-
61 excessive particularity
Универсальный англо-русский словарь > excessive particularity
-
62 lack sufficient particularity
Юридический термин: не содержать достаточно конкретные сведения (контекстуальный перевод на русс. язык)Универсальный англо-русский словарь > lack sufficient particularity
-
63 that does not alter the particularity of the fact
Макаров: это не меняет сути делаУниверсальный англо-русский словарь > that does not alter the particularity of the fact
-
64 excessive particularity
-
65 nicety
тонкости имя существительное: -
66 speciality
специальность имя существительное:специальный ассортимент (specialty, speciality)особая черта характера (specialty, speciality) -
67 specialty
специальность имя существительное:специальный ассортимент (specialty, speciality)особая черта характера (specialty, speciality) -
68 обстоятельность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обстоятельность
-
69 carefulness
сущ. тщательность;
доскональность, обстоятельность, основательность, скрупулезность Syn: accuracy, care, particularity, rigour, thoroughness n
1) заботливость;
2) старательность, тщательноть, аккуратность;
3) внимательность;
4) осторожность carefulness осторожностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > carefulness
-
70 circumstantiality
ˈsə:kəmˌstænʃɪˈælɪtɪ сущ. обстоятельность Syn: particularity, carefulness обстоятельность подробность;
частность circumstantiality обстоятельностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > circumstantiality
-
71 nicety
ˈnaɪsɪtɪ сущ.
1) изящество, изысканность, утонченность (манер, вкуса и т. п.) ;
тонкость, щепетильность( чувств, характера) the niceties of manners ≈ утонченные манеры Syn: good taste, tastefulness;
refinement, fine feeling;
polish, finesse
1., fastidiousness, grace, elegance
2) нечто тонкое, деликатное;
нечто, требующее усилий для своего разрешения She understands the niceties of furnishing a home. ≈ Она понимает, насколько меблировка дома является тонким, деликатным делом. The question is one of considerable nicety and difficulty. ≈ Этот вопрос - один из наиболее деликатных и сложных. Syn: subtlety, delicacy, fine point, subtle detail, small distinction, particularity
3) разборчивость, привередливость, придирчивость My own nicety, and the nicety of my friends, have made me an idle, helpless being. We never could agree in our choice of a profession. (Jane Austeen) ≈ Моя собственная разборчивость и разборчивость моих друзей превратили меня в праздное беспомощное существо. Мы никак не могли прийти к согласию относительно выбора профессии. Syn: fastidiousness
4) отделанность, тщательность, скрупулезность;
четкость, аккуратность;
точность, пунктуальность Notice the nicety of the artist's brushwork. ≈ Обрати внимание на выписанность всех деталей на картине художника. to a nicety Syn: meticulousness, attention to detail, exactness, precision, preciseness, scrupulosity, punctiliousness, care
1., accuracy, attention;
subtlety, minuteness, elaborateness;
insight, penetration, acumen, perspicacity, discrimination. ∙ an exchange of niceties ≈ обмен любезностями точность, пунктуальность - * of judgement точность суждений - to a * с большой точностью, досконально;
вполне, как следует - fits to a * как раз впору - he judged the distance to a * он очень точно определил расстояние тщательность, осторожность - a point of great * вопрос, требующий осторожного /тактичного/ подхода щепетильность - * in matters of honour щепетильность в вопросах чести сложность, трудность - the question is one of considerable * and difficulty это довольно сложный и трудный вопрос тонкость, деталь, мелочь - niceties of legal proof тонкости юридических доказательств - no time to mind noceties мелочами заниматься некогда - niceties of scale мельчайшие деления шкалы разборчивость, взыскательность, привередливость, придирчивость нечто изящное, изысканное, приятное - to enjoy the niceties of life пользоваться благами /радостями/ жизни утонченность;
(чрезмерное) изящество - the niceties of table manners этикет поведения за столом( устаревшее) застенчивость;
жеманство ~ тонкости, детали;
an exchange of niceties обмен любезностями nicety изящество;
утонченность ~ уст. лакомство ~ разборчивость, привередливость;
придирчивость;
щепетильность ~ точность;
пунктуальность;
аккуратность;
to a nicety точно, впору, вполне, как следует ~ тонкости, детали;
an exchange of niceties обмен любезностями ~ точность;
пунктуальность;
аккуратность;
to a nicety точно, впору, вполне, как следует -
72 particle
n. 1. хумхийн тоос, жижиг хэсэг. 2. gram. сул үг. particular adj. 1. онц, гойд, онцгой. 2. тусгай, зарим. 3. хувийн. 4. \particle (about/ over sth) голомтгой, цамаан, шилэмтгий. She's a very \particle person. Тэр тун цамаан хүн шүү. in particular ялангуяа, тухайлбал. n. тодорхой баримт, нарийн ширийн зүйл/ юм. particularity n. 1. онцлог шинж. 2. нарийн ширийн. particularize, -ise v. тоочих. particularly adv. чухамдаа, ялангуяа, тухайлбал. -
73 carefulness
['kɛəf(ə)lnəs], [-ful-]сущ.тщательность; доскональность, обстоятельность, основательность, скрупулёзностьSyn: -
74 circumstantiality
-
75 nicety
['naɪsətɪ]сущ.1) изящество, изысканность, утончённость (манер, вкуса); тонкость, щепетильность (чувств, характера)Syn:good taste, tastefulness, refinement, fine feeling, polish, finesse 1., fastidiousness, grace, elegance2) нечто тонкое, деликатное; нечто, требующее усилий для своего разрешенияShe understands the niceties of furnishing a home. — Она понимает в тонкостях меблировки дома.
