Перевод: с английского на русский

с русского на английский

gradient

Толкование Перевод

1 gradient

gradient:

animal gradient анимальный градиент

animal-vegetal gradient анимально-вегетативный градиент

anteroposterior gradient переднезадний градиент

axial gradient осевой градиент

character gradient градиент признаков, клин

concentration gradient градиент концентрации

continuous gradient непрерывный градиент

cortical gradient кортикальный градиент

density gradient градиент плотности

diffusion gradient градиент диффузии

discontinuous gradient прерывистый градиент

dorsoventral gradient дорсовентральный градиент

drying through steam tension gradient сушка за счет перепада давления пара

electrical gradient градиент электрического поля

electrochemical gradient градиент электрохимического потенциала

environmental gradients градиенты среды

exponential gradient экспоненциальный градиент

field gradient градиент поля

growth gradient градиент роста

hydrostatic pressure gradient градиент гидростатического давления

ionic gradient градиент концентрации ионов

longitudinal gradient продольный градиент

morphogenetic gradient морфогенетический градиент

osmotic gradient осмотический градиент

potential gradient градиент потенциала

preformed gradient преформированный градиент

pressure gradient градиент давлений

proton gradient градиент концентрации протонов

regeneration gradient градиент регенерации

salt gradient солевой градиент

smooth gradient пологий градиент

spatial gradient пространственный градиент

step gradient ступенчатый градиент

sucrose gradient градиент концентрации сахарозы

temperature gradient градиент температуры

vegetal gradient вегетативный градиент

velocity gradient градиент скорости

ventricular gradient желудочковый градиент

yolk gradient желточный градиент

English-Russian dictionary of biology and biotechnology > gradient
2 gradient

gradient

n
1.   градиент

2.   уклон; участок дороги на уклоне, продольный уклон ( дороги)

3.   заложение ( откоса насыпи)

- adverse gradient
- critical hydraulic gradient
- displacement gradient
- effective runway gradient
- escape gradient
- exit gradient
- geothermal gradient
- hydraulic gradient
- initial gradient
- maximum gradient
- moisture gradient
- pipeline gradient
- pressure gradient
- ruling gradient
- seepage gradient
- self-cleansing gradient
- self-cleaning gradient
- stress gradient
- temperature gradient
- underwater gradient
- water-table gradient

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > gradient
3 gradient

gradient [ˊgreɪdɪənt] n

1) укло́н, скат

2) физ. градие́нт

3) склоне́ние ( стрелки барометра)

Англо-русский словарь Мюллера > gradient
4 gradient

gradient градиент уклон

Персональный Сократ > gradient
5 gradient

1) градиент

2) горн. бремсберг

3) уклон; подъём ( дороги)

4) величина уклона

5) гидр. линия энергии потока

6) падение пласта

•

-
adibatic gradient
-
atmospheric pressure gradient
-
average gradient
-
breakdown gradient
-
carbon gradient
-
climable gradient
-
composition gradient
-
concentration gradient
-
critical gradient
-
critical hydraulic gradient
-
critical pressure gradient
-
density gradient
-
diffusion gradient
-
disruptive gradient
-
dopant gradient
-
down-hill gradient
-
dry-adiabatic gradient
-
easy gradient
-
electron gradient
-
energy gradient
-
excessive gradient
-
field gradient
-
flat gradient
-
floor gradient
-
fracture gradient
-
gap gradient
-
hole gradient
-
humidity gradient
-
hydraulic gradient
-
image gradient
-
impurity gradient
-
light-flux gradient
-
limiting gradient
-
maximum gradient
-
moist-adiabatic gradient
-
moisture gradient
-
negative gradient
-
overburden pressure gradient
-
overburden gradient
-
potential gradient
-
pressure gradient
-
remelting gradient
-
resistivity gradient
-
reverse gradient
-
ruling gradient
-
self-cleansing gradient
-
shrinkage gradient
-
shrinkage-rate gradient
-
sluggish gradient
-
steady gradient
-
steep gradient
-
step gradient
-
sucrose gradient
-
superadiabatic gradient
-
temperature gradient
-
texture gradient
-
thermal gradient
-
thermocline gradient
-
useful gradient
-
vapor-pressure gradient
-
voltage gradient
-
wafer gradient
-
wharf gradient

