-
1 Besucher
bə'zuːxərm1) invité m2) ( einer Ausstellung) visiteur mBesucherBes184d30bau/184d30bacher (in) <-s, ->2 (Interessent, Kunde) einer Veranstaltung, Ausstellung visiteur(-euse) Maskulin(Feminin); eines Lokals client(e) Maskulin(Feminin) -
2 Lehrer
'leːrər(ɪn)m (f - Lehrerin); REL1) enseignant(e) m/f2) ( an einer Grundschule) instituteur/institutrice m/f3) ( an einer höheren Schule) professeur mLehrerL71e23ca0e/71e23ca0hrer (in) ['le:r3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin)1 enseignant(e) Maskulin(Feminin); (Grundschullehrer) instituteur(-trice) Maskulin(Feminin), maître(-esse) Maskulin(Feminin); (Fachlehrer, Gymnasiallehrer) professeur Maskulin Feminin -
3 Bezieher
-
4 Hirt
Hirt<-n, -n> Substantiv Maskulin(Feminin)(Viehhirte) gardien(ne) Maskulin, Feminin [de troupeau]; (Kuhhirte) vacher(-ère) Maskulin(Feminin); (Schweinehirte) porcher(-ère) Maskulin(Feminin); (Schafhirte) berger(-ère) Maskulin(Feminin) -
5 Insasse
'ɪnzasəm1) ( Fahrgast) occupant m2) ( einer Anstalt) pensionnaire m/f3) ( Fluggast) passager mInsasse<-n, -n> Substantiv Maskulin, Feminin2 (Bewohner) eines Heims pensionnaire Maskulin Feminin; einer Anstalt patient(e) Maskulin(Feminin); eines Gefängnisses détenu(e) Maskulin(Feminin) -
6 Meister
'maɪstərm1) ( Handwerker) maître m, patron m2) SPORT champion m3) ( Könner) as m, crack mEs ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. — Il y a un commencement à tout.
MeisterM136e9342ei/136e9342ster (in) ['me39291efai/e39291efst3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin)2 (umgangssprachlich: Meisterprüfung) Beispiel: den Meister machen (umgangssprachlich) passer sa maîtrise -
7 Bearbeiter
Bearbeiter2 (Autor) rédacteur(-trice) Maskulin(Feminin); Musik arrangeur(-euse) Maskulin(Feminin); cine, theat adaptateur(-trice) Maskulin(Feminin) -
8 Anbieter
'anbiːtərm1) (einer Ware) ECO offrant m2) ( einer Dienstleistung) prestataire de services mAnbieteroffreur(-euse) Maskulin(Feminin); einer Ware fournisseur(-euse) Maskulin(Feminin); einer Dienstleistung prestataire Maskulin Feminin -
9 Artist
-
10 Auftraggeber
'auftraːkgeːbər(ɪn)m (f - Auftraggeberin); RELAuftraggeber66cf36f1Au/66cf36f1ftraggeber (in)mandant(e) Maskulin(Feminin); eines Lieferanten client(e) Maskulin(Feminin); eines Autors commanditaire Maskulin Feminin -
11 Bote
'boːtəmmessager m, porteur mBoteBb8b49fd9o/b8b49fd9te , Bb8b49fd9o/b8b49fd9tin ['bo:tə]<-n, -n> Substantiv Maskulin, Feminin2 (Laufbursche) coursier(-ière) Maskulin(Feminin); einer Kanzlei, Firma commissionnaire Maskulin Feminin -
12 Erzähler
ɛr'tsɛːlər(ɪn)m (f - Erzählerin); RELErzählerErz34da53b3ä/34da53b3hler (in) [ε495bc838ɐ̯/495bc838'7a05ae88ts/7a05ae88ε:l3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] -
13 Fremde
m/fétranger/ étrangère m/f, personne qui n'est pas d'ici fFremde(r)}dekliniert wie Adjektiv; (Unbekannter) inconnu(e) Maskulin(Feminin); (Ortsfremder, Ausländer) étranger(-ère) Maskulin(Feminin)————————Fremde -
14 Frevler
'freːflər(ɪn)m (f - Frevlerin); RELscélérat(e) m/f, auteur d'un délit mFrevlerFr71e23ca0e/71e23ca0vler (in) ['fre:fl3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin)(gehobener Sprachgebrauch) scélérat(e) Maskulin(Feminin), criminel(le) Maskulin(Feminin); Religion sacrilège Maskulin Feminin -
15 Führer
'fyːrərm1) ( Chef) leader m, chef m, dirigeant m2) ( Fahrer) conducteur m3) ( Fremdenführer) guide m/fFührerF496f99fdü/496f99fdhrer (in) ['fy:r3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin)Wendungen: der Führer ns le führer -
16 Gegner
