-
1 antagonize
antagonize [ænˊtægənaɪz] v1) вызыва́ть антагони́зм, вражду́2) противоде́йствовать3) амер. боро́ться, сопротивля́ться -
2 antagonize
-
3 antagonize
противодействовать глагол: -
4 antagonize
[ænˈtæɡənaɪz]antagonize амер. бороться, сопротивляться antagonize вызывать антагонизм, вражду antagonize противодействовать -
5 antagonize
ænˈtæɡənaɪz гл.
1) противодействовать, сопротивляться;
бороться The body is balanced by an incessant shifting of the muscles, one group antagonising the other. ≈ Тело поддерживается в равновесии при помощи работы разных групп мышц, когда действия одной группы направлены против действия другой. Syn: counteract, oppose
2) вызывать антагонизм, враждувызывать противодействие порождать антагонизм, вражду восстанавливать против себя, отталкивать - her sarcasm *d even her friends ее сарказм оттолкнул от нее даже друзей;
- her pedantry *d the pupils дети невзлюбили учительницу за педантизм (американизм) противодействовать;
сопротивляться;
боротьсяantagonize амер. бороться, сопротивляться ~ вызывать антагонизм, вражду ~ противодействоватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > antagonize
-
6 antagonize
[ænʹtægənaız] v1. вызывать противодействие2. 1) порождать антагонизм, вражду2) восстанавливать против себя, отталкиватьher sarcasm antagonized even her friends - её сарказм оттолкнул от неё даже друзей
her pedantry antagonized the pupils - дети невзлюбили учительницу за педантизм
3. амер. противодействовать; сопротивляться; бороться (против чего-л.) -
7 antagonize
[æn'tægənaɪz]1) Общая лексика: бороться, восстанавливать против себя, вызвать антагонизм, вызвать вражду, вызывать антагонизм, вызывать враждебность, вызывать вражду, вызывать противодействие, отталкивать, порождать антагонизм, вражду, противодействовать2) Американизм: сопротивляться, бороться (против чего-л.)3) Юридический термин: порождать вражду4) Макаров: вражду, вызывать сопротивление, порождать антагонизм -
8 antagonize
[æn`tægənaɪz]противодействовать, сопротивляться; боротьсявызывать антагонизм, враждуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > antagonize
-
9 antagonize
vвызывать вражду, порождать вражду, вызывать антагонизм, порождать антагонизм; восстанавливать кого-л. против себя -
10 antagonize
вызывать противодействие; вызывать антагонизмLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > antagonize
-
11 antagonize
verb1) противодействовать2) вызывать антагонизм, вражду3) amer. бороться, сопротивляться* * *(v) вызывать враждебность* * *противодействовать, сопротивляться; бороться* * *(Amer.) [an'tag·o·nize || -naɪz] v. порождать антагонизм, порождать вражду, противодействовать, сопротивляться, бороться* * *враждупротиводействоватьсопротивляться* * *1) противодействовать 2) вызывать антагонизм -
12 antagonize
вызывать антагонизм, вражду; противодействовать -
13 antagonize
[æn'tægənaɪz]гл.1) порождать антагонизм, вражду2) восстанавливать против себя (кого-л.)3) противодействовать, противоборствоватьThe body is balanced by an incessant shifting of the muscles, one group antagonizing the other. — Тело поддерживается в равновесии переключением разных групп мышц, когда одна группа противодействует другой.
Syn: -
14 antagonize
-
15 antagonize
враждупротиводействоватьсопротивляться -
16 antagonize
1. v вызывать противодействие2. v порождать антагонизм, вражду3. v восстанавливать против себя, отталкивать4. v амер. противодействовать; сопротивляться; боротьсяСинонимический ряд:1. alienate (verb) alienate; estrange; offend2. annoy (verb) annoy; irritate; pester3. conflict (verb) antagonise; be head to head; clash; collide; conflict; disagree4. contradict (verb) contradict; dispute; opposeАнтонимический ряд:appease; confirm; reconcile -
17 antagonize
-
18 antagonize crowd
-
19 antagonise
противодействовать глагол: -
20 восстанавливать
несовер. - восстанавливать;
совер. - восстановить( кого-л./что-л.)
