-
1 apprehension
apprehension [ˏæprɪˊhenʃn] n1) ( часто pl) опасе́ние; мра́чное предчу́вствие;to be under apprehension of one's life опаса́ться за свою́ жизнь
2) понима́ние; спосо́бность схва́тывать;quick of apprehension бы́стро схва́тывающий
;dull of apprehension ту́го сообража́ющий
3) задержа́ние, аре́ст4) представле́ние, мне́ние -
2 apprehension
-
3 apprehension
[ˌæprɪˈhenʃən]apprehension арест apprehension дурное предчувствие apprehension задержание, арест apprehension задержание apprehension (часто pl) опасение; мрачное предчувствие; to be under apprehension of one's life опасаться за свою жизнь apprehension понимание; способность схватывать; quick of apprehension быстро схватывающий; dull of apprehension туго соображающий apprehension представление, мнение apprehension (часто pl) опасение; мрачное предчувствие; to be under apprehension of one's life опасаться за свою жизнь apprehension понимание; способность схватывать; quick of apprehension быстро схватывающий; dull of apprehension туго соображающий apprehension понимание; способность схватывать; quick of apprehension быстро схватывающий; dull of apprehension туго соображающий -
4 apprehension
ˌæprɪˈhenʃən сущ.
1) часто мн. опасение;
мрачное предчувствие be under apprehension of one's life
2) понимание;
способность схватывать quick of apprehension ≈ быстро схватывающий dull of apprehension ≈ туго соображающий A clear apprehension of this Abstract Idea was necessary to a right understanding. ≈ Ясное представление этой абстрактной идеи было необходимо для правильного понимания.
3) мнение, представление We must obey the moral law to have a true apprehension of it. ≈ Нам следует подчиняться нравственному закону для того, чтобы составить правильное представление о нем. Syn: opinion
4) арест, задержание A warrant for his apprehension was obtained. ≈ был получен ордер на его арест.опасение, дурное предчувствие, страх - vague * смутное опасение - filled with the most fearful *s полный самых ужасных предчувствий - in a tone of * тревожным тоном способность постигать, воспринимать;
понимание - weak * слабое восприятие - quick of * быстро соображающий - of feeble * непонятливый, туповатый( книжное) концепция, понимание;
идея, понятие;
представление - dull * неясное представление - I do not have a clear * of algebra я слабо разбираюсь в алгебре (логика) представление задержание, арестapprehension арест ~ дурное предчувствие ~ задержание, арест ~ задержание ~ (часто pl) опасение;
мрачное предчувствие;
to be under apprehension of one's life опасаться за свою жизнь ~ понимание;
способность схватывать;
quick of apprehension быстро схватывающий;
dull of apprehension туго соображающий ~ представление, мнение~ (часто pl) опасение;
мрачное предчувствие;
to be under apprehension of one's life опасаться за свою жизнь~ понимание;
способность схватывать;
quick of apprehension быстро схватывающий;
dull of apprehension туго соображающий~ понимание;
способность схватывать;
quick of apprehension быстро схватывающий;
dull of apprehension туго соображающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > apprehension
-
5 apprehension
задержание имя существительное: -
6 apprehension
[͵æprıʹhenʃ(ə)n] n1. чаще pl опасение, дурное предчувствие, страхvague apprehension - смутное /неясное/ опасение
filled with the most fearful apprehensions - полный самых ужасных предчувствий
2. способность постигать, воспринимать; пониманиеquick [dull] of apprehension - быстро [медленно] соображающий
of feeble /dull/ apprehension - непонятливый, туповатый
3. 1) книжн. концепция, понимание; идея, понятие; представлениеdull [clear] apprehension - неясное [ясное] представление
I do not have a clear apprehension of algebra - я слабо разбираюсь в алгебре
2) лог. представление4. задержание, арест -
7 apprehension
1. n чаще опасение, дурное предчувствие, страх2. n способность постигать, воспринимать; понимание3. n книжн. концепция, понимание; идея, понятие; представление4. n лог. представление5. n задержание, арестСинонимический ряд:1. anxiety (noun) alarm; anxiety; dread; fear; mistrust; trepidation; uneasiness; worry2. apprehensiveness (noun) apprehensiveness; foreboding; misgiving; premonition; prenotion; presage; presentiment3. arrest (noun) arrest; arrestation; arrestment; detention; pickup; pick-up; pinch4. idea (noun) belief; conceit; concept; conception; idea; image; impression; intellection; knowledge; notion; opinion; perception; sense; sentiment; thought; view5. seizure (noun) capture; catching; seizure6. understanding (noun) comprehension; grasp; grip; insight; intelligence; mastery; perception; perspicacity; reason; understandingАнтонимический ряд:confidence; misunderstanding; release; tranquility -
8 apprehension
[ˌæprɪ'hen(t)ʃ(ə)n]сущ.1) опасение; мрачное предчувствиеMy worst apprehensions are fulfilled. — Сбылись мои худшие опасения.
2) понимание; способность схватывать3) мнение, представлениеWe must obey the moral law to have a true apprehension of it. — Нам следует подчиняться нравственному закону для того, чтобы составить правильное представление о нём.
Syn:4) арест, задержаниеA warrant for his apprehension was obtained. — Был получен ордер на его арест.
