Перевод: с испанского

pulcro

  • 1 pulcro

    adj.
    1 very clean, clean, neat, spotless.
    2 neatly dressed, trim and neat, smart and trim, trig.
    * * *
    pulcro
    adjetivo
    1 neat
    * * *
    (f. - pulcra)
    adj.
    neat
    * * *
    ADJ (=ordenado) neat, tidy; (=elegante) smartly dressed; (=exquisito) exquisite; (=delicado) dainty, delicate
    * * *
    -cra adjetivo <persona/aspecto> immaculate, neat and tidy; <informe/trabajo> meticulous
    * * *
    = neat [neater -comp., neatest -sup.], well-groomed, neat and tidy, dapper.
    Ex. What is possibly less easy is to making sure that the guiding stays clean, neat and accurate.
    Ex. Not only does keeping yourself well-groomed effect your inner personal life, of course it effects your outer life in a positive way too.
    Ex. Singers and other entertainers in Burma have been warned to cut out saucy behaviour and be neat and tidy or face the consequences.
    Ex. He was looking very dapper in a pinstripe suit and tie, for some reason not sweaty and gross like everyone else.
    * * *
    -cra adjetivo <persona/aspecto> immaculate, neat and tidy; <informe/trabajo> meticulous
    * * *
    = neat [neater -comp., neatest -sup.], well-groomed, neat and tidy, dapper.

    Ex: What is possibly less easy is to making sure that the guiding stays clean, neat and accurate.

    Ex: Not only does keeping yourself well-groomed effect your inner personal life, of course it effects your outer life in a positive way too.
    Ex: Singers and other entertainers in Burma have been warned to cut out saucy behaviour and be neat and tidy or face the consequences.
    Ex: He was looking very dapper in a pinstripe suit and tie, for some reason not sweaty and gross like everyone else.

    * * *
    pulcro -cra
    adjective
    1 (impecable) ‹persona/aspecto› immaculate, neat and tidy
    en esa casa estaba todo muy pulcro in that house everything was spotless o immaculate
    2 (esmerado) ‹informe/trabajo› meticulous
    * * *

    pulcro
    -cra adjetivo ‹persona/aspectoimmaculate, neat and tidy;


    informe/trabajometiculous
    pulcro,-a adjetivo
    1 (aseado) neat, tidy
    2 (trabajo) meticulous
    'pulcro' also found in these entries:
    Spanish:
    pulcra
    English:
    clean-cut
    - neat
    - sleek
    - spic-and-span
    - spick-and-span
    - spruce
    - dapper
    * * *
    pulcro, -a adj
    1. [aseado] neat, tidy
    2. [esmerado] very careful, meticulous
    * * *
    pulcro
    adj
    1 (aseado) immaculate
    2 (esmerado) extremely careful
    * * *
    pulcro, -cra adj
    1) : clean, neat
    2) : exquisite, delicate, refined
    * * *
    pulcro adj neat

    Spanish-English dictionary

  • 2 pulcro

    'pulkro
    adj
    gepflegt
    (femenino pulcra) adjetivo
    1. [ropa, aspecto] reinlich
    2. (figurado) [trabajo] sorgfältig
    pulcro
    pulcro , -a ['pulkro, -a]
    <pulquérrimo> adjetivo
    num1num (aseado) reinlich
    num2num (cuidadoso) sorgfältig; (fino) fein

    Diccionario Español-Alemán

  • 3 pulcro

    pulcro, -cra
    adj. Siklla.

    Diccionario Quechua-Espanol

  • 4 pulcro

    adj
    1) красивый
    2) чистый, опрятный, аккуратный
    3) тщательный, скрупулёзный

    БИРС

  • 5 pulcro

    сущ.
    общ. чистоплотный, чистый, аккуратный (чистоплотный), pulido, аккуратный, скрупулёзный, щепетильный, чистый, чистоплотный, опрятный

    Испанско-русский универсальный словарь

  • 6 pulcro

    adj
    1) чи́стый; опря́тный; чистопло́тный
    2) аккура́тный; скрупулёзный; щепети́льный
    3) = pulido 3)

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno

  • 7 pulcro

    • nattily
    • natural
    • nearsighted
    • neat-handed
    • neatest
    • neatly-outlined
    • puke
    • pule
    • smart and trim
    • spotless
    • trilogy
    • trim down
    • very clean

    Diccionario Técnico Español-Inglés

  • 8 pulcro

    • hezký
    • upravený
    • čistý
    * * *
    • jemný (v chování)
    • vybraný (v chování)

    Diccionario español-checo

  • 9 pulcro,

    a adj 1) чист; 2) безупречно облечен; 3) с изтънчени маниери (обноски); 4) хубав; приятен.

    Diccionario español-búlgaro

  • 10 pulcro

    adj
    1) красивый
    2) чистый, опрятный, аккуратный
    3) тщательный, скрупулёзный

    Universal diccionario español-ruso

  • 11 pulcro

    pulcre

    Vocabulario Castellano-Catalán

См. также в других словарях:

  • pulcro — pulcro, cra adjetivo 1. (ser / estar) Que es limpio o aseado: El mayordomo es un señor muy pulcro. La habitación está pulcra y ordenada. 2. Que hace las cosas con mucho cuidado: Ése es un artesano muy pulcro. 3. Pragmática: peyorativo. Que es lo… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pulcro — cra ‘Aseado’ y ‘esmerado’. Tiene dos superlativos válidos: pulquérrimo (del lat. pulcherrimus; → érrimo) y pulcrísimo, formado sobre pulcro: «Una materia blanca [...], brillante, pulquérrima» (Chacel Barrio [Esp. 1976]); «Rafa tiene [...] un… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • pulcro — pulcro, ra adjetivo 1) aseado, limpio*, límpido. 2) cuidadoso, delicado, esmerado, escrupuloso. Aluden a la conducta o a la manera de hablar de una per­sona. 3) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • pulcro — adj. Formoso, belo, gentil …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pulcro — pulcro, cra (Del lat. pulcher, pulchra). 1. adj. Aseado, esmerado, bello, bien parecido. 2. Delicado, esmerado en la conducta y el habla. ¶ MORF. sup. irreg. pulquérrimo …   Diccionario de la lengua española

  • pulcro — (Del lat. pulcher, a, um, hermoso.) ► adjetivo 1 Que es limpio y cuidadoso en su aspecto, conducta y forma de hacer las cosas: ■ tiene sus cosas pulcras y arregladas . SINÓNIMO impecable 2 Que es bello y bien parecido. SINÓNIMO esmerado * * *… …   Enciclopedia Universal

  • pulcro — {{#}}{{LM P32203}}{{〓}} {{SynP32977}} {{[}}pulcro{{]}}, {{[}}pulcra{{]}} ‹pul·cro, cra› {{《}}▍ adj.{{》}} Aseado, limpio y de buen aspecto. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín pulcher (hermoso). {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Sus superlativos son… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • pulcro — pùl·cro agg. LE bello: mal dare e mal tenere lo mondo pulcro | ha tolto loro (Dante) {{line}} {{/line}} DATA: 1260. ETIMO: dal lat. pŭlchru(m). NOTA GRAMMATICALE: superl. pulcherrimo …   Dizionario italiano

  • pulcro — pl.m. pulcri sing.f. pulcra pl.f. pulcre …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • pulcro — cra adj. Aseado y esmerado en su arreglo. Delicado en la conducta y el habla …   Diccionario Castellano

  • Apio Claudio Pulcro (cónsul 212 a. C.) — Saltar a navegación, búsqueda Apio Claudio Pulcro (en latín: APP•CLAVDIVS•P•F•APP•N•PVLCHER) fue un político y militar de la República de Roma, que ocupó el consulado en 212 a. C. Luchó contra Cartago durante la Segunda Guerra Púnica.… …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.