-
21 plane
-
22 plane
I1. [pleın] n1. плоскостьorbital plane - астр. плоскость орбиты
plane of reference - спец. базисная плоскость
axis /axial/ plane - мат. плоскость симметрии
horizontal [vertical] plane - мат., иск. горизонтальная [вертикальная] плоскость
plane of projection - мат. плоскость проекции
picture plane, plane of delineation - иск. плоскость изображения
on the economic [political] plane - в экономическом [политическом] плане
2. грань ( кристалла)3. уровень, стадия (развития)4. разг. самолёт5. ав. несущая поверхность, крыло (самолёта)6. горн.1) откаточная галерея2) скат, бремсберг7. геол. плоскость, параллельная кливажу2. [pleın] aплоский; плоскостной; ровныйplane curve - мат. плоская кривая
3. [pleın] v1. паритьan eagle planing on widespread motionless wings - орёл, парящий на неподвижно распростёртых крыльях
2. ав. планировать; скользитьto plane down - спускаться; идти на посадку [см. тж. 4]
3. разг. летать самолётом4. мор. глиссироватьIIto plane down - погружаться [см. тж. 2]
1. [pleın] n1. тех. рубанок; струг; калёвкаjack /incline/ plane - шерхебель
smoothing /shooting/ plane - фуганок
grooving /plough/ plane - пазник
plane bit - железка рубанка /струга/
2. стр. гладилка; мастерок3. строгальный станок2. [pleın] v тех.1. строгать; скоблить; состругивать (обыкн. plane away, plane down, plane off)2. выравнивать; выглаживатьII [pleın] n бот.платан (Platanus gen.) -
23 plane
1) матрица, плата (ЗУ)2) плоскость3) плата; панель•- back plane
- bare printed plane
- bit plane
- buried-layer plane
- calibration plane
- color plane
- construction plane
- core plane
- default plane
- digit plane
- drawing plane
- ground plane
- half plane
- heat-spreading plane
- image plane
- loaded printed plane
- magnetic core plane
- memory plane
- OR-plane
- potential plane
- reference plane
- storage plane
- voltage planeEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > plane
-
24 plane
главная откаточная выработка; главный штрек; квершлаг; уклон, скат; бремсберг; уровень, горизонт, плоскость; выравнивать; плоский, ровный•
- bed plane
- bedding plane
- engine plane
- fault plane
- flexure plane
- fracture plane
- gravity plane
- incidence plane
- jig plane
- knife plane
- overthrust plane
- parting plane
- projection plane
- reference plane
- rupture plane
- saturation plane
- self-acting plane
- shear plane
- sheeting planes
- site-plane
- slip plane
- stratification plane
- weakness plane -
25 plane
1. плоскость; гладкая поверхность; выравнивать; плоский; ровный; гладкийtrue plane surface — ровная поверхность; гладкая поверхность
picture plane, plane of delineation — плоскость изображения
2. выколачивать3. рубанок4. ручной фацетно-торцевой станок5. выравнивание оборотной стороны6. выколачивание печатной формы -
26 plane
̈ɪpleɪn I
1. сущ.
1) а) геом. плоскость б) плоская поверхность( о предметах, имеющих относительно плоские грани, очертания)
2) а) грань( кристалла) б) проекция
3) уровень( развития знаний и т. п.) on a new plane ≈ на новой основе The superstitious man is on the same plane as the savage. ≈ Суеверный человек находится на той же ступени развития, что и первобытный человек.
4) разг. самолет
5) авиац. несущая поверхность;
крыло( самолета)
6) горн. бремсберг, уклон
2. прил.
1) плоский, ровный Syn: flat I
2.
2) геом. а) плоскостной б) лежащий в плоскости a plain curve ≈ прямая на плоскости
3. гл.
1) а) парить( в воздушном пространстве) ;
авиац. планировать The aircraft planed down before landing. ≈ Самолет некоторое время планировал, прежде чем приземлиться. б) скользить( по воде)
2) разг. путешествовать самолетом II
1. сущ. прибор для шлифования деревянных поверхностей или придания дереву определенной формы
1) тех. рубанок;
струг;
калевка
2) строит. гладилка, мастерок
2. гл.