Англо-русский словарь технических терминов > gradient
6 gradient

градиент; тангенс угла набора высоты ( в процентах) ; уклон; скорость изменения ( параметра) по расстоянию

gross gradient (of climb) — полный [максимальный гарантированный] градиент набора высоты (без учёта ухудшения характеристик в процессе эксплуатации)

missed approach climb gradient — градиент набора высоты при уходе на второй круг

net gradient (of climb) — минимальный гарантированный градиент набора высоты (с учётом ухудшения характеристик в процессе эксплуатации)

steady gradient of climb — установившийся градиент набора высоты

— adverse pressure gradient

— allowable temperature gradient

— approach gradient

— arbitrary pressure gradient

— baric pressure gradient

— barometric pressure gradient

— climb gradient

— control-stick force gradient

— control-wheel force gradient

— density gradient

— descent gradient

— dielectric gradient

— downwash gradient

— effective runway gradient

— fluctuation gradient

— force gradient

— geothermal gradient

— gradient of velocity

— gradients of opinion

— gravity gradient

— gust gradient

— horizontal gradient

— humidity gradient

— lift-force gradient

— longitudinal gradient

— longitudinal pressure gradient

— magnetic gradient

— maneuvering force gradient

— normal pressure gradient

— osmotic gradient

— pedal force gradient

— potential gradient

— pressure gradient

— property gradient

— radial gradient

— refraction gradient

— runway gradient

— steep force gradient

— strain gradient

— temperature gradient

— tension gradient

— thermal gradient

— vertical gradient

— viscosity gradient

— wind velocity gradient

— wind-altitude gradient

— zero gradient

Englsh-Russian aviation and space dictionary > gradient
7 gradient

1. градиент; перепад ( давления или температуры)

2. уклон; скат; наклон; падение; крутизна уклона

— constructional gradient

— downward gradient

— falling gradient

— flowing pressure gradient

— frac gradient

— fracture gradient

— geothennal gradient

— gradient of gravity

— hardness gradient

— heavy gradient

— hydraulic gradient

— low gradient

— mud-pressure gradient

— potential gradient

— pressure gradient

— rising gradient

— saturation gradient

— steady gradient

— steep gradient

— temperature gradient

— thermal gradient

* * *

1. градиент, перепад ( давления или температуры)

2. уклон, скат, наклон, крутизна уклона

* * *

градиент; уклон, наклон

* * *

градиент

- Delaware gradient
- drilling mud pressure gradient
- equivalent fracture gradient
- flowing pressure gradient
- formation fracture gradient
- formation pressure gradient
- fracture gradient
- gas saturation gradient
- heavy gradient
- high-resistivity gradient
- horizontal velocity gradient
- lateral velocity gradient
- mud-pressure gradient
- pressure gradient
- regional velocity gradient
- seismic velocity gradient
- solution gas gradient
- thermal gradient
- velocity-depth gradient
- velocity-distance gradient
- vertical velocity gradient
* * *

• падение

• перепад

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gradient
8 gradient

1. геофиз. градиент (изменение значения одной переменной по отношению к другой) 2. геоморф, степень наклона
gradient of river уклон реки
gradient of slope угол откоса
gradient of water table градиент водного зеркала
ablation gradient градиент абляции
adiabatic gradient адиабатический градиент
concentration gradient градиент концентрации
critical gradient критический уклон
depositional gradient естественный градиент (уклон накопления) осадков
dispersion gradient градиент рассеяния
downward gradient угол уклона
flat gradient пологий уклон; пологое падение
gentle gradient небольшой уклон
geothermal gradient геотермический градиент
gravity gradient градиент силы тяжести
heat gradient градиент тепла
heavy gradient крутой уклон
hydraulic gradient гидравлический градиент
initial mean gradient первоначальный средний градиент
latitude gradient нормальный широтный градиент
medium gradient пологое падение
negative gradient отрицательный градиент
nival gradient нивальный градиент
potential gradient гидравлический градиент
pressure gradient градиент давления
reasonable gradient умеренный уклон
reciprocal thermal gradient обратный термический градиент
regional gradient региональный градиент
steep gradient крутой уклон
temperature [thermal] gradient температурный градиент, градиент температуры
time gradient градиент времени
underwater gradient уклон морского дна
upward gradient угол подъёма

