-
1 misdemeanour
misdemeanour [ˏmɪsdɪˊmi:nə] n1) просту́пок2) юр. суде́бно наказу́емый просту́пок, преступле́ние -
2 misdemeanour
мисдиминор (категория наименее опасных преступлений, граничащих с административными правонарушениями)misdemeanour at common law — мисдиминор по общему праву;
misdemeanour by statute — мисдиминор по статутному праву;
- considerable misdemeanourmisdemeanour in office — мисдиминор по должности, должностной мисдиминор
- first-class misdemeanour
- high misdemeanour
- indictable misdemeanour
- nonindictable misdemeanour
- petty misdemeanour
- second-class misdemeanour
- sex misdemeanour
- simple misdemeanour
- statutory misdemeanour
- undefined misdemeanour -
3 misdemeanour
[ˌmɪsdɪˈmi:nə]misdemeanour административное правонарушение misdemeanour мелкое преступление misdemeanour мисдиминор (категория наименее опасных преступлений, граничащих с административными правонарушениями) misdemeanour мисдиминор misdemeanour разг. проступок misdemeanour скверное поведение misdemeanour юр. судебно наказуемый проступок, преступление misdemeanour судебно наказуемый проступок -
4 misdemeanour
сущ.тж. misdemeanor юр. мисдиминор (категория наименее опасных преступлений, граничащих с административными правонарушениями)misdemeanour in office — мисдиминор по должности, должностной мисдиминор
See: -
5 misdemeanour
[͵mısdıʹmi:nə] n1) мелкое преступление, судебно наказуемый проступокto commit a misdemeanour - совершить преступление /проступок/
2) редк. дурное, скверное поведение -
6 misdemeanour
English-russian dctionary of contemporary Economics > misdemeanour
-
7 misdemeanour
-
8 misdemeanour
ˌmɪsdɪˈmi:nə сущ.
1) юр. мисдиминор (категория наименее опасных преступлений, граничащих с административными правонарушениями) Syn: crime
2) человек, совершивший мелкое преступление
3) редк. проступок ∙ Syn: misdemeanor мелкое преступление, судебно наказуемый проступок - * in office должностное преступление - to commit a * совершить преступление /проступок/ (редкое) дурное, скверное поведение misdemeanour административное правонарушение ~ мелкое преступление ~ мисдиминор (категория наименее опасных преступлений, граничащих с административными правонарушениями) ~ мисдиминор ~ разг. проступок ~ скверное поведение ~ юр. судебно наказуемый проступок, преступление ~ судебно наказуемый проступокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > misdemeanour
-
9 misdemeanour
[ˌmɪsdɪ'miːnə]сущ.; брит.; амер. misdemeanor1) юр. мисдиминор (категория наименее опасных преступлений, граничащих с административными правонарушениями)2) проступок; провинностьHe beats his children for even the smallest misdemeanour. — Он бьёт своих детей даже за малейшие проступки.
-
10 misdemeanour
-
11 misdemeanour
-
12 misdemeanour
1. n мелкое преступление, судебно наказуемый проступок2. n редк. дурное, скверное поведениеСинонимический ряд:transgression (noun) affront; crime; fault; felony; insult; malfeasance; offence; transgression -
13 misdemeanour
[ˌmɪsdɪ'miːnə]1) Общая лексика: проступок, судебно наказуемый проступок2) Юридический термин: мисдиминор (категория наименее опасных преступлений, граничащих с административными правонарушениями), менее тяжкое преступление (русс. перевод заимствован из кн.: Чельцов-Бебутов М.А. Курс уголовно-процессуального права. - СПб., 1995. - с. 397.)3) Деловая лексика: административное правонарушение, мелкое преступление, скверное поведение -
14 misdemeanour
[ˏmɪsdɪ`miːnə]мисдиминорчеловек, совершивший мелкое преступлениепроступокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > misdemeanour
-
15 misdemeanour
noun1) leg. судебно наказуемый проступок, преступление2) collocation проступокSyn:crime* * *1 (0) судебно наказуемый проступок2 (n) дурное поведение; мелкое преступление; скверное поведение* * ** * *[,mis·de'mean·our || ‚mɪsdɪ'mɪːnə(r)] n. преступление, проступок, судебно наказуемый проступок* * *винапреступлениепровинностьпроступок* * *1) юр. мисдиминор 2) человек, совершивший мелкое преступление 3) редк. проступок -
16 misdemeanour
проступокEnglish-Russian dictionary of technical terms > misdemeanour
-
17 misdemeanour
винапреступлениепровинностьпроступок -
18 misdemeanour at common law
Юридический термин: мисдиминор по общему правуУниверсальный англо-русский словарь > misdemeanour at common law
-
19 misdemeanour by statute
Юридический термин: мисдиминор по статутному правуУниверсальный англо-русский словарь > misdemeanour by statute
-
20 misdemeanour in office
1) Общая лексика: должностное преступление2) Юридический термин: должностной мисдиминор, мисдиминор по должностиУниверсальный англо-русский словарь > misdemeanour in office
См. также в других словарях:
misdemeanour — mis‧de‧mea‧nour [ˌmɪsdɪˈmiːnə ǁ ər] , misdemeanor noun [countable] 1. a bad or unacceptable action that is not very serious, at least from a legal point of view 2. LAW a crime that is not as serious as a felony (= very serious crime such as… … Financial and business terms
misdemeanour — a crime that was not punishable by death and forfeiture. See felony. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
misdemeanour — is spelt our in BrE and misdemeanor in AmE … Modern English usage
misdemeanour — (US misdemeanor) ► NOUN 1) a minor wrongdoing. 2) Law a non indictable offence, regarded in the US (and formerly the UK) as less serious than a felony … English terms dictionary
misdemeanour — [[t]mɪ̱sdɪmi͟ːnə(r)[/t]] misdemeanours (in AM, use misdemeanor) 1) N COUNT A misdemeanour is an act that some people consider to be wrong or unacceptable. [FORMAL] Emily knew nothing about her husband s misdemeanours. ...his financial… … English dictionary
misdemeanour — UK [ˌmɪsdɪˈmiːnə(r)] / US [ˌmɪsdɪˈmɪnər] noun [countable] Word forms misdemeanour : singular misdemeanour plural misdemeanours formal a) an action that is bad or wrong, but not in a serious way Try to look on whatever happened as a little… … English dictionary
misdemeanour — n. to commit a misdemeanour * * * [ˌmɪsdɪ miːnə] to commit a misdemeanour … Combinatory dictionary
misdemeanour — mis|de|mea|nour BrE misdemeanor AmE [ˌmısdıˈmi:nə US ər] n 1.) formal a bad or unacceptable action that is not very serious ▪ Alfred beat his children for even the smallest misdemeanour. 2.) law a crime that is not very serious →↑felony … Dictionary of contemporary English
misdemeanour — BrE, misdemeanor AmE noun (C) 1 formal a bad or unacceptable action that is not very serious: Alfred beat his children for even the smallest misdemeanour. 2 law a crime that is not very serious compare felony … Longman dictionary of contemporary English
misdemeanour — chiefly British variant of misdemeanor … New Collegiate Dictionary
misdemeanour — mis|de|mean|our [ ,mısdı minər ] the British spelling of misdemeanor … Usage of the words and phrases in modern English