-
1 shaky
нетвёрдый, колеблющийся (напр. о курсах) -
2 shaky
[ʹʃeıkı] a1. шаткий, нетвёрдый2. трясущийся, дрожащий; тряский; вибрирующийshaky hand(writing) - неровный /старческий/ почерк
3. непрочный, ненадёжный; сомнительныйshaky claims - необоснованные притязания /претензии/
4. слабыйto feel [to look] shaky - чувствовать себя [выглядеть] неважно
to be [to feel] shaky in spelling [in algebra] - быть нетвёрдым [чувствовать себя неуверенно] в орфографии [в алгебре], слабо знать орфографию [алгебру]
5. треснувший ( о дереве)♢
to be shaky on one's pins - нетвёрдо держаться на ногах -
3 wonky
['wɒŋkɪ]1) Общая лексика: хилый, ненадёжный (о вещи), нетвёрдый на ногах (после болезни и т. п.)2) Разговорное выражение: слабый (о человеке)3) Австралийский сленг: искажённый, кривой, нездоровый, нетвёрдый, нетвёрдый на ногах (после болезни и т.п.)4) Сленг: испорченный, качающийся, не работающий (об аппаратуре), ненадёжный, неустойчивый, сломанный, шаткий (о вещах), прилежный, усердный -
4 rocky
['rɒkɪ]1) Общая лексика: каменистый, качающийся, крепкий, неподатливый, непоколебимый, неустойчивый (о предмете), полный проблем (a rocky marriage), скалистый, твёрдый, шаткий2) Геология: породный3) Разговорное выражение: пошатнувшийся (о здоровье, делах и т. п.)4) Редкое выражение: нетвёрдый (о походке)5) Сленг: нетвёрдый на ногах, плохо соображающий, пьяный, шатающийся6) Картография: скалистый (характеристика грунтов на морских картах)7) Бурение: жёсткий8) Макаров: бесчувственный, усеянный препятствиями9) Альпинизм: скальный -
5 tottering
[ʹtɒt(ə)rıŋ] a1) нетвёрдый, шатающийся ( о походке)2) обветшавший, шаткий, готовый развалиться ( о здании)3) шаткий, пошатнувшийся; прогнивший ( о режиме)to bolster a tottering regime by force of arms - поддерживать прогнивший режим силой оружия
4) пошатнувшийся, нетвёрдый ( о рассудке) -
6 shaky
a1) эк. нетвёрдый, колеблющийся (о курсах)2) непрочный; нетвёрдый; ненадёжный• -
7 tottering
1. a нетвёрдый, шатающийся2. a обветшавший, шаткий, готовый развалиться3. a шаткий, пошатнувшийся; прогнивший4. a пошатнувшийся, нетвёрдыйСинонимический ряд:1. battered (adj.) battered; broken down; decrepit; dilapidated; frail; old; shattered; used up; worn out2. unstable (adj.) crazy; doddering; loose; rickety; shaky; unstable; unsteady; wobbly3. reeling (verb) faltering; lurching; reeling; staggering; stumbling; swaying; teetering; toppling; tottering; wavering; weaving; wheeling; wobbling -
8 shaky
shaky [ˊʃeɪkɪ] a1) ша́ткий, нетвёрдый;to feel shaky чу́вствовать себя́ пло́хо, неуве́ренно
;to be shaky on one's pins нетвёрдо держа́ться на нога́х
2) трясу́щийся; дрожа́щий, вибри́рующий; тря́ский3) ненадёжный, сомни́тельный4) тре́снувший, растре́скавшийся ( о дереве) -
9 groggy
[ʹgrɒgı] a1. 1) хмельной; пьяный2) любящий выпить2. 1) нетвёрдый на ногах, слабыйto be a bit groggy about the legs, to feel groggy - не совсем твёрдо держаться на ногах [ср. тж. 3, 3)]
2) припадающий на передние ноги ( о лошади)3) спорт. гроги ( состояние боксёра после удара)3. 1) непрочный, неустойчивый, шаткий2) разг. непрочный; испытывающий спадthe business is a bit groggy - дела идут неважнецки /кое-как, так себе, с грехом пополам/; ≅ дело идёт через пень колоду
3) разг. не по себе ( о самочувствии)I'm feeling a bit groggy - я чувствую себя немного не в своей тарелке [ср. тж. 2, 1)]
-
10 infirm
1. [ınʹfɜ:m] a1. немощный, дряхлый; слабый ( физически)infirm constitution - слабый /некрепкий/ организм
2. нерешительный; слабовольный, слабохарактерныйinfirm of purpose - нерешительный, неуверенный, нецелеустремлённый
3. неустойчивый, нетвёрдый2. [ınʹfɜ:m] v редк.infirm ground - а) зыбкий грунт; б) шаткая почва
ослаблять, подрывать (особ. закон, авторитет и т. п.) -
11 slack
I1. [slæk] n1. 1) слабая, плохо натянутая, провисшая часть (чего-л.); слабинаto pull in /up/ the slack - а) натянуть, подтянуть (веревку, брезент и т. п.); б) рационализировать, подтянуть (производственный процесс и т. п.)