1) а) ровнять, выравнивать, сглаживать Syn: level
4. б) строгать;
скоблить (выполнять то же самое действие, но при помощи определенного инструмента) Syn: shave
2) полигр. выколачивать (форму) ∙ plane away planeoff plane down III сущ. платан (род крупных листопадных деревьев семейства платановых) Syn: platan плоскость - orbital * (астрономия) плоскость орбиты - * of reference( специальное) базисная плоскость - axis /axial/ * (математика) плоскость симметрии - horizontal * (математика) (искусство) горизонтальная плоскость - * of projection( математика) плоскость проекции - picture *, * of delineation( искусство) плоскость изображения - on the economic * в экономическом плане - on a new * на новой основе грань (кристалла) уровень, стадия( развития) - a high * of intelligence высокий уровень развития - the low * of his writings низкий уровень его произведений - they are on the same * это люди одного уровня( разговорное) самолет - * hop перелет - * crash авивкатастрофа - to go by * лететь на самолете - to fly a * управлять самолетом (авиация) несущая поверхность, крыло ( самолета) (горное) откаточная галерея;
скат, бремсберг (геология) плоскость, параллельная кливажу плоский;
плоскостной;
ровный - * surface плоская поверхность - * curve (математика) плоская кривая парить - an eagle planing on widespread motionless wings орел, парящий на неподвижно распростертых крыльях( авиация) планировать;
скользить - to * down спускаться;
идти на посадку( разговорное) летать самолетом( морское) глиссировать - to * down погружаться - to * up всплывать( техническое) рубанок;
струг;
калевка - jack /incline/ * шерхебель - smoothing /shooting/ * фуганок - grooving /plough/ * пазник - router * грунтгебель - fluting * галтель - * bit железка рубанка /струга/ (строительство) гладилка;
мастерок строгальный станок( техническое) строгать;
скоблить;
состругивать( обыкн. * away, * down, * off) выравнивать;
выглаживать (ботаника) платан (Platanus gen.) bit ~ вчт. битовая плоскость charter ~ заказной самолет color ~ вчт. цветовая плоскость far ~ вчт. дальняя плоскость jet ~ реактивный самолет near ~ вчт. передняя плоскость ~ плоскость (тж. перен.) ;
on a new plane на новой основе plane полигр. выколачивать (форму) ;
plane away, plane down состругивать ~ стр. гладилка, мастерок ~ грань (кристалла) ~ крыло самолета ~ ав. несущая поверхность;
крыло (самолета) ~ парить ~ планировать ~ платан ~ плоский;
плоскостной ~ плоскость (тж. перен.) ;
on a new plane на новой основе ~ проекция ~ разг. путешествовать самолетом ~ тех. рубанок;
струг;
калевка ~ самолет ~ разг. самолет ~ ав. скользить;
планировать ~ строгать;
скоблить;
выравнивать ~ горн. уклон, бремсберг ~ уровень (развития знаний и т. п.) planetree: planetree = plane platan: platan = plane plane полигр. выколачивать (форму) ;
plane away, plane down состругивать plane полигр. выколачивать (форму) ;
plane away, plane down состругивать pursuit ~ ав. истребитель rotor ~ вертолет -
27 plane
1. плоскость2. сечение3. плоский4. гладкийplane of rupture — плоскость разрыва
plane of weakness — критическое [опасное] сечение
bend plane — плоскость изгиба
cleavage plane — плоскость спайности
close-packed plane — плотноупакованная плоскость
cross-sectional plane — плоскость поперечного сечения
crystal plane — 1) кристаллографическая плоскость 2) плоскость в кристалле
crystallographic plane — кристаллографическая плоскость
glide plane — плоскость скольжения
habit plane — плоскость выделения из пересыщенного твёрдого раствора на матрице
lattice plane — плоскость ( кристаллической) решётки
phase plane — фазовая плоскость
polarization plane — плоскость поляризации
section plane — плоскость сечения [разреза]
shear plane — плоскость сдвига [среза]
slip plane — плоскость скольжения [сдвига]
twinning plane — плоскость двойникования
English-Russian dictionary of aviation and space materials > plane
-
28 plane
плоскость; самолет -
29 plane
1. самолёт2. крыло3. ( несущая) поверхность4. плоскость5. планироватьto leave the plane — выходить из самолёта; покидать самолёт
-
30 plane
1) плоскость•- apical plane
- base plane
- cleavage plane
- eastern plane
- focal plane
- frontal plane
- London plane
- oriental plane
- sagittal plane
- transapical plane
- valvar plane
- visual plane
- western plane -
31 plane
-
32 plane
