-
1 liberal
-
2 freizügig
'fraɪtsyːgɪçadj1) libre, libéral2)(moralisch freizügig) — libre, libéral
3) ( reichlich) abondantfreizügigfr136e9342ei/136e9342zügig ['fre39291efai/e39291ef7a05ae88ts/7a05ae88y:gɪç]2 (großzügig) abondant(e) -
3 Liberale
m/f1) personne libérale f2) (Mitglied einer liberalen Partei) POL libéral(e) m/fLiberale(r)}Liberc1bb8184a/c1bb8184le(r)dekliniert wie Adjektiv, libéral(e) Maskulin(Feminin) -
4 bezeichnen
bə'tsaɪçnənvbezeichnenbez136e9342ei/136e9342chnen *1 (bedeuten) désigner2 (kennzeichnen) indiquer3 (benennen) qualifierBeispiel: sich als liberal bezeichnen se qualifier de libéral -
5 frei
fraɪadj1) ( ungebunden) librees steht Ihnen frei zu... — libre à vous de...
2) ( nicht besetzt) libre3) ( kostenlos) gratuit, libre4) ( Stelle) vacant5) ( Sitzplatz) inoccupéfreifr136e9342ei/136e9342 [fre39291efai/e39291ef]I Adjektiv1 libre; Einstellung libéral(e); Mitarbeiter indépendant(e); Beruf libéral(e); Stunde [de] libre; Tag de congé; Beispiel: einen Tag frei nehmen prendre un jour de congé; Beispiel: sich von etwas frei machen s'affranchir de quelque chose3 (kostenlos) gratuit(e)4 (unverheiratet) libre6 Gelände, Natur plein(e)II Adverb1 (unbeeinträchtigt) librement; Beispiel: frei laufend Huhn en liberté; Beispiel: frei stehend Gebäude isolé(e)2 (ungezwungen) de manière décontractée -
6 FPÖ
FPÖFPÖ ['εfpe:?ø:] -
7 Liberaler
-
8 freiheitlich
-
9 locker
'lɔkəradj1) ( lose) lâche, mal serré, desserré2) ( entspannt) détendu, relâché3) (fig: ungezwungen) léger, libertin, peu sévèrelockerlọ cker ['lɔk3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]I AdjektivII Adverb2 (unverkrampft) de façon détendue; Beispiel: etwas locker handhaben manipuler quelque chose de façon décontractée3 (umgangssprachlich: ohne Schwierigkeiten) Beispiel: das schaffe ich doch locker! j'y arrive à l'aise -
10 offen
adj1) ( geöffnet) ouvert2) (fig: aufrichtig) franc, sincère3) (fig: unentschieden) ouvert, en suspensoffen lassen — laisser en suspens, laisser indécis
4)offen bleiben (Ende) — rester posé, rester indécis, demeurer posé
5) (fig: nicht besetzt) vacant, inoccupé6)offen stehen (fig: Rechnung) — être non payé, être non réglé rester impayé
7)offen stehen (fig: Möglichkeiten) — être libre de, avoir le choix
Es steht ihm offen zu... — Libre à lui de...
8)9)10) ( fig) découvrir qc, exposer qc, révéler qc, divulguer qcoffenọ ffen ['ɔfən]I Adjektiv1 (nicht zu) ouvert(e); Beispiel: offen haben Geschäft être ouvert; Beispiel: halb offen entrouvert(e)3 Haare détaché(e)6 (freimütig) franc(franche)7 (aufgeschlossen) Beispiel: jemandem gegenüber offen sein être ouvert envers quelqu'un; Beispiel: für etwas offen sein être ouvert à quelque chose8 (deutlich) déclaré(e)9 (frei) Beispiel: für alle/nur für Mitglieder offen sein Besuch être ouvert à tous/seulement aux membres13 Flasche entamé(e)II Adverb(freimütig) franchementWendungen: offen gesagt pour être franc -
11 weitherzig
'vaɪthɛrtsɪçadjlarge, généreux, libéral, tolérantweitherzigw136e9342ei/136e9342therzig ['ve39291efai/e39291efthεr7a05ae88ts/7a05ae88ɪç](tolerant) généreux(-euse)
См. также в других словарях:
libéral — libéral, ale, aux [ liberal, o ] adj. et n. • v. 1160 « généreux »; lat. liberalis 1 ♦ Vieilli Qui donne facilement, largement. ⇒ généreux, large, munificent, prodigue. Il est plus libéral de promesses que d argent. 2 ♦ (v. 1210; lat. artes… … Encyclopédie Universelle
Liberal — Lib er*al (l[i^]b [ e]r*al), a. [F. lib[ e]ral, L. liberalis, from liber free; perh. akin to libet, lubet, it pleases, E. lief. Cf. {Deliver}.] 1. Free by birth; hence, befitting a freeman or gentleman; refined; noble; independent; free; not… … The Collaborative International Dictionary of English
libéral — libéral, ale (li bé ral, ra l ) adj. 1° Qui est digne d un homme libre (ce qui est le sens propre). Éducation libérale. Arts libéraux, par opposition aux arts mécaniques, ceux qui exigent une intervention grande et perpétuelle de l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Liberal — may refer to:PoliticsUnited States* One who supports social liberalism * Liberalism, a political ideology that seeks to maximize individual liberties. Within liberalism are competing schools of thought, in general they are: **Classical liberalism … Wikipedia
liberal — lib‧e‧ral [ˈlɪbrəl] adjective 1. believing that people should be free to behave as they like, and supporting gradual political and social change: • She has liberal views on such issues as equal education and job opportunities for black and white … Financial and business terms
liberal — LIBERÁL, Ă, liberali, e, adj., s.m. I. adj. 1. Care aparţine liberalismului, privitor la liberalism. ♢ Burghezie liberală = parte a burgheziei adeptă a liberalismului. Partid liberal = partid al burgheziei liberale. 2. (înv.) Iubitor de libertate … Dicționar Român
liberal — adj 1 Liberal, generous, bountiful, bounteous, openhanded, munificent, handsome are applied to a person or to his deeds or utterances and mean showing or revealing a spirit of giving freely and without stint. Liberal suggests openhandedness or… … New Dictionary of Synonyms
Liberal DS — ( Liberal DS ) was a social liberal and social democratic faction within the Italian Democratic Party. Its leader is Enrico Morando.It was founded in 1998 as an internal faction of the Democrats of the Left. In 2001 its leader Morando was a… … Wikipedia
liberal — [lib′ər əl, lib′rəl] adj. [OFr < L liberalis < liber, free < IE base * leudhero , belonging to the people, free < base * leudh , to grow up, rise > Ger leute, people, OE leodan, to grow] 1. suitable for a freeman; not restricted:… … English World dictionary
liberal — Adj erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. libéral freiheitlich , dieses aus l. līberālis edel, freigebig, freiheitlich , zu l. līber frei . Das lateinische Wort war zuvor bereits in der Bedeutung freigebig entlehnt worden. Abstraktum … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
liberal — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que es partidario del liberalismo, o de las doctrinas favorables a la libertad política y a la tolerancia: régimen liberal, partido liberal, idea liberal. Estoy leyendo un libro sobre los liberales y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española