* * *

• бремсберг

• вертикальное направление

• крутизна уклона

• линия энергии потока

• степень наклона

• уклон поверхности дна, выраженный дробью

• уклон поверхности суши, выраженный дробью

English-Russian dictionary of geology > gradient
9 gradient

1) градиент (1. вчт дифференциальный оператор 2. вчт градиент скалярного или векторного поля 3. скорость изменения какой-либо величины с расстоянием 4. кривая зависимости скорости изменения какой-либо величины от расстояния 5. вчт инструмент для заливки выделенной области несколькими цветами с плавными переходами между ними, инструмент для (многоцветной) градиентной заливки (в графических редакторах)) || градиентный

2) склон; уклон; наклон || имеющий склон или уклон; наклонный

3) наклонная поверхность; наклонная плоскость

•

- gradient of function
- gradient of scalar
- gradient of scalar field
- gradient of tensor
- gradient of vector
- gradient of vector field
- alternating gradient
- bias field gradient
- composition gradient
- concentration gradient
- conditional gradient
- conjugate gradients
- contrast gradient
- density gradient
- diffusion gradient
- electrochemical gradient
- electron gradient
- field gradient
- hole gradient
- impurity gradient
- logarithmic gradient
- noise gradient
- potential gradient
- reduced gradient
- resistivity gradient
- solid gradient
- spatial gradient
- surface gradient
- temperature gradient
- thermal gradient
- torque gradient
- voltage gradient

English-Russian electronics dictionary > gradient
10 gradient

1) градиент (1. вчт. дифференциальный оператор 2. вчт. градиент скалярного или векторного поля 3. скорость изменения какой-либо величины с расстоянием 4. кривая зависимости скорости изменения какой-либо величины от расстояния 5. вчт. инструмент для заливки выделенной области несколькими цветами с плавными переходами между ними, инструмент для (многоцветной) градиентной заливки (в графических редакторах)) || градиентный

2) склон; уклон; наклон || имеющий склон или уклон; наклонный

3) наклонная поверхность; наклонная плоскость

•

- alternating gradient
- bias field gradient
- composition gradient
- concentration gradient
- conditional gradient
- conjugate gradients
- contrast gradient
- density gradient
- diffusion gradient
- electrochemical gradient
- electron gradient
- field gradient
- gradient of function
- gradient of scalar field
- gradient of scalar
- gradient of tensor
- gradient of vector field
- gradient of vector
- hole gradient
- impurity gradient
- logarithmic gradient
- noise gradient
- potential gradient
- reduced gradient
- resistivity gradient
- solid gradient
- spatial gradient
- surface gradient
- temperature gradient
- thermal gradient
- torque gradient
- voltage gradient

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > gradient
11 gradient

1) градиент

2) уклон ( дороги); падение

3) заложение ( откоса насыпи)

•

- density gradient
- gravity gradient - horizontal baric gradient - longitudinal gradient - maximum gradient - positive gradient - pressure gradient - slope gradient - temperature gradient - track gradient - wind velocity gradient
* * *

1.   градиент

2.   уклон; участок дороги на уклоне, продольный уклон ( дороги)

3.   заложение ( откоса насыпи)
- adverse gradient
- critical hydraulic gradient
- displacement gradient
- effective runway gradient
- escape gradient
- exit gradient
- geothermal gradient
- hydraulic gradient
- initial gradient
- maximum gradient
- moisture gradient
- pipeline gradient
- pressure gradient
- ruling gradient
- seepage gradient
- self-cleansing gradient
- self-cleaning gradient
- stress gradient
- temperature gradient
- underwater gradient
- water-table gradient

Англо-русский строительный словарь > gradient
12 gradient

1) градиент || градиентный

2) наклон, скат

3) падение

4) уклон

5) перепад

6) степень наклона

•

- adverse gradient

- adverse gradient

- adverse pressure gradient

- alternating gradient

- climb gradient

- conditional gradient

- falling gradient

- flotation gradient

- generalized gradient

- geodesic gradient

- gradient of error

- gradient of function

- gradient of functional

- gradient of scalar field
- gradient of tensor
- gravity gradient

- head gradient

- heavy gradient

- logarithmic gradient

- mean square gradient

- projected gradient

- reduced gradient

- spatial gradient

- stochastic gradient

- surface gradient

- transverse gradient

- velocity gradient

English-Russian scientific dictionary > gradient
13 gradient

1) градиент

2) градиентный
3) падение
4) уклон
5) наклон
– adverse gradient
– alternating gradient
– baric gradient
– change of gradient
– climb gradient
– density gradient
– falling gradient
– flat gradient
– flotation gradient
– g force gradient
– gradient indicator
– gradient lightguide
– gradient method
– gravity gradient
– head gradient
– heavy gradient
– humidity gradient
– impurity gradient
– pressure gradient
– temperature gradient
– transverse gradient
– velocity gradient

