-
61 steamship
Большой англо-русский и русско-английский словарь > steamship
-
62 steamshop
ˈsti:mʃɔp сущ. котельная;
кочегарка Syn: boiler-room, boiler-house котельная;
кочегарка steamshop котельная;
кочегаркаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > steamshop
-
63 steamy
ˈsti:mɪ прил.
1) парообразный Syn: vaporous
2) а) насыщенный парами б) душный a steamy afternoon ≈ душный день
3) испаряющийся
4) перен. чувственный, любовный Syn: erotic
1. (американизм) (сленг) порнографический фильм похожий на пар парообразный испаряющийся, парящий покрытый паром - * windows запотевшие окна насыщенный парами, парной( американизм) (сленг) эротический - * love scene откровенная любовная сцена steamy испаряющийся ~ насыщенный парами ~ парообразный -
64 steed
-
65 steel
sti:l
1. сущ.
1) а) сталь strip of steel ≈ лист стали to make, produce steel ≈ лить, производить сталь to temper steel ≈ закалять сталь bar steel ≈ брусковая сталь ingot steel ≈ литая сталь sheet steel, slab steel ≈ листовая сталь stainless steel ≈ нержавеющая сталь б) стальная пластинка
2) перен. твердость
3) холодное оружие;
меч, шпага Syn: sword, rapier, cold steel arms
4) тех. а) стальной бур б) стальной инструмент в) огниво Syn: stone
2. прил.
1) стальной Syn: iron
2) жестокий Syn: cruel, brutal
3. гл.
1) покрывать сталью;
снабжать стальным наконечником и т. п.
2) закалять;
перен. ожесточать сталь - alloy * легированная сталь - structural * конструкционная сталь;
строительная сталь - a grip of * железная хватка стальной инструмент или предмет точило (тж. rod of *) огниво стальная пластинка (для корсета, кринолина и т. п.) (горное) стальной бур холодное оружие, меч, шпага (тж. cold *) - an enemy worthy of one's * достойный противник твердость (финансовое) акции сталелитейных компаний (американизм) серый цвет с голубоватым отливом > true as * абсолютно преданный и верный стальной - * construction стальная конструкция, металлоконструкция - * rope стальной трос - * tape стальная рулетка, рулетка со стальной мерной лентой - * furnace сталеплавильная печь покрывать сталью;
наваривать сталью снабжать стальным наконечником и т. п. закалять ожесточать - to * one's heart ожесточиться, стать безжалостным;
закалиться, стать мужественным - to * oneself against compassion /pity/ не давать себя разжалобить - to * oneself to do smth. приготовиться /собраться с силами/ сделать что-л. ~ меч, шпага;
an enemy worthy of one's steel достойный противник ~ сталь;
a grip of steel железная хватка steel жестокий ~ закалять;
перен. ожесточать;
to steel one's heart, to steel oneself against pity заставить себя забыть жалость;
ожесточиться ~ меч, шпага;
an enemy worthy of one's steel достойный противник ~ огниво ~ покрывать сталью;
снабжать стальным наконечником ~ сталь;
a grip of steel железная хватка ~ стальная пластинка ~ стальной ~ тех. стальной бур ~ твердость;
true as steel абсолютно преданный и верный ~ закалять;
перен. ожесточать;
to steel one's heart, to steel oneself against pity заставить себя забыть жалость;
ожесточиться ~ закалять;
перен. ожесточать;
to steel one's heart, to steel oneself against pity заставить себя забыть жалость;
ожесточиться ~ твердость;
true as steel абсолютно преданный и верный -
66 steel wool
ˈsti:lˈwul тонкая стальная стружка для чистки кастрюль и т. п. металлическая мочалка для чистки и полировки кастрюль и т. п.Большой англо-русский и русско-английский словарь > steel wool
-
67 steel-blue
ˈsti:lˈblu:
1. сущ. синевато-стальной цвет
2. прил. синевато-стального цвета
1. n синевато-стальной цвет steel-blue синевато-стального цвета ~ синевато-стальной цветБольшой англо-русский и русско-английский словарь > steel-blue
-
68 steel-clad
ˈsti:lklæd прил. бронированный, закованный в броню бронированный steel-clad бронированный, закованный в бронюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > steel-clad
-
69 steel-engraving
Большой англо-русский и русско-английский словарь > steel-engraving
-
70 steel-gray
ˈsti:lˈɡreɪ
1. сущ. серый цвет с голубым отливом
2. прил. серый с голубым отливом
1. n серый цвет с голубым отливом steel-gray серый с голубым отливом ~ серый цвет с голубым отливомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > steel-gray
-
71 steel-plated
ˈsti:lˈpleɪtɪd прил. бронированный;
обшитый сталью бронированный, обшитый сталью steel-plated бронированный;
обшитый стальюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > steel-plated
-
72 steelwork
ˈsti:lwə:k сущ.
