-
1 slumber
-
2 slumber
['slʌmbə] 1. сущ.1) поэт. сон; дремота, сонное состояниеHe is couched in slumber. — Он лежит, объятый дрёмой.
Syn:2) бездеятельность; покой; отдых; передышкаSyn:2. гл.1) поэт. спать; быть сонным; дремать; находиться в полусонном состоянииSyn:2) поэт. покоиться, спать в могиле, быть захороненнымHe slumbers underneath this tomb. — Он покоится под этим надгробием.
3) = slumber away бездействовать; бездельничать; находиться в состоянии покоя••They slumbered on the mere fame of their exploits. — Они почили на лаврах.
-
3 slumber
[ˈslʌmbə]slumber (часто pl) поэт. сон; дремота slumber спать; дремать; slumber away проспать, даром потерять время slumber спать; дремать; slumber away проспать, даром потерять время -
4 slumber
ˈslʌmbə
1. сущ.;
часто мн. сон;
дремота Syn: somnolence, drowsiness
2. гл. спать;
дремать slumber away Syn: sleep, be asleep обыкн. сон, дремота - leaden * тяжелый сон - * cap сеточка для волос, которую надевают на ночь, чтобы не испортить прическу - to fall into broken (troubled) * забыться беспокойным сном короткий, легкий сон - he is lost in * он задремал оцепенение;
бездеятельность спать, дремать - they *ed on the mere fame of their exploits они почили на лаврах спать, покоиться( в могиле) бездействовать;
находиться в состоянии оцепенения, неподвижности - a volcano that has *ed for centuries вулкан, спавший на протяжении веков slumber (часто pl) поэт. сон;
дремота ~ спать;
дремать;
slumber away проспать, даром потерять время ~ спать;
дремать;
slumber away проспать, даром потерять время -
5 slumber
1. [ʹslʌmbə] n часто pl1. 1) обыкн. поэт. сон, дремотаslumber cap - сеточка для волос, которую надевают на ночь, чтобы не испортить причёску
to fall into broken /troubled/ slumber - забыться беспокойным сном
2) короткий, лёгкий сон2. оцепенение; бездеятельность2. [ʹslʌmbə] v1. поэт. спать, дрематьthey slumbered on the mere fame of their exploits - ≅ они почили на лаврах
2. поэт. спать, покоиться ( в могиле)3. бездействовать; находиться в состоянии оцепенения, неподвижностиa volcano that has slumbered for centuries - вулкан, спавший на протяжении веков
-
6 slumber
-
7 slumber
1. n часто pl обыкн. поэт. сон, дремота2. n часто pl короткий, лёгкий сон3. n часто pl оцепенение; бездеятельность4. v поэт. спать, дремать5. v поэт. спать, покоиться6. v бездействовать; находиться в состоянии оцепенения, неподвижностиa volcano that has slumbered for centuries — вулкан, спавший на протяжении веков
Синонимический ряд:1. doze (noun) doze; drowse2. lethargy (noun) coma; dullness; hebetude; languor; lassitude; lethargy; stupor; torpidity; torpidness; torpor3. repose (noun) nap; repose; rest; siesta; sleep; snooze4. sleep (verb) doze; drowse; hibernate; nap; rest; sleep; snoozeАнтонимический ряд: -
8 slumber
-
9 slumber
poet.1. noun(oft. pl.)сон; дремота2. verbспать; дрематьslumber away* * *1 (n) бездеятельность; дремота; короткий сон; легкий сон; оцепенение; сон2 (v) бездействовать; дремать; покоиться; спать* * *сон; дремота, сонное состояние* * *[slum·ber || 'slʌmbə(r)] n. сон, дремота v. спать, дремать* * *дремадремота* * *1. сущ.; часто мн. 1) сон; дремота, сонное состояние 2) бездеятельность 2. гл. 1) спать; быть сонным; дремать; находиться в полусонном состоянии 2) перен. покоиться, спать в могиле, быть захороненным 3) бездействовать; бездельничать; находиться в состоянии покоя -
10 slumber
-
11 slumber
['slʌmbə]1) Общая лексика: бездеятельность, дремота, забытьё, задремать, короткий сон, лёгкий сон, оцепенение, сон, дремать, спать, (дремота) дрёма2) Поэтический язык: бездействовать, покоиться (в могиле) -
12 slumber
[`slʌmbə]сон; дремота, сонное состояниебездеятельность; покой; отдых; передышкаспать; быть сонным; дремать; находиться в полусонном состояниипокоиться, спать в могиле, быть захороненнымбездействовать; бездельничать; находиться в состоянии покояАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > slumber
-
13 slumber
сон; спать; дремать; дремота -
14 slumber
дремадремота -
15 slumber poet.