плоскость@plane of collimatingопт. плоскость коллимации@plane of eclipticплоскость эклиптики@aperture planeплоскость диафрагмы@azimuthal planeазимутальная плоскость@equatorial planeплоскость экватора, плоскость большого круга@first prinsipal planeпередняя [первая] главная плоскость@focal planeопт. фокальная плоскость@fundamental planeосновная плоскость (в какой-либо системе координат)@galactic planeплоскость Галактики@invariable planeинвариантная плоскость@meridian planeплоскость меридиана@orbital planeплоскость орбиты@picture planeплоскость изображения@supergalactic planeплоскость сверхгалактики@ -
33 plane
1) плоскость2) матрица•- banyan plane
- convergence plane
- cutoff plane
- deflection plane
- D-scan plane
- ground plane
- image plane
- orbit plane
- preassignment-access plane
- storage plane
- time-frequency plane
- user plane
- wave-number planeEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > plane
-
34 plane
n1) самолет2) уровень, стадия ( развития)•- chase plane
- combat plane
- military transport plane
- pilotless plane
- relief plane
- spy plane -
35 plane
— shearing plane -
36 plane
1) плоскость; гладкая поверхность || выравнивать || плоский; ровный; гладкий2) выколачивать (печатную форму)3) рубанок4) ручной фацетно-торцевой станокАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > plane
-
37 plane
1. плоскость2. плоскийEnglish-Russian dictionary of Information technology > plane
-
38 plane
1.плоский; ровныйtrue plane surface — ровная поверхность; гладкая поверхность
2.плоскость; пластина; панель; плата; уровень; стадия; грань; самолёт -
39 plane
[pleɪn]n- foreign plane- liaison plane
- fly in a plane
- go by plane
- get on the plane
- get off the plane
- ferry aircraft
- plane took offUSAGE: -
40 plane
См. также в других словарях:
plané — plané … Dictionnaire des rimes
plane — [ plan ] n. f. • XIVe; plaine XIIe; réfect., d apr. le v. planer, de l a. fr. plaine, bas lat. plana ♦ Techn. Outil formé d une lame tranchante et de deux poignées, appelé aussi couteau à deux manches, qui sert à aplanir, à dégrossir une surface… … Encyclopédie Universelle
plané — plane [ plan ] n. f. • XIVe; plaine XIIe; réfect., d apr. le v. planer, de l a. fr. plaine, bas lat. plana ♦ Techn. Outil formé d une lame tranchante et de deux poignées, appelé aussi couteau à deux manches, qui sert à aplanir, à dégrossir une… … Encyclopédie Universelle
Plane — Plane, a. [L. planus: cf. F. plan. See {Plan}, a.] Without elevations or depressions; even; level; flat; lying in, or constituting, a plane; as, a plane surface. [1913 Webster] Note: In science, this word (instead of plain) is almost exclusively… … The Collaborative International Dictionary of English
Plane — Plane, n. [F. plane, L. plana. See {Plane}, v. & a.] 1. (Geom.) A surface, real or imaginary, in which, if any two points are taken, the straight line which joins them lies wholly in that surface; or a surface, any section of which by a like… … The Collaborative International Dictionary of English
plane — 1. (pla n ) s. m. Nom vulgaire donné à une espèce d érable que les botanistes appellent érable plane, acer platanoides, L. • Des gazons émaillés l ornaient [une fontaine] tout alentour ; Un plane l ombrageait de son vaste contour, SÉNECÉ… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
plane — UK US /pleɪn/ noun [C] ► an aircraft with wings and one or more engines: a plane for/to/from sth »I ll get the next plane to London. on/in a plane »He s on a plane at the moment, on his way to Chicago. a plane leaves/takes off/lands »The plane… … Financial and business terms
plane — plane1 [plān] n. [ME < MFr plasne < L platanus < Gr platanos < platys, broad (see PLATY ): from its broad leaves] any of a genus (Platanus) of trees of the plane tree family having maplelike leaves, spherical dry fruits, and bark that … English World dictionary
plane — Ⅰ. plane [1] ► NOUN 1) a flat surface on which a straight line joining any two points would wholly lie. 2) a level of existence or thought. ► ADJECTIVE 1) completely level or flat. 2) relating to two dimensional surfaces or magnitudes … English terms dictionary
Plane — Plane, v. t. [imp. & p. p. {Planed}; p. pr. & vb. n. {Planing}.] [Cf. F. planer, L. planare, fr. planus. See {Plane}, a., {Plain}, a., and cf. {Planish}.] 1. To make smooth; to level; to pare off the inequalities of the surface of, as of a board… … The Collaborative International Dictionary of English
Plane — Plane, n. [F., fr. L. platanus, Gr. ?, fr. ? broad; so called on account of its broad leaves and spreading form. See {Place}, and cf. {Platane}, {Plantain} the tree.] (Bot.) Any tree of the genus {Platanus}. [1913 Webster] Note: The Oriental… … The Collaborative International Dictionary of English