IV Ficha técnica Dirección Sylvester Stallone Producción Robert Chartoff/Irwin Winkler Guión … Wikipedia Español
Rocky V — Saltar a navegación, búsqueda Rocky V Título Rocky V Ficha técnica Dirección John G. Avildsen Producción Robert Chartoff/Irwin Winkler Guión … Wikipedia Español
Rocky V — Rocky 5 Rocky 5 Titre original Rocky V Réalisation John G. Avildsen Acteurs principaux Sylvester Stallone Talia Shire Burt Young Sage Stallone Burgess Meredith Scénario Sylvester Stallone Musique … Wikipédia en Français
Rocky IV — Rocky 4 Rocky 4 Titre original Rocky IV Réalisation Sylvester Stallone Scénario Sylvester Stallone Musique Vince DiCola Production Robert Chartoff Irwin Winkler Budget 31,000,000 $ … Wikipédia en Français
Rocky — Saltar a navegación, búsqueda Rocky puede referirse a: Rocky (película) Rocky DeSantos Rocky Balboa Rocky Balboa (película) Rocky Marciano Rocky Gray Rocky Graziano Rocky Steps Rocky Racoon The Rocky Horror Picture Show Rocky Mountain Rocky… … Wikipedia Español
Rocky II — Rocky 2 Rocky 2 : La Revanche (Rocky II) est un film américain réalisé en 1979 par Sylvester Stallone. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Rocky — Rock y, a. 1. Full of, or abounding in, rocks; consisting of rocks; as, a rocky mountain; a rocky shore. [1913 Webster] 2. Like a rock; as, the rocky orb of a shield. Milton. [1913 Webster] 3. Fig.: Not easily impressed or affected; hard;… … The Collaborative International Dictionary of English
Rocky 6 — Rocky Balboa Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Rocky Balboa peut faire référence à : Rocky Balboa, un personnage de fiction créé et interprété au cinéma par Sylvester Stallone ;… … Wikipédia en Français
Rocky VI — Rocky Balboa Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Rocky Balboa peut faire référence à : Rocky Balboa, un personnage de fiction créé et interprété au cinéma par Sylvester Stallone ;… … Wikipédia en Français
Rocky — (1976) the first of a series of films in which Sylvester Stallone appears as a determined ↑boxer called Rocky. Four more films, called Rocky II, Rocky III etc, were made about the same character … Dictionary of contemporary English
