-
1 outcry
outcry [ˊaυtkraɪ]1. n1) гро́мкий крик; вы́крик2) (обще́ственный) проте́ст2. v1) гро́мко крича́ть, выкри́кивать2) протестова́ть3) перекрича́ть -
2 outcry
-
3 outcry
1. сущ.1) общ. гам, гул, шум2) эк., амер. система выкриков, голосовая торговля (форма торговли, при которой торговые предложения выкрикиваются продавцом или покупателем; обычно термин используется для обозначения формы биржевой торговли, при которой продавцы и покупатели выкрикивают свои предложения; реже обозначает уличную торговлю с лотка или вразнос, при которой продавец выкриками зазывает к себе покупателей)Any person who offers goods, wares, merchandise, or medicines of any kind for sale by outcry on the streets shall be deemed a hawker under this ordinance. — В соответствии с данным постановлением, любое лицо, предлагающее на продажу товары, изделия или лекарства на улицах путем зазывания покупателей выкриками, должно считаться разносчиком товаров.
The provisions of this subsection shall not be construed to prohibit the selling by outcry of merchandise, food and beverages at licensed sporting events, parades, fairs, circuses and other similar licensed public entertainment events, nor to prohibit the selling of newspaper by outcry. — Условия этого подраздела не должны толковаться ни как запрещающие продажу путем выкриков продуктов, напитков и других товаров на разрешенных спортивных мероприятиях, процессия, ярмарках, цирковых представлениях и других подобных разрешенных общественных увеселительных мероприятиях, ни как запрещающие продажу газет путем выкриков.
See:3) общ. (гневный) протест; выкрик2. гл.a growing public outcry against rising water and sewer rates — нарастающий общественный протест против увеличения тарифов за водоснабжение и канализацию
1) общ. громко кричать, выкрикивать2) общ. протестоватьSyn: -
4 outcry
-
5 outcry
[ˈautkraɪ]outcry громкий крик; выкрик outcry громко кричать, выкрикивать outcry перекричать outcry (общественный) протест outcry протестовать -
6 outcry
ˈautkraɪ
1. сущ.
1) неистовый крик;
гам, гул, шум
2) перен. шумный протест;
справедливый гнев public outcry ≈ общественный протест to make, raise an outcry ≈ заявлять протест The outcry over such practices has led to reform. ≈ Громкий протест против подобной практики привел к реформе.
3) амер. аукцион, аукционная продажа
2. гл.
1) громко кричать, выкрикивать;
перекрикивать, заглушать криком (кого-л.) Syn: cry
2) протестовать Syn: protest, object громкий крик, выкрик;
крик отчаяния гневный протест - there was a general * against this decision все протестовали против этого решения выкрик уличных продавцов громко кричать, вопить перекричать продавать на аукционе outcry громкий крик;
выкрик ~ громко кричать, выкрикивать ~ перекричать ~ (общественный) протест ~ протестовать -
7 outcry
-
8 outcry
['autkraɪ] 1. сущ.1) неистовый крик; гам, гул, шум2) шумный протест; справедливый гневto make / raise an outcry — заявлять протест
The outcry over such practices has led to reform. — Громкий протест против подобной практики привел к реформе.