-
16 slumber away
slumber away проспать, даром потерять время -
17 slumber-suit
slumber-suit noun пижама -
18 slumber away
[ʹslʌmbə(r)əʹweı] phr v1. проспать2. забыть во снеhe slumbered these reflections away - проснувшись, он забыл о раздумьях, мучивших его накануне
-
19 slumber away
1. phr v проспать2. phr v забыть во снеhe slumbered these reflections away — проснувшись, он забыл о раздумьях, мучивших его накануне
-
20 slumber away
проспать глагол:
См. также в других словарях:
Slumber — Slum ber, v. i. [imp. & p. p. {Slumbered}; p. pr. & vb. n. {Slumbering}.] [OE. slombren, slumberen, slumeren, AS. slumerian, fr. sluma slumber; akin to D. sluimeren to slumber, MHG. slummern, slumen, G. schlummern, Dan. slumre, Sw. slumra, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Slumber — Slum ber, n. Sleep; especially, light sleep; sleep that is not deep or sound; repose. [1913 Webster] He at last fell into a slumber, and thence into a fast sleep, which detained him in that place until it was almost night. Bunyan. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
slumber — (v.) mid 14c., alteration of slumeren (early 13c.), frequentative form of slumen to doze, probably from O.E. sluma light sleep (Cf. M.Du. slumen, Du. sluimeren, Ger. schlummern to slumber ). Frequentative on the notion of intermittent light sleep … Etymology dictionary
slumber — [slum′bər] vi. [ME slumeren < OE slumerian < sluma, slumber: for IE base see SLUG1] 1. to sleep 2. to be dormant, negligent, or inactive vt. to spend in sleeping n. 1. sleep 2. an … English World dictionary
Slumber — Slum ber, v. t. 1. To lay to sleep. [R.] Wotton. [1913 Webster] 2. To stun; to stupefy. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
slumber — index repose (rest) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
slumber — vb *sleep, drowse, doze, nap, catnap, snooze Analogous words: relax, rest, repose (see corresponding nouns at REST) … New Dictionary of Synonyms
slumber — [n] sleep coma, dormancy, doze, drowse, forty winks*, inactivity, languor, lethargy, nap, repose, rest, sack time*, shuteye*, snooze, stupor, torpor; concept 315 Ant. awakening, consciousness, wakefulness … New thesaurus
slumber — literary ► VERB ▪ sleep. ► NOUN ▪ a sleep. DERIVATIVES slumberous (also slumbrous) adjective. ORIGIN alteration of Scots and northern English sloom, in the same sense … English terms dictionary
slumber — American death The common imagery of sleep but this usage is mainly the jargon of the mortician. Thus a slumber cot or box is a coffin, a slumber robe is a shroud, and a slumber room is a morgue: Lavish slumber rooms where the… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
slumber — I UK [ˈslʌmbə(r)] / US [ˈslʌmbər] noun [countable/uncountable] Word forms slumber : singular slumber plural slumbers literary sleep II UK [ˈslʌmbə(r)] / US [ˈslʌmbər] verb [intransitive] Word forms slumber : present tense I/you/we/they slumber… … English dictionary