2) тех. зазор, игра, люфт3) тех. стрела провисания2. 1) затишье (в работе и т. п.); спад ( деловой активности)2) разг. бездействие, ничегонеделание3. мор. стояние прилива или отлива; время между приливом и отливом4. амер. разг. наглость, дерзость5. неударный слог ( в метрическом стихосложении)6. резерв времени2. [slæk] a1. медленный, замедленный, ленивыйslack pace [speed] - медленный /ленивый/ шаг [темп]
2. слабый, несильныйslack heat [wind] - небольшой жар [ветер]
slack oven - негорячая печь, слабый жар в печи
3. вялый, неактивный; неэнергичныйto feel slack - чувствовать вялость /слабость/
slack season /period/ - мёртвый сезон
slack hours - время /часы/, когда на улицах нет большого движения
the correspondence [the trade, the work] was slack - переписка [торговля, работа] шла вяло
slack demand - эк. слабый спрос
4. небрежный; нерадивый, ленивый; разболтанный, расхлябанныйnot to be slack at smth. - не преминуть сделать что-л.
he was not slack in keeping the appointment - он не преминул прийти на свидание
5. 1) свободный, плохо натянутый; расслабленныйslack belt - слабый /свободный, слабо затянутый/ пояс
slack bandage - слабая /свободная/ повязка
slack line /rope/ - провисающий канат /трос/
to ride /to drive/ with a slack rein - а) ехать, опустив поводья; б) относиться (к кому-л.) снисходительно /мягко/
2) вялый ( о мышцах)6. нетребовательный, нестрогийslack parents - нестрогие /нетребовательные/ родители
7. нетвёрдый, слабеющийslack hand - нетвёрдая /слабеющая/ рука
8. 1) расслабляющий2) расслабленный, разбитыйto feel slack - чувствовать себя разбитым; испытывать слабость
9. раскисший, разжидившийся♢
slack lip /jaw/ - надоедливая /назойливая/ болтовня3. [slæk] v1. 1) ослаблять, распускатьto slack a rope [a girth] - ослабить верёвку [подпругу]
2) слабеть; становиться менее крепким2. замедлять, сбавлять (ход, темп и т. п.; тж. slack up)3. ослаблять (интенсивность, силу); уменьшать (напряжение и т. п.; тж. slack off)to slack one's endeavours - умерить /ограничить/ свои стремления
to slack one's labour - работать с меньшим усердием /старанием/
4. 1) глушить, уменьшать, умерятьto slack the fire - убавить /уменьшить/ огонь
2) стихать, ослабевать, уменьшаться (тж. slack off)5. разг. бездельничать, лодырничать; бить баклуши6. утолять ( жажду)7. идти вяло (о делах, торговле)8. редк. пренебрегать, относиться небрежно, недобросовестноto slack one's work [one's duty] - работать [выполнять свои обязанности] спустя рукава
9. редк. тормозить, задерживать10. редк. медлить, мешкать11. стр. гасить ( известь)II [slæk] nугольный шлам, мелкий уголь, угольная пыль -
12 slippery
[ʹslıp(ə)rı] a1. 1) скользкий; гладкийslippery deck [road, rope] - скользкая палуба [дорога, верёвка]
2) увёртливый2. щекотливыйslippery business [condition] - щекотливое дело [положение]
3. 1) ненадёжный; нетвёрдый, неопределённый2) обманчивый; лживыйslippery customer - жуликоватый /сомнительный/ тип
♢
to be on a slippery slope - стать на опасный /скользкий/ путьas slippery as an eel - скользкий как угорь; ≅ он всегда сумеет вывернуться
-
13 unsteady
[ʌnʹstedı] a1. нетвёрдый, неустойчивый, шаткийunsteady picture - кино неустойчивое изображение
to control one's unsteady hands - стараться, чтобы не дрожали руки
2. 1) непостоянный, изменчивый2) неустановившийся, нестационарный (о состоянии, процессе)3. неровный, неравномерный -
14 shaky
['ʃeɪkɪ]прил.1)а) трясущийся, дрожащий (о руках, голове и т. п.)б) тряский (об экипаже и т. п.)2)а) нетвёрдый, шаткий; шатающийсяThe chair was so shaky in the legs. — Стул ужасно шатался.
Syn:б) слабый, шаткий ( о здоровье)в) непрочный, ненадёжный, сомнительный; колеблющийсяHis seat in Parliament was shaky. — Его положение в парламенте было очень непрочным.
He is shaky in his spelling. — Он не силён в правописании.
Syn:3) треснувший, растрескавшийся ( о дереве) -
15 uncertain
[ʌn'sɜːt(ə)n]прил.1) неопределённый; неясный, точно не известныйat uncertain hours — в неопределённое время, неизвестно когда
It is uncertain whether he will come. — Неизвестно, придёт ли он.
Syn:2)а) сомнительный; неоднозначныйSyn:Syn:3)а) неустойчивый, нестабильный; изменчивый, непостоянныйuncertain weather — неустойчивая, переменная погода
The market is uncertain. — Состояние рынка нестабильно.
Syn:б) капризный, ненадёжный; непостоянныйSyn:4) неуверенный, сомневающийся; колеблющийся, нерешительный; нетвёрдыйI am still uncertain whether they are coming. — Я всё ещё не уверен, придут ли они.
I am uncertain about the outcome. — Я не уверен в том, каким будет результат.
-
16 slack
1. n слабая, плохо натянутая, провисшая часть; слабина2. n тех. зазор, игра, люфт3. n тех. стрела провисания4. n затишье; спад5. n разг. бездействие, ничегонеделаниеslack period — период затишья; период бездействия; период застоя
6. n мор. стояние прилива или отлива; время между приливом и отливом7. n амер. разг. наглость, дерзость8. n неударный слог9. n резерв времени10. a медленный, замедленный, ленивый11. a слабый, несильный12. a вялый, неактивный; неэнергичныйslack hours — время, когда на улицах нет большого движения
13. a небрежный; нерадивый, ленивый; разболтанный, расхлябанный14. a свободный, плохо натянутый; расслабленный15. a нетребовательный, нестрогий16. a нетвёрдый, слабеющий17. a расслабляющий18. a расслабленный, разбитыйto feel slack — чувствовать себя разбитым; испытывать слабость
19. a раскисший, разжидившийся20. v ослаблять, распускать21. v слабеть; становиться менее крепким22. v замедлять, сбавлять23. v ослаблять; уменьшать24. v глушить, уменьшать, умерять25. v стихать, ослабевать, уменьшаться26. v разг. бездельничать, лодырничать; бить баклуши27. v утолять28. v идти вяло29. v редк. пренебрегать, относиться небрежно, недобросовестно30. v редк. тормозить, задерживатьмедлить, мешкать
31. v стр. гасить32. n угольный шлам, мелкий уголь, угольная пыльСинонимический ряд:1. flabby (adj.) flabby; flaccid; soft; weak2. lazy (adj.) down; inattentive; indolent; late; lazy; lingering; off; slow; sluggish3. negligent (adj.) behindhand; careless; delinquent; derelict; discinct; disregardful; neglectful; negligent; regardless; remiss; sloppy4. quiet (adj.) blunted; dull; idle; inactive; quiet5. relaxed (adj.) baggy; lax; limp; loose; relaxed6. allowance (noun) allowance; extra; give; leeway7. loosening (noun) decrease; indolence; laziness; loosening; negligence; relaxation; remissness; slowing; weakness8. slacks (noun) pants; slacks; trousers9. slowdown (noun) slackening; slowdown; slow-up10. abate (verb) abate; mitigate; moderate; reduce; relax; slacken11. loose (verb) ease; ease off; lax; let up; loose; loosen; untighten12. neglect (verb) malinger; neglect; shirk; skulkАнтонимический ряд:diligent; disciplined; drawn; dutiful; painstaking; taut; tense; tight -
17 rocky
I [ʹrɒkı] a1. скалистый, каменистый2. 1) крепкий, твёрдый, непоколебимый2) бесчувственныйII [ʹrɒkı] a1. неустойчивый, шаткий2. редк. нетвёрдый ( о походке)3. усеянный препятствиями -
18 rocky
1. a скалистый, каменистый2. a крепкий, твёрдый, непоколебимый3. a бесчувственный4. a неустойчивый, шаткий5. a редк. нетвёрдый6. a усеянный препятствиямиСинонимический ряд:1. insensible (adj.) anesthetic; bloodless; dull; hard; impassible; insensate; insensible; insensitive2. obscene (adj.) barnyard; coarse; crude; crusty; dirty; fescennine; filthy; foul; gross; indecent; nasty; obscene; paw; profane; rank; raunchy; scatological; scurrilous; smutty; vulgar3. rockbound (adj.) rockbound; rock-ribbed4. stony (adj.) adamant; craggy; flinty; jagged; obdurate; pebble-strewn; petrified; stony5. unstable (adj.) ticklish; tricky; unstable -
19 неверно
1. прил.;
кратк. форма от неверный
2. предик.;
безл. it is not true
3. нареч. incorrectlyневерн|о -
1. нареч. incorrectly, wrong;
2. в знач. сказ. it is not true;
~ость ж.