3) амер. аукцион, аукционная продажа2. гл.1) громко кричать, выкрикивать; перекрикивать, заглушать крикомSyn:2) протестоватьSyn: -
9 outcry
1. [ʹaʋtkraı] n1. 1) громкий крик, выкрик; крик отчаяния2) гневный протестthere was a general outcry against this decision - все протестовали против этого решения
2. выкрик уличных продавцов2. [ʹaʋtkraı] v1. громко кричать, вопить2. перекричать3. продавать на аукционе -
10 outcry
-
11 outcry
English-russian dctionary of contemporary Economics > outcry
-
12 outcry:
• -
13 outcry
1) вы́крик м ( loud cry)2) шу́мный проте́стthe action caused a public outcry — э́та а́кция вы́звала волну́ проте́стов обще́ственности
-
14 outcry
1. n громкий крик, выкрик; крик отчаяния2. n гневный протест3. n выкрик уличных продавцов4. v громко кричать, вопить5. v перекричать6. v продавать на аукционеСинонимический ряд:1. clamor (noun) clamor; commotion; convulsion; ferment; objection; tumult; upheaval; upturn2. clamour (noun) clamour; hullabaloo; rumpus; uproar; vociferation3. complaint (noun) complaint; protest; remonstrance4. cry (noun) bellow; call; chirp; cry; hail; scream; shout; yell5. exclamation (noun) exclamationАнтонимический ряд: -
15 outcry
протест; протестовать -
16 outcry
['aʊtkraɪ] -
17 outcry
[`aʊtkraɪ]неистовый крик; гам, гул, шумшумный протест; справедливый гневаукцион, аукционная продажагромко кричать, выкрикивать; перекрикивать, заглушать крикомпротестоватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > outcry
-
18 outcry
1. noun1) громкий крик; выкрик2) (общественный) протест2. verb1) громко кричать, выкрикивать2) протестовать3) перекричатьSyn:cry* * *(n) крик* * *неистовый крик; гам, гул, шум* * *[ 'aʊtkraɪ] n. крик, протест* * *перекричатьпротест* * *1. сущ. 1) неистовый крик 2) перен. шумный протест; справедливый гнев 3) амер. аукцион, аукционная продажа 2. гл. 1) громко кричать, выкрикивать; перекрикивать, заглушать криком (кого-л.) 2) протестовать -
19 OUTCRY
(выкрикивание) См.: callover (сбор товарных брокеров и дилеров). -
20 outcry
перекричатьпротест
См. также в других словарях:
outcry — out‧cry [ˈaʊtkraɪ] ➔ open outcry * * * outcry UK US /ˈaʊtkraɪ/ noun [U] ► STOCK MARKET, FINANCE OPEN OUTCRY(Cf. ↑open outcry) … Financial and business terms
Outcry — Out cry , n. 1. A vehement or loud cry; a cry of distress, alarm, opposition, or detestation; clamor. [1913 Webster] 2. Sale at public auction. Massinger. Thackeray. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
outcry — I noun accusation, blame, brawl, broken silence, bruit, burst of sound, castigation, censure, charge, chiding, chorus, clamor, clamorousness, complaint, condemnation, convicium, criticism, cry, denunciation, diatribe, din, disapprobation,… … Law dictionary
outcry — (n.) mid 14c., act of crying aloud, from OUT (Cf. out) + CRY (Cf. cry). In metaphoric sense of public protest, first attested 1911 in George Bernard Shaw … Etymology dictionary
outcry — [n] scream, exclamation clamor, commotion, complaint, convulsion, cry, ferment, flak*, hoo ha*, howl, hubba hubba*, hullabaloo*, noise, objection, outburst, protest, screech, tumult, uproar, upturn, yell; concepts 77,278 Ant. quiet, silence … New thesaurus
outcry — ► NOUN (pl. outcries) ▪ a strong expression of public disapproval … English terms dictionary
outcry — [out′krī΄] n. pl. outcries 1. a crying out 2. a strong objection … English World dictionary
outcry — noun ADJECTIVE ▪ great, huge, massive ▪ immediate ▪ public ▪ national ▪ international … Collocations dictionary
outcry — n. 1) to make, raise an outcry 2) a public outcry 3) an outcry against; for * * * [ aʊtkraɪ] for a public outcry an outcry against to make. raise an outcry … Combinatory dictionary
outcry — out|cry [ˈautkraı] n [>C usually singular, U] an angry protest by a lot of ordinary people ▪ The closure of the local hospital has caused a huge public outcry . outcry against/about/over ▪ a national outcry about the lack of gun control laws… … Dictionary of contemporary English
outcry — UK [ˈaʊtˌkraɪ] / US noun [countable, usually singular] Word forms outcry : singular outcry plural outcries an angry expression of protest or shock by a lot of people, as a reaction to something that someone has done or to something that has… … English dictionary