-
1 глупая крачка
1) Biology: noddy tern (Anous stolidus)2) Zoology: noddy (Anous, Micranous), noddy (Anous; Micranous) -
2 простак
1) General subject: Gothamite, Tom Farthing, a man of Gotham, a wise man of Gotham, coot, cuddy, cully, dupe, easy game (mark), easy meat, flat head, flatfoot, gaga, gander, gawky, goose, greener, greenhorn, gudgeon, gull, innocent, jay, jay bird, josser, lummox, moonraker, mug, noddy, oaf, one eye, one-eye, ouph, ouphe, pigeon, sap, simple, simple Simon, simple soul, simpleton, softy, spoon, spoony, suck egg, tom noddy, tom-noddy, victim, wise man of Gotham, yak, zany, easy touch, soft touch, nincompoop, ingenue2) Colloquial: clutz, flat-head, klutz, lamb, muggins, noodle, prune, simp, soft, softie, spooney, sucker3) Slang: no-brainer7) Rare: cull, green goose9) Jargon: Charley, Jeff, cheese-cloth, for the birds, lobster, mark, moocher, nerd, nurd, oofus, potato digger, schnook, scissor-bill, scissorbill, scissorsbill, suck-egg, sweet pea, wahoo, wheat, yock, smurfbrain, apple knocker, clodhopper, dirty-neck, goofus, gooney, monkey, umpchay10) Simple: juggins11) Makarov: easy mark12) Taboo: pie-eater, simple shit13) Phraseological unit: fall off the turnip truck -
3 малая глупая крачка
Biology: black noddy (Anous tenuirostris), lesser noddy (Anous tenuirostris)Универсальный русско-английский словарь > малая глупая крачка
-
4 обыкновенная глупая крачка
Biology: brown noddy (Anous stolidus), common noddy (Anous stolidus)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенная глупая крачка
-
5 глупая крачка
-
6 обыкновенная глупая крачка
brown noddy, common noddyРусско-английский биологический словарь > обыкновенная глупая крачка
-
7 дурак
fool имя существительное:woodenhead (дурак, болван)словосочетание:man of Gotham (дурак, простак)wise man of Gotham (дурак, простак) -
8 простак
-
9 крачка, серая глупая
—1. LAT Procelsterna ( Lafresnaye)2. RUS серая глупая крачка f3. ENG blue-gray noddy, (blue-)gray ternlet4. DEU Blaunoddi m5. FRA noddi m bleu1. LAT Procelsterna caerulea ( Bennett)2. RUS серая глупая крачка f3. ENG blue-gray noddy, (blue-)gray ternlet4. DEU Blaunoddi m5. FRA noddi m bleuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > крачка, серая глупая
-
10 глупыш
1) General subject: fulmar (птица), ganzl, gosling, noddy (птица), saucy young kipper, silly young kipper2) Biology: Atlantic fulmar (Fulmarus glacialis), northern fulmar (Fulmarus glacialis)4) Slang: goob5) Ornithology: fulmar (Fulmarus), fulmar (Fulmarus glacialis), mallie (Fulmarus glacialis), mallimauk (Fulmarus glacialis) -
11 дурень
1) General subject: clod, clodpate, clodpole, clodpoll, clout, cluck, dolt, dough head, driveller, looby, ninny, ninnyhammer, noddy, spoony, tomfool, ignoramus, clot, dipstick, nincompoop, big dummy2) Colloquial: chicken head, chicken-head, noodle, pudding head, spooney, joker (informal: an annoying or inept person)3) American: bubblehead, dough-head4) Religion: fool5) Jargon: Sammy, bonehead, chickenhead, cull, poop, pudding-head -
12 костюм для защиты от газовых и химических атак
Security: noddy suitУниверсальный русско-английский словарь > костюм для защиты от газовых и химических атак
-
13 презерватив
1) General subject: condom, contraceptive, scumbag, sheath2) Medicine: contraception sheath3) Construction: preservative4) British English: johnny5) Euphemism: something for the weekend6) Jargon: French letter, cockpod, prophilactic, rubber, safety7) New Zealand: frenchie (то же, что и French letter; condom)9) Makarov: contraceptive sheath10) Taboo: American letter (см. French letter), Casanova's rubber sock, Coney Island whitefish, English overcoat, French safe, Frenchy, Freudian slip, Hudson River whitefish, Italian letter (см. French letter), Jimmy hat, John, Johnny bag, Manhattan eel, Mr Happy's business suit, Spanish letter (см. French letter), Trojan (см. Durex; от марки продукта), anti, benjamin, blob, body bag, bubble gum, cape, cheater, cheesepipe clingfilm, collapsible container, connie, diving suit, dunky, durex (торговая марка), envelope, fifty p lifesaver (от стоимости), fish skin, flunky, franger, free issue, frog (см. Frenchy; от распространённого прозвища французов "лягушатник"), froth bugle, glove, gumboot, horse (от названия марки Trojan - троянский конь), jimmy, jo-bag, jolly bag, joy-bag, latex (от материала, из которого производятся презервативы), mac in the bath, machine, nightcap, nodder, noddy, one-eyed Willie's eye patch, one-piece overcoat, overcoat, party hat, phallic thimble, plunker, prophylactic, protection, raincoat, rascal wrapper, remould, rubbers, safe, schlong shed, separate-us apparatus, shower cap, (sing) skins, spitfire, spooge scrooge, stiffy stocking, tadpole net, tickler, trogan (искаж. trojan q.v.), washer, welly (от Wellington boot резиновый сапог), willie wellie -
