-
1 мелочь
мелочьГ.Цилӓ тидӹ мелочь, такеш. Н. Ильяков. Всё это мелочь, напраслина.
Ӹрдӹжӹ – мелочьвлӓэш силажым шӓвӓш пуаш ак кел. Н. Ильяков. Главное – не растрачивать силы по мелочам.
-
2 мелочь
мелочьעִנייָן שֶל מַה בְּכָך* * *דבר קל ערךהחלפה המרה כסף קטן מטבע קטן קמעה -
3 мелочь
мелочь ж 1) (деньги) τα ψιλά 2) (пустяки) το μηδαμινό (или τιποτένιο) πράγμα* * *ж1) ( деньги) τα ψιλά -
4 мелочь
чизҳои майда, майда-чуйда -
5 мелочь
-
6 мелочь
мелочь triviality; small change -
7 мелочь
-
8 мелочь
trifle имя существительное:small change (мелочь, мелкие деньги)short change (мелочь, сдача)словосочетание: -
9 мелочь
ж. fines; chipsмелочь; отсев — fines breeze
Синонимический ряд:1. мелкота (сущ.) мелкота; мелюзга; мелюзгу2. подробность (сущ.) деталь; подробность; тонкость; частность3. пустячок (сущ.) безделица; безделицу; ерунда; ерунду; малость; пустяк; пустяковина; пустяковину; пустячок; чепуха; чепуховина; чепуховину; чепуху -
10 МЕЛОЧЬ
-
11 мелочь
-
12 мелочь
ж.materiale m minuto, fino m, minuto m- рудная мелочь
- рудная грохочёная мелочь
- рудная естественная мелочь
- угольная мелочь -
13 мелочь
мелочь; отсев — fines breeze
-
14 мелочь
(ж)Grus (m);каменная мелочь — Feinbruch (m); Feinmaterial (n); Feinsteingrus (m);
породная мелочь — Feinsplitt (m); Kleingestein (n)
-
15 мелочь
ж. собир. чизҳои майда (хурд), майда-чуйда; в ящике лежала разная мелочь дар қуттӣ ҳар хел майда-чуйда буд // разг. (о детях) хурдтаракон, майдаякон2. собир. пули майда; нет ли у вас мелоч и? пули майда надоред?3. чизи беҳуда (беаҳамият), гапи (кори) андак; его раздражает всякая мелочь вай аз ҳар кори беҳуда (гапи андак) асабони мешавад4. ҷузъиет, тафсилот; говори скорей, не задерживайся на мелочах зудтар гап зан, тафсилоташро магӯ <> размениваться на мелочи бо корҳои майда-чуйда машғул шудан, бо корҳои беҳуда банд шудан -
16 мелочь
-
17 мелочь
-
18 мелочь
ж. III
1. собир. (вещи) I иIыкIуфэкIу, жьгъей; торговать мелочью цIыкIуфэкIукIэ сату щIын; из яблок осталась только мелочь мыIэрысэм щыщу къэнар жьгъейхэрщ
2. собир. (деньги) жьгъей; получить сдачу мелочью къэзыгъэзэжыр жьгъейуэ къеIыхыжын
3. перен. (пустяк) мыхьэнэншэ, мыхьэнэ щIагъуэ зимыIэ -
19 мелочь
-и, γεν. πλθ. -и θ.1. μικροπράγματα, ψιλοπράγματα, λιανικά•всякая мелочь παντοειδή μικροπράγματα.
|| (για αντικείμενα ή ζώα) αθρσ. τα μικρά. || τα μικρά παιδιά. || μτφ. οι μικροί, οι κατώτεροι άνθρωποι (κοινωνικά ή υπηρεσιακά).2. αθρσ. τα ψιλά, τα λιανά, τα λιανώματα.3. πράγμα ασήμαντο, αναξιόλογο, τιποτένιο. || μικρολεπτομέρεια.εκφρ.α) λιανικώς• продавать по -ам – πουλώ λιανικώς•β) από λίγα, κατά μικρές ποσότητες• покупать по -ам – αγοράζω από λίγα πράγματα•размениваться по -ам ή на -и – ασχολούμαι (καταγίνομαι) με μικροπράγματα. -
20 мелочь
См. также в других словарях:
МЕЛОЧЬ — МЕЛОЧЬ, мелочи, мн. мелочи, мелочей, жен. 1. только ед., собир. Маленькие предметы, что нибудь некрупное, мелкий товар. Крупные ягоды съел, осталась мелочь. «Ты сочинения его читал ли что нибудь? хоть мелочь?» Грибоедов. Торговать мелочью. 2.… … Толковый словарь Ушакова
мелочь — Мелюзга, мелкота, дробь; безделица, пустое, пустяк, пустяковина, глупость. Ср. . .. См. деньги, подробность... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
МЕЛОЧЬ — МЕЛОЧЬ, мелуз, см. мелкий. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
МЕЛОЧЬ — МЕЛОЧЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. собир. Мелкие, менее крупные (по сравнению с другими однородными) предметы. Из яблок осталась одна м. 2. также собир. Разный мелкий товар, мелкие недорогие предметы. Хлебная м. (мелкие хлебопекарные изделия). 3.… … Толковый словарь Ожегова
мелочь — мелочь, мн. мелочи, род. мелочей и мелочей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
мелочь — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? мелочи, чему? мелочи, (вижу) что? мелочь, чем? мелочью, о чём? о мелочи; мн. что? мелочи, (нет) чего? мелочей, чему? мелочам, (вижу) что? мелочи, чем? мелочами, о чём? о мелочах 1. Мелочь это мелкие… … Толковый словарь Дмитриева
Мелочь — ж., обычно с опред. Мелкие куски золотосодержащей породы. Золотосодержащая мелочь падает через отверстия на шлюзы или другие улавливающие приборы. ГЖ, 1885, №1:14; Рудная мелочь, подсевок, подрудок, смесь мелкой руды с землями, подсеваемая в… … Словарь золотого промысла Российской Империи
мелочь — • сущая мелочь … Словарь русской идиоматики
мелочь — МЕЛОЧЬ1, и, мн и, ей, ж Размер: предметы, менее крупные по сравнению с другими однородными; Син.: Разг. мелкота. По сравнению с другими этот кабачок просто мелочь. МЕЛОЧЬ2, и, ж Собир. Монеты мелкого достоинства. В кассе не было мелочи … Толковый словарь русских существительных
мелочь пузатая — клоп, малыш, бутуз, кроха, малец, карапуз, малолеток, малолетка, малолетний, пузырь, чертенок, ребенок, крошка, малявка Словарь русских синонимов. мелочь пузатая сущ., кол во синонимов: 15 • бутуз (22) • … Словарь синонимов
мелочь в грохочёном угле — Куски угля размером до нижнего предела, установленного для данного класса. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sized coal fines … Справочник технического переводчика