-
21 превосходить
(кого-л./что-л.)
1) (чем-л.; в чем-л.) excel (in), surpass (in)
2) (превышать)
surpass* * ** * *excel, surpass* * *exceedexcelexcellleadoutbalanceoutmatchoutrankoutstripout-topoverbalanceoverbearovergangovershootoverstrideovertopprecedepredominatepreponderatesurpasstoptranscend -
22 превышать
(кого-л./что-л.)
exceed* * ** * *превышать; превысить exceed* * *exceedexcellayoutmatchoutreachoutreachesout-topoutweighoverdrawovershootovertoppasspreponderatestrainsurpasstoptranscend -
23 преобладать
несовер.; без доп.
prevail* * ** * *prevail, predominate* * *dominateexceedoutweighoverbalanceoverbearpredominatepreponderateprevail -
24 превалировать
to prevail, to dominate; to preponderate (over) книжн. -
25 преобладать
to predominate (over), to prevail (over), to dominate (over); (иметь перевес) to preponderate -
26 перевешивать
outweigh глагол:outbalance (перевешивать, превосходить) -
27 превосходить
exceed глагол:exceed (превышать, превосходить, быть больше, превышать пределы, переходить границы, быть невоздержанным)precede (предшествовать, превосходить, предпосылать, быть впереди, стоять или идти перед, стоять или идти впереди)overbid (превосходить, перебивать цену)take precedence of (превосходить, предшествовать)lay over (покрывать, задерживаться, прерывать путешествие, получать преимущество, откладывать, превосходить)словосочетание: -
28 превышать
exceed глагол:exceed (превышать, превосходить, быть больше, превышать пределы, переходить границы, быть невоздержанным)outreach (превышать, превосходить) -
29 преобладать
-
30 получить большинство
Русско-английский большой базовый словарь > получить большинство
-
31 член с решающим голосом
акция, дающая владельцу право голоса — voting right share
право участия в голосовании, право голоса — voting power
Русско-английский большой базовый словарь > член с решающим голосом
-
32 получит большинство
получить большинство; добиться перевеса — gain a majority
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получит большинство
-
33 получать большинство голосов
почти равное количество голосов «за» и «против» — close vote
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получать большинство голосов
-
34 получающий большинство голосов
почти равное количество голосов «за» и «против» — close vote
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получающий большинство голосов
-
35 получивший большинство
получить большинство; добиться перевеса — gain a majority
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получивший большинство
-
36 с правом решающего голоса
почти равное количество голосов «за» и «против» — close vote
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > с правом решающего голоса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
preponderate — pre·pon·der·ate /pri pän də ˌrāt/ vi at·ed, at·ing: to have greater credibility or convincing weight: have an outweighing effect the evidence either was evenly balanced or preponderated in favor of the state Weston v. State, 682 P.2d 1119 (1984)… … Law dictionary
Preponderate — Pre*pon der*ate, v. t. [imp. & p. p. {Preponderated}; p. pr. & vb. n. {Preponderating}.] [L. praeponderatus, p. p. of praeponderare; prae before + ponderare to weigh, fr., pondus, ponderis, a weight. See {Ponder}.] 1. To outweigh; to overpower by … The Collaborative International Dictionary of English
Preponderate — Pre*pon der*ate, v. i. To exceed in weight; hence, to incline or descend, as the scale of a balance; figuratively, to exceed in influence, power, etc.; hence; to incline to one side; as, the affirmative side preponderated. [1913 Webster] That is… … The Collaborative International Dictionary of English
preponderate — 1620s, to weigh more than, from L. praeponderare outweigh, from prae before (see PRE (Cf. pre )) + ponderare to weigh (see POUND (Cf. pound) (n.1)). Meaning to exceed in force or power is from 1799 … Etymology dictionary
preponderate — ► VERB ▪ be preponderant. ORIGIN Latin praeponderare weigh more … English terms dictionary
preponderate — [prē pän′dər āt΄, pripän′dər āt΄] vi. preponderated, preponderating [< L praeponderatus, pp. of praeponderare < prae , before + ponderare, to weigh < pondus, weight: see POUND1] 1. Now Rare to weigh more; be heavier 2. to sink or incline … English World dictionary
preponderate — I. verb ( ated; ating) Etymology: Latin praeponderatus, past participle of praeponderare, from prae + ponder , pondus weight more at pendant Date: 1623 intransitive verb 1. to exceed in weight 2. to exceed in influence, power, or importance 3 … New Collegiate Dictionary
preponderate — preponderation, n. /pri pon deuh rayt /, v.i., preponderated, preponderating. 1. to exceed something else in weight; be the heavier. 2. to incline downward or descend, as one scale or end of a balance, because of greater weight; be weighed down.… … Universalium
preponderate — verb a) To outweigh; to overpower by weight; to exceed in weight; to overbalance. b) To overpower by stronger or moral power. See Also: preponder … Wiktionary
preponderate — Synonyms and related words: best, bestride, better, cap, dictate, dominate, domineer, exceed, excel, go one better, have the ascendancy, improve on, master, outweigh, overbalance, overbear, overcome, overpass, overtop, perfect, play first fiddle … Moby Thesaurus
preponderate — I (Roget s IV) v. Syn. excel, outdo, predominate; see exceed , surpass . II (Roget s Thesaurus II) verb To occupy the preeminent position in: dominate, predominate, prevail, reign, rule. Idioms: have the ascendancy, reign supreme. See OVER … English dictionary for students