The question is one of considerable nicety and difficulty. — Этот вопрос - один из наиболее деликатных и сложных.
Syn:3) разборчивость, привередливость, придирчивостьMy own nicety, and the nicety of my friends, have made me an idle, helpless being. We never could agree in our choice of a profession. (J. Austen) — Моя собственная разборчивость и разборчивость моих друзей превратили меня в праздное беспомощное существо. Мы никак не могли прийти к согласию относительно выбора профессии.
Syn:4) тщательность, скрупулёзность; чёткость, аккуратность; точность, пунктуальностьNotice the nicety of the artist's brushwork. — Обрати внимание на выписанность всех деталей на картине.
Syn:meticulousness, attention to detail, exactness, precision, preciseness, scrupulosity, punctiliousness, care 1., accuracy, attention, subtlety, minuteness, elaborateness, insight, penetration, acumen, perspicacity, discrimination•• -
76 accuracy
точность имя существительное: -
77 aroma
-
78 character
характер имя существительное:буква (letter, character)литера (letter, character, type)характерная особенность (characteristic, character, twist)глагол: -
79 characteristic
-
80 circumstance
обстоятельство имя существительное:
См. также в других словарях:
Particularity — Par*tic u*lar i*ty, n.; pl. {Particularities}. [Cf. F. particularit[ e].] 1. The state or quality of being particular; distinctiveness; circumstantiality; minuteness in detail. [1913 Webster] 2. That which is particular; as: (a) Peculiar quality; … The Collaborative International Dictionary of English
particularity — I noun care, carefulness, characteristic, characteristic quality, circumstantiality, conscientiousness, criticalness, detail, discriminatingness, discrimination, distinctive feature, exactingness, exactitude, exactness, fastidiousness, feature,… … Law dictionary
particularity — [pär tik′yo͞o lar′ə tē] n. pl. particularities [MFr particularité < LL particularitas] 1. the state, quality, or fact of being particular; specif., a) individuality, as opposed to generality or universality b) the quality of being detailed, as … English World dictionary
particularity — [[t]pə(r)tɪ̱kjʊlæ̱rɪti[/t]] particularities 1) N UNCOUNT: also N in pl The particularity of something is its quality of being different from other things. The particularities of something are the features that make it different. [FORMAL] What is… … English dictionary
particularity — UK [pə(r)ˌtɪkjʊˈlærətɪ] / US [pərˌtɪkjəˈlerətɪ] noun Word forms particularity : singular particularity plural particularities formal 1) [uncountable] great attention to detail 2) [countable] a specific detail … English dictionary
particularity — The view of the Bible that God chose a historical people (Israel) and (in the NT) finally one historical person by whom to effect his purpose. The phrase ‘the scandal (stumbling block) of particularity’ has been used by modern theologians for the … Dictionary of the Bible
particularity — par|tic|u|lar|i|ty [pəˌtıkjuˈlærıti US pər ] n plural particularities formal 1.) [U] a quality that makes something different from all others ▪ the particularity of her style of writing 2.) [U] the quality of being exact and paying attention to… … Dictionary of contemporary English
particularity — ypatingumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Psichinio ar pedagoginio objekto savybė, žyminti jo savitumą, atskirumą, originalumą. Pvz., heuristinis mokymo metodas ypatingas tuo, kad heuristiniu mąstymu, kurį jis plėtoja, įgytos naujos… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
particularity — noun (plural ties) Date: 1528 1. a. a minute detail ; particular b. an individual characteristic ; peculiarity; also singularity 2. the quality or state of being particular as distinguished from universal 3 … New Collegiate Dictionary
particularity — /peuhr tik yeuh lar i tee, peuh tik /, n., pl. particularities. 1. the quality or state of being particular. 2. detailed, minute, or circumstantial character, as of description or statement. 3. attention to details; special care. 4.… … Universalium
particularity — noun a) The condition of being particular; attention to detail; fastidiousness b) A particular thing; a peculiarity … Wiktionary