-
21 мятеж
-
22 мятежник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мятежник
-
23 rebel
̘. ̈n.ˈrebl
1. сущ.
1) повстанец, участник восстания, восставший;
мятежник, участник мятежа fighting between rebels and government forces ≈ сражение между повстанцами и правительственными войсками Syn: insurgent, insurrectionist, mutineer, rioter
2) бунтарь, бунтовщик;
непокорный человек a rebel in the home ≈ неслух He had been a rebel at school. ≈ В школе он был бунтовщиком.
3) (часто Rebel) амер.;
ист. мятежник (о южанах в гражданской войне 1861≈1865 гг.) ;
конфедерат
2. прил.
1) повстанческий rebel forces in Liberia ≈ повстанческие силы в Либерии
2) мятежный, бунтарский, непокорный
3) амер.;
ист. мятежный, южный, относящийся к южным штатам, к армии конфедерации Rebel States ≈ "мятежные штаты", конфедерация южных штатов
3. гл.
1) поднимать восстание, мятеж, бунт;
бунтовать, восставать The citizens at last rebelled against their cruel rulers. ≈ Наконец, жители подняли восстание против жестокого правительства.
2) протестовать, противодействовать;
оказывать сопротивление Children naturally rebel against their parents. ≈ Дети совершенно естественно восстают против своих родителей.
3) разг. возмущаться Rebelling at waiting any longer for the meal, they left the restaurant. ≈ Возмутившись, что им пришлось так долго ждать, пока им подадут, они ушли из ресторана. повстанец мятежник, бунтовщик;
бунтарь - a * in the home ребенок, с которым нет сладу;
неслух (американизм) (часто R.) (историческое) мятежник (о южанах в гражданской войне 1861-1865 гг.) ;
конфедерат (американизм) южанин;
(белый) житель южных штатов США повстанческий - the * army повстанческая армия мятежный, бунтарский, непокорный (американизм) (историческое) мятежный, южный, относящийся к южным штатам, к армии конфедерации - R.States "мятежные штаты", конфедерация южных штатов - * yell (традиционный) клич солдат армии южан поднимать восстание, мятеж, бунт;
восставать, бунтовать - the troops *led войска взбунтовались;
в войсках вспыхнул мятеж /бунт/ - the tribes *led against their oppressors племена восстали против своих угнетателей (обыкн. against) восставать, протестовать (против чего-л.) ;
оказывать сопротивление;
противодействовать (чему-л.) - to * against an old custom восстать против старого обычая, отвергнуть старый обычай - to * against one's fate пойти наперекор своей судьбе - workers *led against an increase in their hours of work рабочие резко протестовали против увеличения рабочего дня (обыкн. against) (разговорное) возмущаться - such treatment would make anybody * такое обращение может возмутить кого угодно rebel бунтовщик;
мятежник ~ разг. возмущаться (against - чем-л.) ~ восставать (against) ~ восставать ~ повстанец ~ повстанец, бунтовщик, мятежник ~ протестовать, противодействовать;
оказывать сопротивление ~ attr. мятежный;
бунтарский;
повстанческий -
24 insurgent
[ɪn'sɜːʤ(ə)nt] 1. сущ.1) инсургент, повстанец2) бунтовщик, мятежник•Syn:2. прил.1) восставший2) мятежный -
25 rebel
1. ['reb(ə)l] сущ.1) повстанец, участник восстания, восставший; мятежникfighting between rebels and government forces — сражение между повстанцами и правительственными войсками
Syn:2) бунтарь, бунтовщик; непокорный человекHe had been a rebel at school. — В школе он был бунтовщиком.
3) ( Rebel) амер.; ист. мятежник ( о южанах в Гражданской войне 1861-1865 г); конфедерат2. ['reb(ə)l] прил.2) мятежный, бунтарский, непокорный3) амер.; ист. мятежный, южный, относящийся к южным штатам, к армии конфедерации3. [rɪ'bel] гл.Rebel States — «мятежные штаты», конфедерация южных штатов
1) поднимать восстание, мятеж; бунтовать, восставатьThe citizens at last rebelled against their cruel rulers. — Наконец, жители подняли восстание против жестоких правителей.
2) протестовать; оказывать сопротивлениеChildren naturally rebel against their parents. — Естественно, дети идут наперекор своим родителям.
3) разг. возмущатьсяRebelling at waiting any longer for the meal, they left the restaurant. — Возмутившись, что им придётся подождать ещё, пока им подадут еду, они ушли из ресторана.
-
26 incendiary
-
27 insurgent
-
28 rebel
мятежник имя прилагательное: глагол:поднимать восстание (rebel, excite rebellion)имя существительное:повстанец (rebel, insurgent, insurrectionary, insurrectionist)бунтовщик (rebel, rioter, insurgent) -
29 rioter
бунтовщик имя существительное: -
30 insurrectionist
участник восстания имя существительное: -
31 agitator
1. n агитатор; пропагандист2. n подстрекатель3. n тех. мешалка4. n тех. лопасть мешалки5. n тех. с. -х. перемешиватель, ворошилкаСинонимический ряд:1. activist (noun) activist; disruptive element; propagandist; rabble rouser; radical; reformer; revolutionary; ringleader2. firebrand (noun) firebrand; fomenter; inciter; instigator; mover; provocateur; rabble-rouser; troublemaker3. insurrectionist (noun) anarchist; dissenter; insurgent; insurrectionist; mutineer; rebel; recreant; revolutionistАнтонимический ряд: -
32 anarchist
1. n анархист2. n неодобр. мятежник, бунтовщик; повстанецСинонимический ряд:insurrectionist (noun) agitator; anarch; anarcho-syndicalist; dissenter; frondeur; insurgent; insurrectionist; malcontent; mutineer; nihilist; radical; rebel; recreant; revolter; revolutionary; revolutionist; terrorist; wild-eyed radicalАнтонимический ряд: -
33 insurgent
1. n повстанец, инсургент2. n мятежник, бунтовщик3. a восставший4. a мятежный5. a разбушевавшийся, всколыхнувшийсяСинонимический ряд:1. rebellious (adj.) anarchical; contumacious; dissident; factious; guerrilla; insubordinate; insurrectionary; mutinous; rebel; rebellious; revolutionary; riotous; seditious2. rebel (noun) agitator; anarch; anarchist; counterrevolutionary; demonstrator; dissident; frondeur; guerrilla; insurrectionist; malcontent; mutineer; radical; rebel; revolter; revolutionary; rioter -
34 insurrectionist
1. n участник восстания, повстанец2. n мятежникСинонимический ряд:rebel (noun) agitator; anarch; anarchist; dissenter; frondeur; insurgent; malcontent; mutineer; rebel; recreant; revolter; revolutionist; separatist -
35 malcontent
1. n недовольный человек; оппозиционер; мятежник2. a недовольный; ропщущий; находящийся в оппозиции, оппозиционный; мятежныйСинонимический ряд:1. discontented (adj.) discontent; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; malcontented; restless; uncontent; uncontented; unfulfilled; ungratified; unsatisfied2. dissenter (noun) churl; complainer; discontent; dissenter; extremist; grumbler; radical3. grouch (noun) crab; crabber; crank; crosspatch; faultfinder; griper; grouch; grouser; growler; grump; kicker; sorehead; sourpuss4. rebel (noun) anarch; anarchist; frondeur; insurgent; insurrectionist; mutineer; rebel; revolterАнтонимический ряд:content; contented; defender; mediator; negotiator; optimist; satisfied; supporter -
36 rebel
1. n повстанец2. n мятежник, бунтовщик; бунтарьa rebel in the home — ребёнок, с которым нет сладу; неслух
3. n амер. ист. мятежник; конфедерат4. n амер. шутл. южанин; житель южных штатов США5. a повстанческий6. a мятежный, бунтарский, непокорный7. a амер. ист. мятежный, южный, относящийся к южным штатам, к армии конфедерацииRebel States — «мятежные штаты», конфедерация южных штатов
8. v поднимать восстание, мятеж, бунт; восставать, бунтоватьthe troops rebelled — войска взбунтовались; в войсках вспыхнул мятеж
9. v восставать, протестовать; оказывать сопротивление; противодействоватьto rebel against an old custom — восстать против старого обычая, отвергнуть старый обычай
10. v разг. возмущатьсяСинонимический ряд:1. dissident (adj.) dissident; factious; insubordinate; insurgent; mutinous; rebellious; seditious2. dissenter (noun) dissenter; iconoclast; insurgent; nonconformist; revolutionary; traitor3. insurrectionist (noun) agitator; anarch; anarchist; frondeur; insurrectionist; malcontent; mutineer; recreant; revolter; revolutionist; separatist4. defy (verb) defy; renounce; resist; riot5. revolt (verb) boycott; combat; insurrect; mutiny; oppose; revolt; rise; rise against; strikeАнтонимический ряд:obedient; patriot; support -
37 traitor
n изменник, предательСинонимический ряд:1. betrayer (noun) betrayer; defector; double-crosser; informer; insurgent; Judas; mutineer; spy; turncoat; two-timer2. coward (noun) apostate; coward; craven; dastard; deserter; recreant; renegadeАнтонимический ряд: -
38 two-timer
1. n амер. сл. неверный муж, неверная жена2. n амер. сл. двуличный человек, обманщикСинонимический ряд:betrayer (noun) betrayer; defector; double-crosser; insurgent; mutineer; renegade; spy; traitor; turncoat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mutineer — Mu ti*neer , n. [See {Mutiny}.] One guilty of mutiny. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mutineer — index insurgent, malcontent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
mutineer — (n.) one guilty of mutiny, c.1600, from Fr. mutinier (16c.), from M.Fr. meutin rebellious (see MUTINY (Cf. mutiny) (n.)). As a verb from 1680s … Etymology dictionary
mutineer — ► NOUN ▪ a person who mutinies … English terms dictionary
mutineer — [myo͞ot΄ n ir′] n. [Fr mutinier < OFr mutin: see MUTINY] a person who takes part in a mutiny … English World dictionary
Mutineer 15 — Current Specifications Mutineer and barge share the Mississippi River Crew 2 Type Monohull … Wikipedia
Mutineer — This article is about the music album. For the act of mutiny, see Mutiny. Mutineer Studio album by Warren Zevon Released May 23, 19 … Wikipedia
mutineer — UK [ˌmjuːtɪˈnɪə(r)] / US [ˌmjut(ə)nˈɪr] noun [countable] Word forms mutineer : singular mutineer plural mutineers someone who takes part in a mutiny … English dictionary
mutineer — [[t]mju͟ːtɪnɪ͟ə(r)[/t]] mutineers N COUNT A mutineer is a person who takes part in a mutiny … English dictionary
mutineer — noun Date: 1604 one that mutinies … New Collegiate Dictionary
mutineer — /myooht n ear /, n. a person who mutinies. [1600 10; < MF mutinier, equiv. to mutin mutiny, mutinous (meut(e) mutiny < VL *movita, fem. of *movitus, var. of L motus, ptp. of movere to MOVE + in INE1) + ier IER2; see EER] * * * … Universalium