'geːgnərmadversaire m, rival m, ennemi mGegnerG71e23ca0e/71e23ca0gner (in) ['ge:gn3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin) -
17 Gewerbetreibende
m/fECO petit(e) exploitant(e) m/fGewerbetreibende(r)}dekliniert wie Adjektiv; (Handwerker) artisan(e) Maskulin(Feminin); (Kaufmann) commerçant(e) Maskulin(Feminin); (Fabrikinhaber) [petit(e) ] industriel(le) Maskulin(Feminin) -
18 Gewerbetreibender
Gewerbetreibende(r)}dekliniert wie Adjektiv; (Handwerker) artisan(e) Maskulin(Feminin); (Kaufmann) commerçant(e) Maskulin(Feminin); (Fabrikinhaber) [petit(e) ] industriel(le) Maskulin(Feminin) -
19 Gläubiger
'glɔybɪgərmECO créancier m, créditeur mGläubige(r)}Gldd47788aäu/dd47788abige(r)dekliniert wie Adjektiv, croyant(e) Maskulin(Feminin)————————GläubigerGldd47788aäu/dd47788abiger (in) ['gl70d556feɔy/70d556febɪg3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin)créancier(-ière) Maskulin(Feminin) -
20 Händler
'hɛndlərmcommerçant m, marchand mHändler<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin)1 (Fachhändler, Kleinhändler) commerçant(e) Maskulin(Feminin); (Großhändler) négociant(e) Maskulin(Feminin)
См. также в других словарях:
maskulin — Adj. (Mittelstufe) mit männlichem Geschlecht, Gegenteil zu feminin Synonym: männlich Beispiel: Der Hund ist ein maskulines Substantiv … Extremes Deutsch
feminin — »weiblich; weibisch«: Das Wort ist aus gleichbed. lat. femininus entlehnt, einer Bildung zu lat. femina »Weib, Frau« (vgl. hierüber den Artikel ↑ Filius). Dazu stellt sich der grammatische Ausdruck Femininum »weibliches Geschlecht; Substantiv mit … Das Herkunftswörterbuch
feminin — Adj. (Mittelstufe) mit weiblichem Geschlecht, Gegenteil zu maskulin Synonym: weiblich Beispiel: Die Endung in zeigt feminine Substantive an … Extremes Deutsch
maskulin — mạs·ku·lin, mas·ku·li̲n Adj; 1 <ein Mann> mit Eigenschaften, die als typisch für Männer gelten ≈ ↑männlich (3) ↔ unmännlich, weibisch: Er hat eine sehr maskuline Figur 2 <eine Frau> mit Eigenschaften, die als typisch für Männer… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Polnische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die Grammatik der polnischen Sprache unter Einbeziehung einiger sprachgeschichtlicher Anmerkungen und dialektaler Besonderheiten. Das Polnische als westslawische Sprache hat in der Deklination wie die meisten anderen… … Deutsch Wikipedia
Ivrit — Hebräisch (עברית) Gesprochen in Israel Sprecher 5 Millionen (rund 200.000 in den USA) Linguistische Klassifikation Afroasiatische Sprachen Semitische Sprachen Westsemitische Sprachen … Deutsch Wikipedia
Deutsche Deklination — Die Deklination (Flexion von Nomina, Beugung) in der Grammatik einer Sprache beschreibt formal die Regeln, nach denen Wörter bestimmter Wortarten gemäß der grammatischen Kategorien Kasus (Fall): (Beispiele) Nominativ (Wer Fall), Akkusativ (Wen… … Deutsch Wikipedia
Bairisch — Gesprochen in Deutschland (Bayern), Österreich, Italien (Südtirol) Sprecher etwa 12 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Ger … Deutsch Wikipedia
Bairisch-Österreichisch — Bairisch Gesprochen in Deutschland (Bayern), Österreich, Italien (Südtirol) Sprecher etwa 12 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Ger … Deutsch Wikipedia
Bairisch-Österreichische Sprache — Bairisch Gesprochen in Deutschland (Bayern), Österreich, Italien (Südtirol) Sprecher etwa 12 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Ger … Deutsch Wikipedia
Bairisch-österreichisch — Bairisch Gesprochen in Deutschland (Bayern), Österreich, Italien (Südtirol) Sprecher etwa 12 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Ger … Deutsch Wikipedia