1) restore, reestablish, reconstruct, rehabilitate;
renew (возобновлять) восстанавливать силы ≈ to recuperate, to recreate, to recondition восстанавливать хозяйство ≈ to restore the economy восстанавливать здоровье ≈ to recover one's health восстанавливать отношения ≈ to restore/reestablish relations
2) (кого-л. в чем-л.) reinstate( smb. in smth.) ;
restore, rehabilitate восстанавливать кого-л. в правах ≈ to restore smb.'s rights, to rehabilitate smb.
3) (припоминать) call to mind, recall, recollect
4) (против кого-л./чего-л.) set (smb. against) восстанавливать кого-л. против себя ≈ to turn smb. against oneself, to antagonize smb.
5) хим. reduce, восстановить
1. (вн.;
приводить в прежнее состояние) restore (smth.), reconstruct (smth.), rehabilitate (smth.) ;
(постройку) rebuild* (smth.) ;
перен. reconstruct (smth.) ;
~ промышленность, хозяйство restore/ rehabilitate industry, the economy;
~ первоначальный текст restore the original text;
~ положение retrieve the situation;
~ здоровье, силы recover one`s health, strength;
~ дипломатические отношения resume diplomatic relations;
восстановить справедливость restore justice;
~ что-л. в памяти bring* smth. back to mind, reconstruct smth., recall smth. ;
2. (вн.;
возвращать в прежнее общественное и т. п. положение) rehabilitate (smb.) ;
~ кого-л. в правах restore smb. to his, her rights, rehabilitate smb. ;
восстановить кого-л. в должности reinstate smb. ;
3. (вн. против рд.;
враждебно настраивать) set* (smb. against) ;
~ кого-л. против себя antagonize smb., alienate smb.`s sympathies, set* smb. against one ;
он всех восстановил против себя he set everyone against him;
~ся, восстановиться
4. (приходить в прежнее состояние) recover, be* restored;
(возобновляться) be* resumed, continue as before;
5. (в памяти) recur, come* back;
6. (в пр.;
в прежнем общественном положении) be* reinstated (in) ;
7. хим. reduce.Большой англо-русский и русско-английский словарь > восстанавливать
См. также в других словарях:
antagonize — The dominant sense now is ‘to evoke hostility or opposition or enmity in’: • Not wishing to antagonise the Colonel or his Officers, I suggested a compromise B. Millim, 1991. Its earlier meaning ‘to contend with, oppose’ is not recorded in the… … Modern English usage
Antagonize — An*tag o*nize, v. t. [imp. & p. p. {Antagonized}; p. pr. & vb. n. {Antagonozing}.] [Gr. ?. See {Antagonism}.] To contend with; to oppose actively; to counteract. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Antagonize — An*tag o*nize, v. i. To act in opposition. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
antagonize — I verb act in opposition to, aggress, alienate, cause dislike, cause offense, cause umbrage, compete with, conflict with, contend against, counteract, cross, destroy good will, disaffect, displease, embitter, envenom, estrange, excite hate, go… … Law dictionary
antagonize — (v.) 1630s, to compete with, from Gk. antagonizesthai to struggle against, oppose, be a rival (see ANTAGONIST (Cf. antagonist)). Meaning to struggle against continuously is recorded from 1742. Related: Antagonized; antagonizing … Etymology dictionary
antagonize — (Amer.) an tag·o·nize || naɪz v. cause to hate, make an enemy of; cause hostility, provoke antagonism; oppose, counteract (also antagonise) … English contemporary dictionary
antagonize — *resist, withstand, contest, oppose, fight, combat, conflict Analogous words: *attack, assail, assault: *offend, outrage, affront, insult: *incite, foment, instigate Antonyms: conciliate Contrasted words: *pacify … New Dictionary of Synonyms
antagonize — [v] cause problem; oppose alienate, anger, annoy, counteract, estrange, insult, irritate, neutralize, offend, repel, struggle, work against; concepts 7,19,231 Ant. agree, aid, help … New thesaurus
antagonize — (also antagonise) ► VERB ▪ make hostile … English terms dictionary
antagonize — [an tag′ə nīz΄] vt. antagonized, antagonizing [Gr antagōnizesthai, to struggle against < anti , against + agōnizesthai: see AGONIZE] 1. to oppose or counteract 2. to incur the dislike of; make an enemy of … English World dictionary
antagonize — UK [ænˈtæɡənaɪz] / US [ænˈtæɡəˌnaɪz] verb [transitive] Word forms antagonize : present tense I/you/we/they antagonize he/she/it antagonizes present participle antagonizing past tense antagonized past participle antagonized to make someone feel… … English dictionary