1) а) коллект. стальные изделия б) стальная конструкция, ферма и т. п.
2) сталелитейный завод( собирательнле) стальные изделия стальная конструкция, ферма steelwork стальная конструкция, ферма ~ собир. стальные изделия ~ сталелитейный заводБольшой англо-русский и русско-английский словарь > steelwork
-
73 steely
ˈsti:lɪ прил.
1) стальной, из стали
2) непреклонный, суровый;
твердый как сталь стальной, похожий на сталь - * heavens серое /стальное/ небо холодный и суровый - * glance суровый взгляд несгибаемый, непреклонный - * composure железное хладнокровие( редкое) сделанный из стали steely непреклонный, суровый;
твердый как сталь ~ стальной, из стали -
74 steelyard
Большой англо-русский и русско-английский словарь > steelyard
-
75 steep
̈ɪsti:p I
1. прил.
1) крутой steep mountain ≈ крутая гора Syn: abrupt, precipitous, sheer Ant: flat, gentle, gradual, level, low, plain
2) разг. чрезмерный, непомерно высокий( о требованиях, ценах и т. п.) steep increase in unemployment ≈ сильное увеличение безработицы
3) невероятный, неправдоподобный, преувеличенный
2. сущ. круча;
обрыв II
1. сущ.
1) погружение (в жидкость) ;
пропитка
2) ванна для пропитки
2. гл.
1) погружать( в жидкость) ;
пропитывать (in) If the clothes are very dirty, steep them in soapy water over-night. ≈ Если одежда очень грязная, замочите ее на ночь в мыльной воде.
2) погружаться, уходить с головой;
погрязнуть to steep in vice ≈ погрязнуть в пороке to steep in slumber ≈ погрузиться в сон
3) бучить, выщелачивать Syn: lixiviate, leach круча, крутизна;
обрыв, пропасть небо крутой - * roof крутая крыша - * climb (авиация) крутой набор высоты, крутой подъем - * dipping (геология) крутопадающий( разговорное) чрезмерный, преувеличенный - * demands завышенные требования вздутый, очень высокий (о цене) (разговорное) невероятный, неправдоподобный (о рассказе) - it seems a bit * это уж слишком погружение (в жидкость) ;
пропитка, пропитывание;
замочка, мочка( специальное) замочная жидкость ванна для пропитки;
замочный чан, мочило погружать (в жидкость) вымачивать, замачивать - * the vegetables for two hours in water положите овощи на два часа в воду топить, заливать - to * one's grief in wine топить горе в вине настаивать, делать настой - to * tea дать чаю настояться окутывать( о тумане, дыме и т. п.) часто refl погружаться, уходить с головой;
погрязнуть - to * oneself in a subject погрузиться в изучение какого-л. предмета - *ed in crime погрязший в преступлениях - *ed in slumber погруженный в дремоту (in) пропитывать - *ed in some aseptic пропитанный каким-л. асептическим раствором - *ed in traditions пронизанный традициями - to be *ed in tears обливаться слезами, утопать в слезах( специальное) бучить, выщелачивать > to * one's hands in blood обагрить руки в крови /кровью/ to ~ in slumber погрузиться в сон;
to be steeped in literature уйти с головой в литературу ~ разг. чрезмерный, непомерно высокий (о требованиях, ценах и т. п.) ;
it seems a bit steep это уже слишком steep бучить, выщелачивать ~ ванна для пропитки ~ крутой ~ круча;
обрыв ~ невероятный, преувеличенный, неправдоподобный ~ погружать (в жидкость) ;
пропитывать ~ погружаться, уходить с головой;
погрязнуть;
to steep in prejudice погрязнуть в предрассудках ~ погружение (в жидкость) ;
пропитка ~ разг. чрезмерный, непомерно высокий (о требованиях, ценах и т. п.) ;
it seems a bit steep это уже слишком ~ погружаться, уходить с головой;
погрязнуть;
to steep in prejudice погрязнуть в предрассудках to ~ in slumber погрузиться в сон;
to be steeped in literature уйти с головой в литературу -
76 steepen
ˈsti:pən гл. делать(ся) круче делать более крутым становиться круче возрастать, увеличиваться (тж. * up) steepen делать(ся) круче -
77 steeple
ˈsti:pl сущ.