-
9 apprehension
noun1) (часто pl) опасение; мрачное предчувствие; to be under apprehension of one's life опасаться за свою жизнь2) понимание; способность схватывать; quick of apprehension быстро схватывающий; dull of apprehension туго соображающий3) представление, мнение4) задержание, арест* * *(n) арест; опасение; понимание; представление* * *часто опасение; мрачное предчувствие* * *[,ap·pre'hen·sion || ‚æprɪ'henʃn] n. опасение, мрачное предчувствие; способность схватывать, понимание, концепция, мнение, представление; задержание, арест* * *арествосприимчивостьзадержаниемнениеопасениеопасенияопаскаопаскиопаскупониманиепониманияпредставлениеразумениеразумениясмекалкасмекалкусметкасметкусообразительностьстрахуразумениеуразумения* * *1) часто мн. опасение; мрачное предчувствие 2) понимание; способность схватывать -
10 apprehension
[ˌæprɪ'henʃ(ə)n]nопасение, страх, предчувствие- groundless apprehensions
- apprehension of smth
- apprehension for smb's safety
- be under apprehension of one's life -
11 apprehension
-
12 apprehension
1) понимание, способность схватывать2) представление; понятие3) опасения, сомнения•- the applicant doesn't share the examiner's apprehension as to... -
13 apprehension
-
14 apprehension
понимание; признание -
15 apprehension
понимание
признание
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > apprehension
-
16 apprehension
n1. опасение, предчувствие;2. способность постигать, воспринимать;3. концепция, понимание; идея, понятие.* * *сущ.1) опасение, предчувствие;2) способность постигать, воспринимать;3) концепция, понимание; идея, понятие. -
17 apprehension
[ˌæprɪ'henʃ(ə)n]1) Общая лексика: арест, восприятие, дурное предчувствие, задержание, захват, мнение, мрачное предчувствие, опасение, понимание, понятие, представление, предчувствие, способность схватывать, страх, схватывание2) Биология: тревога3) Медицина: боязливость, ощущение тревоги, чувство страха4) Юридический термин: подозрение5) Психология: способность понимать7) юр.Н.П. задержание (speaking of persons), арест (speaking of persons, in criminal cases)8) Авиационная медицина: идея, концепция, способность воспринимать, способность постигать, тревожность, чувственное восприятие9) Макаров: обдумывание, осмысление -
18 apprehension
[ˏæprɪ`henʃ(ə)n]опасение; мрачное предчувствиепонимание; способность схватыватьмнение, представлениеарест, задержаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > apprehension
-
19 apprehension
мед.сущ. ощущение тревоги* * * -
20 apprehension
См. также в других словарях:
appréhension — [ apreɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1265; lat. apprehensio ♦ Action d appréhender. 1 ♦ Vx Fait de saisir par l esprit. ⇒ compréhension. « L appréhension, je l ai lente et embrouillée » (Montaigne). Philos. Opération par laquelle l esprit atteint un objet de… … Encyclopédie Universelle
Apprehension — Ap pre*hen sion, n. [L. apprehensio: cf. F. appr[ e]hension. See {Apprehend}.] 1. The act of seizing or taking hold of; seizure; as, the hand is an organ of apprehension. Sir T. Browne. [1913 Webster] 2. The act of seizing or taking by legal… … The Collaborative International Dictionary of English
appréhension — APPRÉHENSION. sub. f. Crainte. Être dans l appréhension. Avoir de l appréhension. Dans l appréhension qu il a qu on ne le trompe.Appréhension, en termes de Logique, C est l idée qu on prend d une chose, sans en porter alors aucun jugement. La… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
apprehension — 1 arrest, detention, attachment (see under ARREST vb) Analogous words: seizing or seizure, taking (see corresponding verbs at TAKE): capturing or capture, catching (see corresponding verbs at CATCH) Contrasted words: releasing or release,… … New Dictionary of Synonyms
apprehension — Apprehension. s.f.v. En terme de Logique, c est la premiere operation de l entendement, la premiere idée qu il prend d une chose, sans en porter aucun jugement. La simple apprehension.... Il sign. aussi, Crainte. Estre dans l apprehension. avoir… … Dictionnaire de l'Académie française
apprehension — ap·pre·hen·sion /ˌa pri hen chən/ n: arrest Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. apprehension … Law dictionary
Apprehension — can refer to: *apprehension (understanding), awareness or understanding of something by the mind. *apprehension (fear), a fearful emotion. *arrest, the detention of a criminal by law enforcement officers … Wikipedia
apprehension — [n1] anxiety, fear alarm, apprehensiveness, concern, disquiet, doubt, dread, foreboding, misgiving, mistrust, premonition, presage, presentiment, suspicion, trepidation, uneasiness, worry; concepts 27,690 Ant. calmness, ease apprehension [n2]… … New thesaurus
apprehension — (n.) perception, comprehension, late 14c., from O.Fr. apprehension or directly from L. apprehensionem (nom. apprehensio), noun of action from pp. stem of apprehendere (see APPREHEND (Cf. apprehend)). Sense of seizure on behalf of authority is… … Etymology dictionary
apprehension — Apprehension, Comprehensio. Apprehension et la conception de nostre entendement, Sensus … Thresor de la langue françoyse
apprehension — ► NOUN 1) uneasy or fearful anticipation. 2) understanding. 3) the action of arresting someone … English terms dictionary