-
21 совершение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > совершение
-
22 encourage
поощрять; подстрекать; способствоватьto encourage perpetration of a crime — подстрекать к совершению преступления; способствовать совершению преступления;
to encourage prosecution — служить поводом или основанием для возбуждения уголовного преследования
-
23 commission
комиссия имя существительное:комиссионное вознаграждение (commission, brokerage)доверенность (power of attorney, proxy, letter of attorney, commission, procuration, vicarious power)глагол: -
24 Commission
Комиссия имя существительное:комиссионное вознаграждение (commission, brokerage)доверенность (power of attorney, proxy, letter of attorney, commission, procuration, vicarious power)глагол: -
25 commitment
обязательство имя существительное:заключение под стражу (commitment, committal)передача законопроекта в комиссию (commitment, committal)загруженность (commitment, functioning capacity) -
26 committal
совершение имя существительное:заключение под стражу (commitment, committal)передача законопроекта в комиссию (commitment, committal) -
27 creation
создание имя существительное:творение (creation, creature, perpetration)творчество (creation, oeuvre)сотворение мира (creation, creation of earth) -
28 creature
тварь имя существительное:творение (creation, creature, perpetration)ставленник (henchman, creature) -
29 crime
-
30 misdeed
проступок имя существительное: -
31 misdemeanor
-
32 misdemeanour
-
33 offence
преступление имя существительное: -
34 offense
преступление имя существительное: -
35 wrongdoing
проступок имя существительное: -
36 commission
1. n доверенность, полномочиеin commission — имеющий полномочия; уполномоченный
2. n заказthe commission for the new theatre was given to a well-known architect — проект нового театра был заказан известному архитектору
3. n ком. поручение4. n комиссионное вознаграждение, комиссионные5. n комиссия, комитетcommission of inquiry — комиссия по расследованию, следственная комиссия
permanent commission — постоянная комиссия, постоянный комитет
6. n офицерское звание7. n присвоение офицерского звания8. n документ, патент офицера9. n патент, выдаваемый мировому судье при назначении его на должность10. n совершение проступкаa ship in commission — судно, готовое к плаванию
intentional commission — намеренное, умышленное совершение
11. v уполномочивать; поручать12. v назначать на должность13. v присвоить офицерское звание14. v заказывать15. v мор. подготавливать к плаваниюship in commission — судно, готовое к плаванию
16. v мор. укомплектовывать личным составом17. v мор. передавать под командованиеСинонимический ряд:1. committee (noun) agency; board; commissioners; committee; council; delegation; deputation; legation; representatives2. duty (noun) duty; function; obligation; responsibility; trust; work3. entrustment (noun) assignment; authorizing; commitment; deputizing; empowering; entrusting; entrustment; sending4. office (noun) errand; mission; office; position; rank; task5. order (noun) authorisation; authorization; command; dictate; direction; injunction; license; order; ordinance; permission6. performance (noun) performance; perpetration; transaction7. remuneration (noun) compensation; cut; fee; indemnity; payment; percentage; portion; remuneration; royalty; salary; stipend8. contract (verb) contract; order; request; requisition9. empower (verb) accredit; adjure; appoint; assign; authorise; authorize; bid; command; dictate; empower; enable; entitle; license; qualify10. entrust (verb) charge; delegate; depute; deputise; deputize; endow; entrust; invest; promote
- 1
- 2
См. также в других словарях:
perpétration — [ pɛrpetrasjɔ̃ ] n. f. • 1532, repris 1829; lat. chrét. perpetratio ♦ Dr. ou littér. Accomplissement (d un crime, d un forfait). La perpétration du délit. ● perpétration nom féminin (latin ecclésiastique perpetratio, onis, accomplissement)… … Encyclopédie Universelle
Perpetration — Per pe*tra tion, n. [L. perpetratio: cf. F. perp[ e]tration.] 1. The act of perpetrating; a doing; commonly used of doing something wrong, as a crime. [1913 Webster] 2. The thing perpetrated; an evil action. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
perpetration — index act (undertaking), commission (act), course, discharge (performance), infliction, performance … Law dictionary
PERPÉTRATION — n. f. Achèvement, accomplissement. Il ne s’emploie guère que dans cette locution : La perpétration d’un crime … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
perpétration — (pèr pé tra sion) s. f. Action de perpétrer. La perpétration d un crime. ÉTYMOLOGIE Lat. perpetrationem, de perpetrare, perpétrer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
perpetration — perpetrate ► VERB ▪ carry out or commit (a bad or illegal action). DERIVATIVES perpetration noun perpetrator noun. ORIGIN Latin perpetrare perform … English terms dictionary
perpetration of felony — The commission of a felony. Under the usual statutory provision that homicide committed in the perpetration of a felony is murder in the first degree, where the homicide is committed within the res gestae of the felony charged, it is committed in … Ballentine's law dictionary
perpetration — noun see perpetrate … New Collegiate Dictionary
perpetration — See perpetrate. * * * … Universalium
perpetration — noun a) The act of perpetrating b) Something (such as a crime) that is perpetrated … Wiktionary
perpetration — per·pe·tra·tion || ‚pÉœrpɪ treɪʃn /‚pÉœËp n. act of committing an illegal act, act of carrying out a crime … English contemporary dictionary