1) пирамидальная крыша, шпиц, шпиль
2) колокольня Syn: belfry, bell tower колокольня (архитектура) пирамидальная крыша;
шпиц, шпиль steeple колокольня ~ пирамидальная крыша, шпиц, шпиль -
78 steeplechase
ˈsti:pltʃeɪs сущ. бег или скачки с препятствиями( спортивное) скачки с препятствиями, стипль-чез бег с препятствиями на 3000 м гонка, кросс с препятствиями принимать участие в скачках, гонке или беге с препятствиями steeplechase бег или скачки с препятствиямиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > steeplechase
-
79 steeplechaser
ˈsti:plˌtʃeɪsə сущ.
1) участник скачек или бега с препятствиями
2) лошадь, участвующая в скачках с препятствиями участник скачек, гонок или бега с препятствиями лошадь, участвующая в скачках с препятствиями steeplechaser лошадь, участвующая в скачках с препятствиями ~ участник скачек или бега с препятствиямиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > steeplechaser
-
80 steeplejack
ˈsti:pldʒæk сущ. верхолаз верхолаз steeplejack верхолазБольшой англо-русский и русско-английский словарь > steeplejack
См. также в других словарях:
sti — sti·fler; sti·kine; sti·let; sti·on; sti·pa; sti·pel; sti·pel·late; sti·pend; sti·pen·di·um; sti·pend·less; sti·pes; sti·pi·form; sub·sti·tut·abil·i·ty; sub·sti·tut·able; sub·sti·tut·er; sub·sti·tut·ibil·i·ty; sub·sti·tu·tion; sub·sti·tu·tion·al; … English syllables
şti — ŞTI, ştiu, vb. IV. I. 1. Tranz şi intranz. (Folosit şi absol.) A avea cunoştinţă (de...), a fi informat (în legătură cu...), a cunoaşte. ♢ loc. adv. Pe ştiute = în cunoştinţă de cauză. Pe neştiute = a) fără să şi dea seama; b) în ascuns, pe furiş … Dicționar Român
STI (Ronan Lefebvre) — Sti (auteur) Pour les articles homonymes, voir Lefebvre et STI. Sti … Wikipédia en Français
STI International — STI International, Inc. (known as STI in the shooting community) is a Texas based company that manufactures complete M1911 pistols and parts for competition, duty and self defense. It is most well known for its modular frame guns (so called… … Wikipedia
STI Group — Rechtsform GmbH Gründung 1879 Sitz Lauterbach (Hess … Deutsch Wikipedia
stı̏cati — stı̏cati1 nesvrš. 〈prez. stı̏čēm, pril. sad. stı̏čūći, gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}staknuti{{/ref}} stı̏cati2 (što) nesvrš. 〈prez. stı̏čēm, pril. sad. stı̏čūći, gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}steći{{/ref}}, {{ref}}stjecati{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
stı̏gnuti — (stı̏ći) (∅, koga, što) svrš. 〈prez. stı̏gnēm, pril. pr. stı̏gāvši, prid. rad. stı̏gao/stı̏gla ž〉 1. {{001f}}(∅) doći na cilj kretanja; prispjeti 2. {{001f}}(koga, što) dostići, utrkujući se ili napredujući istim putem; sustići 3. {{001f}}(što)… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
STI (homonymie) — STI Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Sti — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
stı̏snuti — (koga, što, se) svrš. 〈prez. stı̏snēm (se), pril. pr. ūvši (se), imp. stı̏sni (se), prid. trp. stı̏snūt〉 1. {{001f}}(što) a. {{001f}}stegnuti rukama ili kliještima sa suprotnih strana b. {{001f}}pritisnuti gnječeći, potiskujući [∼ zubnu pastu] 2 … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
stı̏zati — (∅) nesvrš. 〈prez. stı̏žēm, imp. stı̏ži, pril. sad. stı̏žūći, gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}stići{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika