-
1 принижать
принижатьнесов1. ταπεινώνω·2. -(умалять) разг μειώνω:\принижать роль чего́-л. μειώνω τόν ρόλο. -
2 принижать
-
3 принижать
belittle глагол: -
4 принижать
принизить (вн.)1. humble (d.), humiliate (d.)принижать роль (рд.) — minimize / depreciate, или play down, the role (of)
-
5 принижать
1) General subject: belittle, decry (чего-либо), detract, disparage, down-grade, humble, micrify, minish, sully, vilipend (значение), make light of, debase, understate, denigrate2) Colloquial: diminish (it's not right to diminish his efforts), talk down to3) Rare: vilify4) Australian slang: throw off at6) Jargon: knock down7) Makarov: make light of (smth.) (заслуги и т.п.), cry down, make light of (заслуги и т. п.)8) Phraseological unit: cut down -
6 принижать
-
7 принижать
לבזותלהכלים להמעיט להעליב להפחית להשחית להשפיל לזלזל ב- -
8 принижать
-
9 принижать
-
10 принижать
несов.; сов. - прини́зить1) ( унижать) aşağılamak, küçültmek2) (роль, значение) küçümsemekпринижа́ть значе́ние чего-л. — önemini küçümsemek
-
11 принижать
vgener. pazemot -
12 принижать
-
13 принижать
v1) gener. alandama, alandavasse olukorda asetama2) colloq. alla kiskuma, vähendama -
14 принижать
см. принизить* * *v1) gener. avilir, déprimer, détracter, minimiser, vilipender, inférioriser, rabaisser2) liter. diminuer, dévaluer, ravaler, dégrader -
15 принижать
несов.см. принизить* * *vgener. deprimere, impiccinire (достоинство, заслуги и т.п.), invilire, raumiliare, umiliare -
16 принижать
vgener. onderwaarderen -
17 принижать
несов.; см. принизить -
18 принижать
-ся, принизить, -ся принижати, -ся и принижувати, -ся, принизити, -ся, понижати, -ся и понижувати, -ся, понизити, -ся. [Понижують високу природу поета до низьких ідеалів своїх (Куліш)]. Приниженный - принижений, понижений. [Що вдіє раб принижений, нещасний (Л. Укр.). Гнат з'явивсь увесь принижений, не сміючи очей звести (Крим.)].* * *несов.; сов. - прин`изитьприни́жувати и принижа́ти, прини́зити -
19 принижать
несовер. прыніжаць, уніжаць -
20 принижать
глаг.• korzyć• obniżać• obniżyć• opuszczać• poniżać• poniżyć• upokarzać• upokorzyć• zniżać• zniżyć
См. также в других словарях:
ПРИНИЖАТЬ — ПРИНИЖАТЬ, принизить кого, унижать, укротить, смирить, ся, страд. и ·возвр. Принижение, женность, унижение, смирение, уничижение, покорность, Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
принижать — умалять, умаливать, уничижать, низводить, оглуплять, занижать, топтать, ронять, преуменьшать, унижать, низводящий, угнетать Словарь русских синонимов. принижать см. унижать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
ПРИНИЖАТЬ — ПРИНИЖАТЬ, принижаю, принижаешь. несовер. к принизить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
принижать — ПРИНИЗИТЬ, ижу, изишь; иженный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Принижать — несов. перех. 1. Унижать, ставить в унизительное положение. 2. Умалять, уменьшать значение, роль кого либо, чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
принижать — приниж ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
принижать — (I), принижа/ю, жа/ешь, жа/ют … Орфографический словарь русского языка
принижать — Syn: см. угнетать … Тезаурус русской деловой лексики
принижать — см. Принизить … Энциклопедический словарь
принижать — см. принизить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
принижать — 2.2.4.3., ЛВМI 3 2.2.4.3., ЛВМII 3 … Экспериментальный синтаксический словарь