3. (ошибочность) incorrectness;
4. (измена) infidelity, unfaithfulness;
~ый
5. (ошибочный) incorrect, wrong, erroneous;
~ая нота false note;
6. (вероломный) unfaithful;
faithless книжн. ;
7. (подверженный ошибкам) erratic;
~ый глаз erratic eye;
8. (нетвёрдый) unsteady;
~ая рука unsteady hand;
~ая походка uneven gait. -
20 развинченный
прил.;
прич. от развинтить ;
разг.
1) unstrung, unstuck
2) (о походке) unsteady, lurchingразвинченн|ый -
1. unscrewed;
2. разг. (неспокойный) unrestrained;
~ ребёнок restive child*;
3. разг. (нетвёрдый, вертлявый) slouching;
идти ~ой походкой slouch along.Большой англо-русский и русско-английский словарь > развинченный
См. также в других словарях:
нетвёрдый — нетвёрдый, нетвёрдая, нетвёрдое, нетвёрдые, нетвёрдого, нетвёрдой, нетвёрдого, нетвёрдых, нетвёрдому, нетвёрдой, нетвёрдому, нетвёрдым, нетвёрдый, нетвёрдую, нетвёрдое, нетвёрдые, нетвёрдого, нетвёрдую, нетвёрдое, нетвёрдых, нетвёрдым, нетвёрдой … Формы слов
НЕТВЁРДЫЙ — НЕТВЁРДЫЙ, нетвёрдая, нетвёрдое; нетвёрд, нетверда, нетвёрдо. Лишенный твердости, неустойчивый, шаткий. Нетвердая почва. Нетвердый почерк. Нетвердая походка. Нетвердый характер. Он нетверд в математике. Нетвердо (нареч.) уверен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
нетвёрдый — ; нетвёрд ,нетвёрдо нетвёрдый; нетвёрд, нетвёрдо … Словарь употребления буквы Ё
нетвёрдый — нетвёрдый, кратк. ф. нетвёрд, нетверда (допустимо нетвёрда), нетвёрдо, нетвёрды (допустимо нетверды); сравн. ст. не употр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
нетвёрдый — нетвёрдый, нетвёрд, тверда, твёрдо, твёрды … Русское словесное ударение
нетвёрдый — нетвёрдый; кратк. форма вёрд, верд а, вёрдо, верд ы и вёрды … Русский орфографический словарь
нетвёрдый — ая, ое; твёрд, тверда/, твёрдо. см. тж. нетвёрдо, нетвёрдость 1) Не обладающий достаточной твёрдостью, довольно мягкий. Нетвёрдый грунт. Нетвёрдый металл. 2) Неуверенный, шаткий. Н ая походка. 3) … Словарь многих выражений
нетвёрдый — A/C и A/D пр см. Приложение II нетвёрд нетверда/ нетвёрдо нетвёрды и нетверды/ См. также твёрдый … Словарь ударений русского языка
нетвёрдый — кр.ф. нетвёрд, нетверда/, нетвёрдо, нетверды/ и нетвёрды … Орфографический словарь русского языка
нетвёрдый — твёрдый уверенный … Словарь антонимов
нетвёрдый — ая, ое; твёрд, тверда, твёрдо. 1. Не обладающий достаточной твердостью, довольно мягкий. Нетвердый грунт. 2. Неуверенный, шаткий. Нетвердые шаги. □ [Ерофей Кузьмич] нетвердой старческой походкой ушел из комендатуры. Бубеннов, Белая береза. Целуй… … Малый академический словарь