adverse pressure gradient — положительный градиент давления

mean square gradient — уклон среднего квадрата

Англо-русский технический словарь > gradient
14 gradient

уклон, крутизна уклона, градиент

— ablation gradient

— adiabatic gradient

— critical gradient

— density gradient

— energy gradient

— flat gradient

— geothermic gradient

— hydraulic gradient

— latitudinal temperature gradient

— potential gradient

— pressure gradient

— reserve gradient

— river gradient

— salinity gradient

— saturation gradient

— section gradient

— stream gradient

— suction gradient

— temperature gradient

— transverse gradient

— underwater gradient

— upward gradient

— vertical temperature gradient

— water table gradient

— wind velocity gradient

Англо-русский гидрогеологический словарь > gradient
15 gradient

1. градиент; тангенс угла наклона <напр. траектории полета в процентах>;

2. уклон; наклон; угол наклона <напр. траектории полета>

adverse pressure gradient

approach gradient

climb gradient

command/force gradient

crossfall gradient

descent gradient

downwash gradient

engine-out climb gradient

feel system force gradient

flight gradient

force gradient

gravity gradient

gust gradient

lift gradient

missed approach climb gradient

motion/force gradient

net climb gradient

pitch maneuvering force gradient

pressure gradient

spring gradient

stick-force gradient

temperature gradient

velocity gradient

wind gradient

Авиасловарь > gradient
16 gradient

градиент

- animal gradient
- animal-vegetal gradient
- anteroposterior gradient
- axial gradient
- character gradient
- density gradient
- dorsoventral gradient
- environmental gradients
- field gradient
- morphogenetic gradient
- osmotic gradient
- partial pressure gradient
- preparative density gradient
- pressure gradient
- regeneration gradient
- spatial gradient
- vegetal gradient
- ventricular gradient
- yolk gradient

English-russian biological dictionary > gradient
17 gradient

уклон (дороги); скат; крутизна ската; наклон; падение; градиент; горн. бремсберг (наклонная горная быработка)

- gradient interfering with view
- gradient meter - climbable gradient - constant gradient - depositional gradient - escape gradient
- excessive gradient

- falling gradient
- field gradient - flotation gradient - hydraulic gradient - low gradient - maximum gradient - reverse gradient - rising gradient - steep gradient - transfer gradient

Англо-русский словарь по машиностроению > gradient
18 gradient

1. n физ. мат. градиент; наклон

field gradient — градиент поля

runway gradient — наклон ВПП

low gradient — малый градиент

easy gradient — малый градиент

field gradient — градиент поля

flat gradient — малый градиент

2. n спец. уклон

falling gradient — уклон

steady gradient — сплошной уклон

adverse gradient — обратный уклон

gradient board — указатель уклона

reverse gradient — обратный уклон

3. n горн. скат

4. n горн. бремсберг

5. n горн. метеор. склонение

6. a движущийся, шагающий, передвигающийся; обладающий способностью двигаться

gradient automata — шагающие автоматы

7. a геральд. изображённый шагающим

8. a равномерно повышающийся или понижающийся

heavy gradient — крутой уклон или подъём

Синонимический ряд:

1. rise (noun) ascent; grade; rise

2. slope (noun) angle; ascent; cant; degree of slope; descent; downgrade; grade; inclination; incline; lean; leaning; pitch; slant; slope; tilt

