-
1 угодно
1. предик. как вам угодно ≈ as you wish, as you please;
please yourself;
как вам угодно just as you like что вам угодно? ≈ what can I do for you? не угодно ли вам...? ≈ wouldn't you like...?;
would you like...? не угодно ли вам выпить молока? ≈ would you like to have some milk? не угодно ли вам молока? ≈ will you have some milk?
2. частица (с мест. или нареч. в знач. ""любой""): делайте все, что ( вам) угодно ≈ (you may) do what(ever) you like задавайте какие угодно вопросы ≈ ask any questions you like кто угодно что угодно как угодно какой угодно когда угодно куда угодно где угодно сколько угодно если угодно
1. в знач. сказ. (дт.): как вам (будет) ~ just as you like;
что вам ~? what can I do for you?;
2. частица: кого ~ anyone, anybody( you like) ;
где, куда ~ wherever you like;
когда ~ whenever you like;
сколько ~ plenty (of), any amount (of) ;
всё что ~ anything you like;
пойти на что ~, чтобы... go* all lengths to...;
если ~ perhaps;
не ~ ли... won`t you..., perhaps you will... -
2 не угодно ли вам
Большой англо-русский и русско-английский словарь > не угодно ли вам
-
3 где угодно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > где угодно
-
4 если угодно
if you will/wishБольшой англо-русский и русско-английский словарь > если угодно
-
5 как ~ угодно
w as~ pleaseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > как ~ угодно
-
6 как вам угодно
just as (whatever) you like ;
Большой англо-русский и русско-английский словарь > как вам угодно
-
7 как угодно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > как угодно
-
8 какой угодно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > какой угодно
-
9 когда угодно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > когда угодно
-
10 кто угодно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кто угодно
-
11 куда угодно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > куда угодно
-
12 сколь угодно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сколь угодно
-
13 сколь угодно близкий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сколь угодно близкий
-
14 сколь угодно близко
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сколь угодно близко
-
15 сколь угодно большой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сколь угодно большой
-
16 сколь угодно велик
however largeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сколь угодно велик
-
17 сколь угодно маленький
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сколь угодно маленький
-
18 сколь угодно малый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сколь угодно малый
-
19 сколь угодно сложный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сколь угодно сложный
-
20 сколько душе угодно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сколько душе угодно
См. также в других словарях:
угодно — 1. в знач. сказуемого, кому чему. Нужно, желательно. «Офицер вышел вон, сказав, что за обиду готов отвечать, как будет угодно господину банкомету.» Пушкин. “«А что возьмешь”, спросила, обратясь, старуха. “Всё, что будет вам угодно”, сказала та… … Толковый словарь Ушакова
угодно — См. желать, нравиться как душе угодно, какой угодно, сколько угодно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. угодно желать, нравиться; благоугодно, приятно, желательно, нужно… … Словарь синонимов
угодно — УГОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
угодно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
угодно — Не угодно ли с инф., кому или без доп. 1) формула вежливого предложения. Читатель видел, какова она. Не угодно ли посмотреть еще. ончаров. Грызунов возгласил: господа! не угодно ли закусить? Салтыков Щедрин. 2) употребляется как… … Фразеологический словарь русского языка
угодно — I. (кому). в функц. сказ. Нужно, желательно. Поступайте, как вам у. Есть всё, что у. Кому у. высказаться? Что вам у.? Не у. ли? (употр. при вежливом вопросе в зн.: не хотите ли, а также при выражении досады, неудовольствия). II. частица. (после… … Энциклопедический словарь
угодно — 1. кому в функц. сказ. Нужно, желательно. Поступайте, как вам уго/дно. Есть всё, что уго/дно. Кому уго/дно высказаться? Что вам уго/дно? Не уго/дно ли? (употр. при вежливом вопросе в зн.: не хотите ли, а также при выражении досады … Словарь многих выражений
Угодно, так угодно; а не угодно, так как угодно. — Угодно, так угодно; а не угодно, так как угодно. См. ПРИЧУДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Угодно — I предик. О нужности, желательности чего либо. II част. Употребляется после вопросительных местоимений и некоторых наречий, внося в образуемые сочетания значение сл.: любой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Угодно — I предик. О нужности, желательности чего либо. II част. Употребляется после вопросительных местоимений и некоторых наречий, внося в образуемые сочетания значение сл.: любой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
угодно — уг одно, в знач. сказ.; с предшествующим местоимением или наречием пишется раздельно: кт о уг одно, гд е уг одно … Русский орфографический словарь