14 серая глупая крачка
Biology: blue-gray noddy (Procelsterna caerulea)Универсальный русско-английский словарь > серая глупая крачка
-
15 четырёхколёсная тележка (или) небольшой вагон
Australian slang: noddy (для перевозки багажа пассажиров)Универсальный русско-английский словарь > четырёхколёсная тележка (или) небольшой вагон
-
16 четырёхколёсная тележка небольшой вагон
Australian slang: (или) noddy (для перевозки багажа пассажиров)Универсальный русско-английский словарь > четырёхколёсная тележка небольшой вагон
-
17 малая глупая крачка
Русско-английский биологический словарь > малая глупая крачка
-
18 серая глупая крачка
Русско-английский биологический словарь > серая глупая крачка
-
19 лопух
............................................................1. dock(v.) بارانداز، لنگرگاه، بریدن، کوتاه کردن، جاخالی کردن، موقوف کردن، جای محکوم یا زندانی در محکمه............................................................2. burdock............................................................3. noddy............................................................4. goof(v.) شخص احمق و کودن، آدم ساده، اشتباه، سهو، اشتباه کردن، خطا کردن، از کار طفره رفتن............................................................5. boob(booby=)(vt. & vi. & n.) آدم کودن و احمق، ساده لوح -
20 простак
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Noddy™ — [Noddy] a character in a series of young children’s books by Enid Blyton, the first of which was published in 1949. Noddy is a small boy with a large head on which he wears a long blue cap with a bell on the end of it. He lives in Toytown and… … Useful english dictionary
Noddy — Nod dy, n.; pl. {Noddies}. [Prob. fr. nod to incline the head, either as in assent, or from drowsiness.] 1. A simpleton; a fool. L Estrange. Syn: tomnoddy. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) (a) Any tern of the genus {Anous}, as {Anous stolidus}. (b)… … The Collaborative International Dictionary of English
noddy — [näd′ē] n. pl. noddies [< ? NOD + Y3] 1. a fool; simpleton 2. any of a genus (Anous) of tropical terns with dark body feathers and pale gray crown … English World dictionary
Noddy — Contents 1 Fictional characters 2 People 3 Vehicles Noddy may refer to: Noddy … Wikipedia
Noddy — Oui Oui Pour les articles homonymes, voir Oui Oui (homonymie). Oui Oui Personnage de Oui Oui … Wikipédia en Français
Noddy{™} — a character in a series of young children’s books by Enid Blyton, the first of which was published in 1949. Noddy is a small boy with a large head on which he wears a long blue cap with a bell on the end of it. He lives in Toytown and drives a… … Universalium
noddy — British a policeman By translation from PC Plod (see plod) whose exemplary behaviour graced the Noddy books: ... hardly worth the shoe leather of the luckless noddy taking statements. (Blacker, 1992) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
noddy — I. /ˈnɒdi/ (say nodee) noun (plural noddies) 1. any of several dusky, white capped terns of the genus Anous, frequenting warm coastal and offshore areas, usually so fearless of humans as to seem stupid. 2. a fool or simpleton. {? British noddy… …
noddy — /nod ee/, n., pl. noddies. 1. any of several dark bodied terns of the genera Anous and Micranous found about the coasts and islands in warm seas of both the New and Old Worlds, often so tame as to seem stupid. 2. a fool or simpleton; noodle.… … Universalium
noddy — Mawdesley Glossary a fool. An ignorant person, 1st of April Fool April day noddy … English dialects glossary
noddy — n British a buffoon, simpleton, clumsy or ungainly person. In modern usage the term has been specifically applied to low ranking police officers by members of the CID and public. Noddy is an archaic rustic term for a simple minded or cloddish… … Contemporary slang