English-Russian base dictionary > gradient
19 gradient

градиент

buffered-step gradient — система прерывистых буферов, система Лэммли ( для электрофореза белков в денатурирующих условиях)

density gradient — градиент плотности

discontinuous gradient — ступенчатый [прерывистый] градиент

immobilized pH gradient — фиксированный градиент pH (напр. на основе иммобилинов)

narrow-range gradient — крутой градиент, градиент узкого диапазона

pH gradient — градиент pH

pH shallow gradient — пологий градиент, градиент широкого диапазона

stem cell gradient — градиент стволовых клеток (различия в концентрации стволовых клеток в направлении от краевой к осевой зоне костного мозга)

stepwise gradient — ступенчатый [прерывистый] градиент

velocity sedimentation gradient — градиент плотности ( фиколла)

Англо-русский словарь по иммунологии > gradient
20 gradient

градиент; уклон; наклон gradient of temperature температурный градиент gradient autoconvection - градиетп автоконвекции gradient density - градиент плотности gradient heat - тепловой градиент gradient humidity - градиент влажности gradient hydraulic - гидравлический градиент gradient moisture - градиент влажности gradient pressure - градиент давления gradient temperature - температурный градиент gradient thermal - тепловой (термический) градиент

Англо-русский пожарно-технический словарь > gradient

Страницы

См. также в других словарях:

gradient — [ gradjɑ̃ ] n. m. • 1876; du rad. du lat. gradus « degré », d apr. quotient I ♦ Sc. Taux de variation (d une grandeur physique) en fonction de la distance. 1 ♦ Météor., géogr. Gradient de température : variation de la température en fonction de l … Encyclopédie Universelle
gradient — GRADIÉNT, gradienţi, s.m. Mărime care indică variaţia presiunii barometrice sau a temperaturii în anumite condiţii. [pr.: di ent] – Din fr. gradient. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 gradiént (mat., fiz., miner. ) s. m. (sil. di ent),… … Dicționar Român
Gradient — Gra di*ent, n. 1. The rate of regular or graded ascent or descent in a road; grade. [1913 Webster] 2. A part of a road which slopes upward or downward; a portion of a way not level; a grade. [1913 Webster] 3. The rate of increase or decrease of a … The Collaborative International Dictionary of English
Gradient — Gra di*ent, a. [L. gradiens, p. pr. of gradi to step, to go. See {Grade}.] 1. Moving by steps; walking; as, gradient automata. Wilkins. [1913 Webster] 2. Rising or descending by regular degrees of inclination; as, the gradient line of a railroad … The Collaborative International Dictionary of English
Gradient — Gradient, barometrischer, ein von der neueren Meteorologie geschaffenes Maß für die Größe des barometrischen Gefälles, der Aenderungen des gleichzeitig herrschenden Luftdruckes von einem Ort zum andern. Da die Isobaren diejenigen Orte verbinden,… … Lexikon der gesamten Technik
Gradiént — (barometrisches Gefälle), die in Millimetern ausgedrückte Zu oder Abnahme des Luftdrucks, die sich ergibt, wenn man von einem Punkt einer Isobare senkrecht zu dieser horizontal um 111 km (die Länge eines Äquatorgrades) fortschreitet. Dabei müssen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gradiént — Gradiént, barometrischer, oder barometrisches Gefälle, die Richtung und der Betrag der räumlichen horizontalen Unterschiede im Barometerstande, ausgedrückt durch die Zahl der Millimeter, um die sich letzterer ändert, wenn man um einen Äquatorgrad … Kleines Konversations-Lexikon
gradient — (n.) steep slope of a road or railroad, 1835, principally in Amer.Eng., from GRADE (Cf. grade) (n.) by analogy of QUOTIENT (Cf. quotient), etc. It was used 17c. as an adjective, of animals, characterized by walking; in that case probably from L.… … Etymology dictionary
gradient — [n] slope acclivity, angle, bank, cant, declivity, grade, hill, inclination, incline, lean, leaning, pitch, ramp, rise, slant, tilt; concepts 738,757 … New thesaurus
gradient — ► NOUN 1) a sloping part of a road or railway. 2) the degree of a slope, expressed as change of height divided by distance travelled. 3) Physics a change in the magnitude of a property (e.g. temperature) observed in passing from one point or… … English terms dictionary
gradient — [grā′dē ənt] adj. [L gradiens (gen. gradientis), prp. of gradi, to step: see GRADE] ascending or descending with a uniform slope n. 1. a) a slope, as of a road or railroad b) the degree of such slope 2. Biol. a gradation in rate of growth,… … English World dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

gradient

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

gradient

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: