-
1 impudicizia
impudiciziaimpudicizia [impudi't∫ittsia]sostantivo FemininSchamlosigkeit FemininDizionario italiano-tedesco > impudicizia
2 impudicizia
impudicìzia f 1) бесстыдство; развращенность, беспутство 2) pl непристойное поведение, непристойности3 impudicizia
impudicìzia f́ 1) бесстыдство; развращённость, беспутство 2) pl непристойное поведение, непристойности4 impudicizia
5 impudicizia
impudicizia s.f.1 immodesty, impropriety, unchastity, shamelessness, indecency2 (atto) impropriety, indecent act.6 impudicizia
7 impudicizia
8 impudicizia sf
[impudi'tʃittsja]9 impudicìzia
f безсрамие, неморалност.10 impudicizia
sf [impudi'tʃittsja]11 castità
12 indecenza
13 inverecondia
14 oscenità
f2) сквернословие, похабщина•Syn:Ant:15 pudore
16 purità
fчистота, непорочность, невинность, девственностьpurità di intenzioni — честность намеренийSyn:Ant:17 scurrilità
f1) книжн. непристойность2) избитость, пошлость•Syn:Ant:18 impurità
"impurity;Verunreinigung;detritos"* * *impurità s.f.1 impurity (anche fis.): liquido pieno di impurità, liquid full of impurities; impurità di linguaggio, di stile, linguistic, stylistic impurity2 (impudicizia) impurity; unchastity; uncleanliness; (atto impuro) impure act.* * *[impuri'ta]sostantivo femminile invariabile impurity (anche fig.)* * *impurità/impuri'ta/f.inv.impurity (anche fig.).См. также в других словарях:
impudicizia — s. f. immoralità, inverecondia, indecenza, lascivia, libidine, oscenità, spudoratezza, depravazione, lussuria, procacità, sensualità, scurrilità, salacità CONTR. pudicizia, pudore, castità, illibatezza, verecondia, moralità, onestà, decenza,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
impudicizia — im·pu·di·cì·zia s.f. CO 1. l essere impudico, spec. nell esibizione del proprio corpo e nel comportamento sessuale: vestire con impudicizia Sinonimi: indecenza, inverecondia, spudoratezza. Contrari: pudicizia, pudore, verecondia. 2. azione o… … Dizionario italiano
impudicizia — {{hw}}{{impudicizia}}{{/hw}}s. f. Mancanza di pudore; SIN. Inverecondia; CONTR. Pudicizia … Enciclopedia di italiano
impudicizia — pl.f. impudicizie … Dizionario dei sinonimi e contrari
spudoratezza — spu·do·ra·téz·za s.f. CO 1. l essere spudorato, impudico: la spudoratezza di un gesto | l essere privo di ritegno, impudente, sfrontato: ha avuto la spudoratezza di chiederle un altro favore Sinonimi: impudicizia, inverecondia, svergognatezza |… … Dizionario italiano
immoralità — s. f. 1. corruzione, disonestà, malcostume, putredine, putridume □ amoralità CONTR. moralità, morale, onestà, rettitudine, incorruttibilità, integrità, probità 2. dissolutezza, impudicizia, impurità, licenziosità, oscenità, scostumatezza,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
indecenza — s. f. oscenità, sconcezza, turpitudine, impudicizia, inverecondia, lubricità, scollacciatura, scostumatezza, sozzura □ spudoratezza, indegnità, intollerabilità □ scandalo, schifo, vergogna CONTR. decenza, onestà, pudicizia, pudore □ decoro,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Pasquale Fanetti — (* 1937 in Rom) ist ein italienischer Kameramann und Pornofilmregisseur. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) 2.1 Kameramann … Deutsch Wikipedia
castigatezza — ca·sti·ga·téz·za s.f. CO l essere castigato; l essere moderato: castigatezza di costumi, di stile Sinonimi: costumatezza, pudicizia, verecondia. Contrari: impudicizia, licenziosità, procacità. {{line}} {{/line}} DATA: 1794 … Dizionario italiano
decenza — de·cèn·za s.f. CO convenienza, decoro, pudore rispetto alle esigenze etiche della collettività: parlare, comportarsi, vestirsi con decenza Sinonimi: castigatezza, 1decoro, dignità, morigeratezza, pudore. Contrari: impudicizia, indecenza,… … Dizionario italiano
disonestà — di·so·ne·stà s.f.inv. 1. CO mancanza di onestà e rettitudine: disonestà negli affari, comportarsi con disonestà; azione disonesta: la sua è stata proprio una disonestà Sinonimi: immoralità, slealtà; scorrettezza. Contrari: correttezza, 1dirittura … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский